Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Przykład realizacji układu chłodzenia adiabatycznego skraplaczy urządzeń chłodniczych

Sosnowski Radosław

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2022

|

R. 57, nr 5

26--28

PL

W artykule opisano pracę innowacyjnego systemu chłodzenia adiabatycznego zastosowanego w zakładzie przemysłowym produkującym żywność. Efektem pracy SCA były zyski energetyczne, są one jednak jedynie efektem ubocznym. Głównym celem było zapewnienie bezawaryjnej pracy agregatu wody lodowej chłodzonego powietrzem, gdyż w okresach wysokich temperatur powietrza zewnętrznego przechodził on w stan awaryjny i nie zapewniał oczekiwanego chłodzenia.

EN

The article describes the work of the innovative adiabatic cooling system used in the food manufacturing plant. The SCA operation resulted in energy gains. But they are only a side effect, because the main goal was to ensure trouble-free operation of the air-cooled chiller. It was due to periods of high outside air temperatures, when chiller got failure and did not provide expected cooling effect.

2

Analiza pracy systemu chłodzenia adiabatycznego skraplaczy urządzeń chłodniczych

Grzebielec Andrzej, Ruciński Adam, Sosnowski Radosław

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2019

|

R. 54, nr 3

6--10

PL

Efektywność urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych uzależniona jest między innymi od temperatury skraplania i temperatury parowania czynnika chłodniczego. Temperatura parowania związana jest z procesem, do jakiego urządzenie jest przeznaczone, i generalnie w większości przypadków jest to wartość stała. Dla układów klimatyzacji będzie to około +5°C, dla procesów zamrażania żywności może sięgać nawet -35°C. Temperatura skraplania w przypadku skraplaczy powietrznych jest uzależniona od temperatury powietrza zewnętrznego. Generalna tendencja jest taka, że im temperatura powietrza jest wyższa, tym wyższa jest też temperatura skraplania, a tym samym niższy współczynnik efektywności energetycznej urządzenia EER. W ramach badań przeanalizowano pracę instalacji, w której powietrze, zanim dopłynie do skraplacza, jest chłodzone adiabatyczne. Z analizy wynika, że wraz ze wzrostem temperatury powietrza zewnętrznego (czyli w momencie gdy urządzenia chłodnicze pracują z najniższą efektywnością) istnieje największy potencjał poprawy efektywności przez chłodzenie adiabatyczne. Analiza pokazuje, że dla lipca 2018 r. udało się zmniejszyć zużycie energii w zakresie od 12,77 do 14,28% w zależności od analizowanego urządzenia.

EN

The efficiency of refrigeration and air conditioning units depends, among other things, on the condensing and evaporating temperature of the refrigerant. The evaporation temperature is related to the process to which the device is intended and in most cases it is a constant value. For air conditioning systems it will be around +5°C, for food freezing processes it can even -35°C. The condensing temperature, in the case of air condensers, depends on the temperature of the outside air. The general trend is that the higher the temperature of the air, the higher the condensing temperature, and thus the lower energy efficiency ratio EER. As part of the research, the work of the installation was analyzed in which the air is cooled adiabatically before it reaches the condenser. The analysis shows that as the temperature of the outside air increases (ie when the refrigeration plants operate with the lowest efficiency), there is the greatest potential for efficiency improvement through adiabatic cooling. The analysis shows that for the month of July 2018 it was possible to reduce energy consumption from 12,77 % to 14,28 % depending on the analyzed device.

3

Ocena mocy cieplnej aparatów wymiany ciepła siłowni parowych dla różnych stanów ich użytkowania w aspekcie degradacji termicznej

Hajduk T.

