Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badania nad podwyższeniem odporności płuczek wiertniczych z uwagi na niekorzystne warunki złożowe podczas wierceń geotermalnych

Jasiński Bartłomiej, Uliasz Małgorzata, Zima Grzegorz, Błaż Sławomir

Nafta-Gaz

|

2022

|

R. 78, nr 4

274--287

PL

Udostępnianie złóż geotermalnych wiąże się z wysokimi wymogami stawianymi stosowanym płuczkom wiertniczym. Trudności podczas wiercenia wynikają głównie z podwyższonej temperatury i ciśnienia oraz czynników związanych ze składem mineralogicznym przewiercanych warstw oraz dopływających wód. W warunkach podwyższonej temperatury dochodzi do obniżenia wartości parametrów reologicznych i do wzrostu filtracji płuczki wiertniczej. Dzieje się tak na skutek zmian fizycznych zachodzących w płuczce pod wpływem temperatury lub pod wpływem degradacji polimerów odpowiedzialnych za nadawanie płuczce odpowiednich parametrów reologicznych i za ograniczanie filtracji. W pierwszym przypadku jest to proces odwracalny, natomiast w przypadku degradacji polimeru konieczna jest ciągła obróbka płuczki przez dodanie kolejnych porcji polimeru. Z degradacją polimeru mamy do czynienia szczególnie w przypadku równoczesnego występowania podwyższonej temperatury i skażeń jonami dwuwartościowymi (Ca2+ i Mg2+). Dobra stabilność termiczna płuczki zależy głównie od rodzaju i stężenia stosowanych do jej sporządzenia środków chemicznych charakteryzujących się zwiększoną odpornością termiczną. Artykuł przedstawia wyniki badań przeprowadzonych z wykorzystaniem środków takich jak: poli(kwas 2-akryloamido-2-metylopropanosulfonowy) (AMPS), sole mrówczanowe oraz nanocząsteczki węgla (nanorurki i tlenek grafenu). Przeprowadzono badania wpływu tych środków na podstawowe parametry płuczek wiertniczych, czyli na: parametry reologiczno-strukturalne, filtrację, pH. Następnie próbki płuczek zmodyfikowanych poprzez zastosowanie dodatku wyselekcjonowanych środków były poddawane oddziaływaniu temperatury 130°C przez 24 godziny w obecności jonów Ca2+ oraz Mg2+. Na podstawie uzyskanych wyników dokonano oceny skuteczności działania poszczególnych środków oraz wytypowano skład płuczki najlepiej spełniający wymogi zastosowania do wierceń geotermalnych.

EN

Drilling in geothermal reservoirs is associated with high requirements for the used drilling muds. Difficulties during drilling are mainly caused by the increased temperature and pressure as well as factors related to the mineralogical composition of the drilled layers and inflowing waters. In conditions of higher temperature there is a reduction in value of rheological parameters and increase in filtration of drilling muds. It happens as a result of physical changes taking place in the drilling mud due to temperature or the degradation of polymers responsible for giving the drilling mud appropriate rheological parameters and limiting filtration. In the first case, it is a reversible process, while in the case of polymer degradation, it is necessary to continuously treat the drilling mud by adding successive portions of polymer. Polymers degradation takes place especially in the case of simultaneous occurrence of increased temperature and contamination with divalent ions (Ca2+ and Mg2+). Good thermal stability of the drilling mud depends mainly on the type and concentration of chemicals used for its preparation, characterized by increased thermal resistance. The article presents the results of research based on the basis of measures such as: poly(2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid) (AMPS), formate salts and carbon nanoparticles (nanotubes and graphene oxide). Examinations included the influence of these agents on the parameters of drilling fluids, such as: rheological and structural parameters, filtration, and pH. Then, samples of drilling mud modified by the addition of selected agents were heated to the temperature of 130°C for 24 hours in the presence of Ca2+ and Mg2+ ions. On the basis of obtained results, the effectiveness of individual agents was assessed and the drilling mud composition best suited to the requirements of geothermal drilling was selected.

2

Standardy zarządzania ryzykiem w kontekście zarządzania ryzykiem skażeń

Solarz J.

Zeszyty Naukowe Akademii Sztuki Wojennej

|

2017

|

nr 4(109)

128--147

PL

Związki chemiczne, materiały biologiczne oraz substancje promieniotwórcze od wielu lat są wykorzystywane w codziennej działalności człowieka. Ich zastosowania obejmują chyba wszystkie branże przemysłu, a także