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Gdyni

|

2018

|

nr 108

43--54

PL

Odkładające się osady na powierzchniach wymiany ciepła wymienników ciepła w okrętowych i lądowych siłowniach parowych są przyczyną m.in. wzrostu spiętrzeń temperatur oraz związanego z tym pogorszenia stopnia próżni w skraplaczach. Proces degradacji termicznej prowadzi zawsze do zmniejszenia strumienia cieplnego transportowanego przez wymienniki, a w końcowym efekcie do zmniejszenia sprawności danego układu cieplnego. Okazuje się jednak, że utrata mocy cieplnej wymiennika ciepła nie zależy tylko od wartości samych oporów ciepłych osadów, ale jest również ściśle skorelowana z atrybutami cieplnymi wymiennika ciepła, tj. wartościami współczynnika przenikania ciepła w różnych stanach eksploatacyjnych wymiennika. W artykule opisano powyższe zjawiska oraz zaprezentowano rezultaty własnych badań eksperymentalnych.

EN

The fouling presence on the heat transfer surfaces of the heat exchangers within the stationary and the ship steam power plants cause an increase in terminal temperature difference values and entails a decrease of the vacuum level, as well. The thermal degradation process always leads to reducing the thermal flux transported by the heat exchangers and decreasing total efficiency of the thermal unit, finally. It turns out, however, that the loss of thermal power of a heat exchanger does not only depend on the fouling thermal resistance but is also closely correlated with the thermal attributes of given heat exchanger, i.e. the heat transfer coefficient values at various operating conditions for that heat exchanger. The article describes the above-mentioned phenomena and presents the results of the author’s own experimental research.

4

Skraplacze natryskowo-wyparne. Informacje podstawowe + budowa i zasada działania + szybki dobór skraplaczy amoniakalnych

Golus S.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2017

|

nr 1-2

22--25

PL

Dążenia do zmniejszenia zużycia wody oraz usunięcia wad skraplaczy ociekowych doprowadziły do skonstruowania skraplaczy natryskowo-wyparnych, pracujących na zasadzie skraplaczy ociekowych, lecz z wymuszonym przepływem powietrza. Tego typu skraplacze wyparły ze stosowania prawie w 100% skraplacze płaszczowo-rurowe. Skraplacze natryskowo-wyparne cechuje lepsza charakterystyka pracy, zwartość zabudowy, mniejsze zużycie wody, niższe koszty eksploatacyjne i inwestycyjne. Z kolei ich wadami są: wysoka temperatura skraplania w czasie pracy oraz dodatkowe zapotrzebowanie mocy elektrycznej do napędu wentylatorów i pompy cyrkulacyjnej. W artykule omówiona została m. in. gospodarka wodna w tych aparatach, a również pokazany ich dobór na dwóch przykładach przemysłowych instalacji amoniakalnych.

EN

Reduction of water consumption and elimination of disadvantages of atmospheric condensers were the reasons for development of evaporative condensers with forced air flow. They have almost completely replaced shell-and-tube condensers because of better working characteristics, compact design, lower water consumption and lower investment and operational costs. Evaporative condensers have also disadvantages which are higher condensing temperature and additional electric power demand for fans and circulation pump. In the paper water distribution in a system with such a heat exchanger is discussed and two examples of evaporative condensers selection for industrial ammonia plants are given.

5

Analiza możliwości adaptacji skraplacza do roli wymiennika ciepłowniczego

Badyda K., Kołodziejak P., Szabłowski Ł.

Rynek Energii

|

2017

|

Nr 5

3--14

PL

W artykule przedstawiono wyniki prac dotyczących analizy możliwości wykorzystania skraplacza bloku gazowo-parowego zlokalizowanego wcześniej w EC Starachowice. Obecnie blok znajduje się w nowej lokalizacji – na terenie elektrociepłowni należącej do Przedsiębiorstwa Energetycznego w Siedlcach. Skraplacz jest tu wykorzystany w roli podstawowego wymiennika ciepłowniczego. Zaproponowano zmodyfikowaną konfigurację układu technologicznego bloku gazowo-parowego umożliwiającą wykorzystanie skraplacza zarówno w pracy ciepłowniczej, jak z ewentualnym udziałem kondensacji.

EN

The paper presents the results of work on the analysis of the possibility of using condenser of combined cycle located previously in Starachowice CHP. Currently the unit is placed in a new location - in Siedlce CHP plant. The condenser is used here as a primary district heating heat exchanger. A modified technological configuration of the combined cycle was proposed, allowing the condenser to be used in both roles – as a district heating heat exchanger and for condensation.

6

Effect of the inclination angle of the condenser on the heat transfer coefficient value - experimental study

Charun H., Czapp M., Czapp S., Orłowska M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Mechanika

|

2016

|

z. 88 [293], nr 4

307--314

EN

Considering problem of the condensation of the refrigerant in a flow inside channel, the attention should be paid to the shape of its cross-section, the hydraulic diameter, the channel length as well as the orientation of the channel axis in space (horizontal, vertical, inclined). This paper presents an experimental study concerning the effect of the inclination angle of the condenser with a single coil pipe on the heat transfer coefficient value. In the laboratory test the air-cooled condenser with R410A refrigerant has been investigated. The results of test have proved that during the condensation in a single inclined pipe channel there is a specific value of the inclination angle at which the highest value of the heat transfer coefficient is obtained.

PL

Analizując skraplanie czynnika chłodniczego przepływającego wewnątrz kanału, trzeba zwrócić uwagę na kształt jego przekroju poprzecznego, średnicę hydrauliczną i długość kanału, a tak że usytuowanie przestrzenne osi kanału (poziome, pionowe, nachylone). W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych wpływu kąta nachylenia skraplacza jednowężownicowego na wartość współczynnika przejmowania ciepła. Badano skraplacz z czynnikiem chłodniczym R410A, chłodzony powietrzem. Wyniki badań potwierdziły, że istnieje optymalny kąt nachylenia tego rodzaju skraplacza, dla którego osiąga się największą wartość współczynnika przejmowania ciepła.

7

Wpływ temperatury wlotu przegrzanych par czynnika chłodniczego do skraplacza na jego wydajność (moc) cieplną i średnią napędową różnicę temperatur

Żuk A.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2016

|

nr 10

393--395

PL

W publikacji Autor podjął temat oceny wpływu temperatury wlotu gorącej pary czynnika do skraplacza na średnią wydajność cieplną tego wymiennika i średnią, występującą w nim napędową różnicę temperatur. Na podstawie badań doświadczalnych wykonanych na wybranych wielkościach skraplaczy konstrukcji płaszczowo-rurowej typu SPR produkowanych przez Przedsiębiorstwo Budowy Urządzeń Chłodniczych w Gdyni uzyskano szereg interesujących wyników. Ich analiza pozwoliła między innymi stwierdzić, że wysoka temperatura wlotu przegrzanych par czynnika do skraplacza może w istotny sposób zwiększyć wydajność cieplną tego wymiennika.

EN

The paper deals with heat capacity of a condenser and mean temperature difference as a function of the inlet temperature of superheated refrigerant. Some interesting results have been obtained for tested shell-and-tube condensers type SPR. It is concluded that high inlet temperature of superheated refrigerant vapour may result in significant rise of the condenser capacity.

8

Branżowa nomenklatura czynników chłodniczych

Targański W.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2016

|

nr 8

270--273

PL

Duża liczba płynów roboczych wykorzystywanych w urządzeniach chłodniczych może sprawiać problemy w orientacji odnośnie pochodzenia i natury tych substancji. Pojawiające się wciąż nowe propozycje alternatywnych czynników chłodniczych nie ułatwiają zadania, chociaż opracowano spójny i stosunkowo przejrzysty system oznaczania płynów obecnych w technice chłodniczej. Trudności w ich identyfikacji pogłębiają różne nazwy tych samych substancji, występujące w opracowaniach o charakterze technicznym, marketingowym i naukowym. W publikacji autor w sposób uporządkowany omawia to zagadnienie w odniesieniu zarówno do czynników jednorodnych pochodzenia organicznego i nieorganicznego, jak i ich mieszanin zeotropowych i azeotropowych.

EN

There are lots of refrigerants in many types, used in refrigerating technology in the past and nowadays. Chemical industry all the time offers new alternatives. Moreover, different names are used for the same fluids mentioned in technical, marketing or scientific publications. However, ASHRAE proposed quite simple and universal system for refrigerants’ designation, commonly used in the branch. In the paper this system is presented as well for natural and synthetic refrigerants as for zeotropic and azeotropic mixtures.

9

Wpływ konfiguracji połączenia trzech skraplaczy głównych na przyrost mocy elektrycznej turbozespołów dużej mocy

Dobkiewicz-Wieczorek E.

Instal

|

2016

|

nr 4

12--16

PL

W pracy przedstawiono wyniki obliczeń wpływu konfiguracji połączenia trzech skraplaczy głównych, po stronie układu wody chłodzącej, na parametry pary wylotowej z turbiny kondensacyjnej. Porównano trzy konfiguracje połączeń: szeregową (rys. 1), równoległą (rys. 2) i równoległo-szeregową (rys. 3). Omówiono założenia i uproszczenia przedstawionego modelu. Przedstawiono przykładowe wyniki obliczeń. Wskazano najkorzystniejszą konfigurację połączenia trzech skraplaczy. Zasygnalizowano problemy eksploatacyjne, jakie mogą się pojawić przy użytkowaniu bardziej skomplikowanych struktur oraz propozycję ich rozwiązania.

EN

The paper presents the influence of three surface condensers connection setup, on the side of cooling water system, on the condensing turbine outlet steam parameters. Three configurations have been compared: serial, parallel and parallel-serial. The assumptions and simplifications of the presented model were analyzed. Exemplary results were presented. The most profitable solution was indicated and ideas on modernization of the more complex structures has been suggested in order to avoid discussed technical issues in the future.

10

Przydomowe mikrosiłownie ORC - analiza pracy układu dla różnych parametrów roboczych

Jakończuk P., Bakuniewicz P., Godlewski M., Śmierciew K., Gagan J.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2015

|

nr 9

320--325

PL

Energia pochodząca ze źródeł odnawialnych w Polsce kształtuje się na poziomie ok. 3,5%. Układy ORC wpisują się w ramy tzw. "zielonej energii" wykorzystując jako źródło napędowe biomasę, źródła geotermalne oraz ciepło odpadowe z procesów technologicznych. Efektem pracy układu ORC w układach kogeneracyjnych jest energia elektryczna i ciepło użytkowe, natomiast w przypadku układów trigeneracyjnych dodatkowo produkuje się chłód, w postaci np. wody lodowej wykorzystywanej w systemach klimatyzacyjnych. Jak dotąd układy ORC, to w Polsce rzadkość, bowiem prace nad wykorzystaniem tego rodzaju siłowni znajdują się dopiero w fazie badań. W Politechnice Białostockiej w ramach realizacji studenckiego projektu naukowego powstaje stanowisko badawcze mikrosiłowni domowej małej mocy. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie spodziewanych parametrów roboczych, jakie możliwe będą do uzyskania w budowanym układzie.

EN

The share of renewable energy consumption in Poland is estimated on about 3,5%. ORC systems may be assumed as "green energy' plants since they utilize biomass, geothermal sources or industrial rejected heat. As the output of cogeneration ORC systems electric power and useful heat are obtained. In addition in trigeneration plants cooling water for air conditioning systems is produced. In Poland ORC systems are rare and very few investigations are carried out on their application. At the Technical University in Białystok a test stand for low capacity ORC plant is under construction according to a students' scientific project. In this paper expected working parameters are discussed.

11

Minimalizacja generacji entropii w celu określenia optymalnej średnicy rurki skraplacza typu „church window”

Laskowski R., Rusowicz A.

Energetyka

|

2015

|

nr 8

526--530

PL

Skraplacze typu „church window” są jednym z nowszych rozwiązań konstrukcyjnych, stosowanych w celu kondensacji pary w klasycznych blokach parowych. W artykule przeprowadzono analizę doboru optymalnej średnicy rurki tego typu skraplacza uwzględniając zmianę strumienia ciepła od wartości 948 W/m do 2520 W/m na podstawie minimalizacji generacji entropii. Z przeprowadzonej analizy wynika, że istnieje możliwość zmniejszenia sumarycznej generacji entropii dla analizowanego skraplacza. W rozważaniach uwzględniono generację entropii na skutek przepływu ciepła i oporów przepływu od strony wody. Na podstawie minimalnej wartości sumarycznej generacji wyznaczono optymalną wartość liczby Reynoldsa i wartość wewnętrznej średnicy rurki. W wyniku przeprowadzonej analizy okazało się, że dla znamionowych parametrów pracy skraplacza wewnętrzna średnica może być mniejsza o około 2-3 mm od aktualnej średnicy wynoszącej 22 mm, co pozwala zmniejszyć powierzchnię wymiany ciepła, a więc koszt budowy wymiennika. Zmniejszenie średnicy wewnętrznej rurki powoduje wzrost średniej prędkości wody chłodzącej, co prowadzi do wzrostu liczby Nusselta i współczynnika przejmowania ciepła od strony wody i zmniejszenia generacji entropii na skutek przepływu ciepła. Oprócz pozytywnych skutków zwiększenia średniej prędkości wody w rurkach występuje również negatywne zjawisko w postaci zwiększenia oporów przepływu.

EN

Condensers of a “church window” type are one of the more recent constructional solutions used for steam condensation in classical steam power units. Conducted is an analysis of the selection of such condenser tube optimum diameter taking into consideration the change of a heat flux varying from 948 W/m to 2520 W/m on the basis of entropy generation minimization. The analysis shows that there is a possibility to reduce the total entropy generation for the analysed condenser. Taken into consideration is the entropy generation caused by heat flux and water side flow resistance. On the basis of the minimum total generation value determined is the optimum Reynolds number value and the value of the tube inner diameter. The analysis shows that for a condenser operation rated parameters the inner tube diameter can be roughly 2-3 mm less than the actual diameter value equalling 22 mm that allows to reduce the heat exchange surface and in the same time the cost of building a condenser. Reduction of a tube inner diameter causes the increase in the cooling water average velocity that in turn leads to the increase of the Nusselt number and the water side heat transfer coefficient as well as to the reduction of entropy generation as the result of a heat flux. Alas, apart from the positive aspects of the increase in the cooling water average velocity there is also a negative one in the form of the flow resistance growth.

12

Chłodzenie współczesnych procesorów komputerowych. Część 2. Badania doświadczalne mikrostrugowo – minikanałowego modułu do chłodzenia procesora

Andrzejczyk R., Muszyński T.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2013

|

nr 9

382--384

PL

Artykuł poświęcony ocenie standardowych i współczesnych metod chłodzenia procesorów komputerowych. W jego części pierwszej („TCHK”, nr. 8/2013, s. 332-338) przedstawiono charakterystykę techniczną typowych układów chłodzenia takich procesorów oraz wyniki badań doświadczalnych wykonanych przez autorów z konwencjonalnymi konstrukcjami radiatorów. W publikacji pokazano zdjęcia wykonane kamera termowizyjną, obrazujące m. innymi rozkład przepływu strumienia powietrza w badanych wymiennikach ciepła, a także przedstawiono ich charakterystyki pracy. W części drugiej artykułu zaprezentowano specjalne stanowisko przeznaczone do badania zaprojektowanego modułu mikrostrugowo-mikrokanałowego, przeznaczonego do chłodzenia procesora komputerowego wraz wstępnymi wynikami jego badań cieplnych.

EN

Article is devoted to the assessment of standard and contemporary methods of cooling of computer processors. In the first part ("TCHK", no. 8/2013, pp. 332-338) describes the technical characteristics of conventional cooling systems such processors and the results of experimental studies carried out by the authors with conventional radiators structures. The paper shows the infrared camera pictures taken, reflecting among other things the distribution of air flow in the test heat exchangers and presents their operating characteristics. The second part of the article presents a special position for the test module designed channel, which is designed to cool the computer processor and preliminary results of the thermal test.

13

Płaszczowo-rurowe wymienniki ciepła. Część 4. Skraplacze

Niezgoda-Żelasko B., Zalewski W.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2012

|

nr 4

152-156

PL

Artykuł jest czwartą częścią cyklu poświęconego jednemu z najbardziej rozpowszechnionych typów wymienników ciepła, jakimi są wymienniki płaszczowo-rurowe. W jego części trzeciej („TCHK” nr 3/2012, s. 106) zawarto opis budowy parowaczy (parowników) konstrukcji płaszczowo-rurowej. Przedstawiono stosowane przez producentów rozwiązania konstrukcyjne. Podano algorytm obliczeń cieplnych parowacza poziomego z przegrodami segmentowymi. Sposób przeprowadzania obliczeń cieplnych zilustrowano przykładem obliczeniowym parowacza dla czynnika R 410A, służącego do schładzania wody lodowej. W tej części przedstawiono opis budowy skraplaczy konstrukcji płaszczowo-rurowej oraz stosowane przez producentów rozwiązania konstrukcyjne tych wymienników. Podano algorytm obliczeń cieplnych skraplacza pionowego. Obliczenia cieplne zilustrowano przykładem obliczeniowym skraplacza amoniakalnego chłodzonego wodą.

EN

This is the fourth part of series of papers dealing with shell-and-tube heat exchangers which are one of the most popular heat exchanger types. In the third part TCHK" nr 3/2012, p. 106) the design of shell-and-tube evaporators has been described. Thermal calculation methods have been given for horizontal evaporators. In this paper the design and technical solutions applied in shell-and-tube condensers are presented. Calculating methods for vertical condensers are given and iIlustrated by an example of water cooled ammonia condenser.

14

Zasady optymalnej pracy skraplaczy i wymienników ciepła

Słupik T.

Energetyka

|

2012

|

nr 9

555-559

PL

Omówiono problematykę praktycznej kontroli urządzeń służących wymianie ciepła, takich jak wymienniki procesowe, skraplacze czy wyparki. Poprzez przytoczone przykłady zwrócono uwagę na istotność prowadzenia kontroli parametrów eksploatacyjnych charakteryzujących efektywność pracy tych urządzeń. Opisane metody kontroli można zastosować na większości instalacji służących wytwarzaniu energii elektrycznej i cie- pła, a także na instalacjach przemysłowych. Opisane działania mieszczą się zazwyczaj w obszarze aktywności niskonakładowych, a ich realizacja powinna należeć do standardów eksploatacji instalacji energetycznych.

EN

Discussed is the problem of practical controlling the heat exchanging devices like process exchangers, condensers or evaporators. Through the examples given the attention is paid to the importance of carrying on the control of operational parameters characterizing the wark efficiency of the devices. The described control methods can be applied in the most of installations serving the generation of electric energy and heat and also in industrial installations. Presented measures mostly rank among the group of low-cost activities and their realization should belong to operational standards of power installations.

15

Uzdatnianie wody w skraplaczach i wieżach chłodniczych chłodzonych wodą bez użycia środków chemicznych

Wesołowski A.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2012

|

nr 6

68-73

PL

Czy istnieją inne niż chemiczne metody uzdatniania wody, które nie miałyby zgubnego wpływu na środowisko naturalne, nie były rakotwórcze, niszczyły szkodliwe bakterie (Legionella), usuwały osadzony kamień i zpobiegały przed jego osadzeniem się na rurach skrplacza i wieży chłodniczej?

16

Przyszłość instalacji amoniakalnych. Cz. 1

Wesołowski A.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2012

|

nr 12

57-63

PL

Amoniak, jako czynnik chłodniczy jest w życiu od ponad 130 lat. Właściwości termodynamiczne amoniaku zadecydowały o jego tak długim żywocie.

17

Chemiczne czyszczenie instalacji chłodniczych. Cz. 3. Wieże chłodnicze i skraplacze natryskowo-wyparne

Ziółkowski L.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2012

|

nr 6

62-67

PL

"Po pierwsze nie szkodzić". Taką dewizę powinny stosować wszystkie zakłady wykonujące usługi chemicznego czyszczenia urządzeń wykonanych ze stali ocynkowanej. Że tak niestety nie jest świadczą przypadki z życia, gdy w trakcie rewizji stwierdza się brak ochronnej warstwy ocynku. Że tak jednak może i powinno być, pokazuje ten artykuł.

18

Wymienniki ciepła chłodzone wyparnie. Część 2

Niezgoda-Żelasko B., Zalewski W.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2011

|

nr 3

125-130

PL

W pierwszej części artykułu (, TCHK" nr 212011, s. 73-78) przedstawiono opis budowy i zasadę działania wymienników ciepła chłodzonych wyparnie, a są to skraplacze i chłodnice cieczy. Omówiono stosowane rozwiązania konstrukcyjne takich wymienników wraz rozwiązaniami nietypowymi oraz sposoby regulacji ich wydajności. Zwrócono uwagę na istotne problemy związane z eksploatacją wymienników wyparnych. W części drugiej tej publikacji przedstawiono metody obliczeniowe dla skraplaczy wyparnych i wyparnych chłodnic cieczy zilustrowane przykładami obliczeniowymi skraplacza amoniakalnego i chłodnicy wody

19

Wymienniki ciepła chłodzone wyparnie. Część 1

Niezgoda-Żelasko B., Zalewski W.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2011

|

nr 2

73-80

PL

W pierwszej części artykułu przedstawiono opis budowy i zasadę działania wymienników ciepła chłodzonych wyparnie, a są to skraplacze i chłodnice cieczy. Omówiono stosowane rozwiązania konstrukcyjne takich wymienników wraz rozwiązaniami nietypowymi oraz sposoby regulacji ich wydajności. Zwrócono uwagę na istotne problemy związane z eksploatacją wymienników wyparnych. W części drugiej tej publikacji przedstawione zostaną metody obliczeniowe skraplaczy wyparnych i wyparnych chłodnic cieczy zilustrowane przykładami obliczeniowymi skraplacza amoniakalnego i chłodnicy wody

EN

Design and working principle of evaporative condensers and liquid coolers are presented. technical solutions and capacity regulation methods of such heat exchangers are discussed. Problems of their operation and maintenance are pointed. In the second part of this paper calculating methods for evaporative condensers and liquid coolers will be presented and illustrated with examples of an ammonia condensder and a water cooler

20

Rurka ciepła z pętlą obiegową jako urządzenie do odzysku ciepła

Mikielewicz D., Szymański P.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2011

|

nr 6-7

298-306

PL

Rurka ciepła z pętlą obiegową (LHP) stanowi kolejny etap w rozwoju tradycyjnych rurek ciepła. Poznanie procesów zachodzących w takich rurkach oraz ich układach tworzących parownik, wymaga znajomości szeregu zagadnień z obszaru wymiany ciepła i przepływów kapilarnych w nich zachodzących. W artykule autorzy omówili budowę i zasadę działania rurki ciepła z pętlą obiegową, przedstawili również dla niej własny model matematyczny. We wnioskach stwierdzają, że jest to urządzenie perspektywiczne, które może znaleźć zastosowanie w wielu gałęziach przemysłu, w tym również do odzysku ciepła z różnych procesów technologicznych

EN

Heat pipe with a loop is the next generation of heat pipes. There are specific heat transfer and fluid flow problems associated with exchangers. The paper deals with the design and working principle of heat pipe with a loop. Own mathematical model is also present ¸conclusion is that heat pipe with a loop is a perspective device for different technologies, including heat recovery from industrial process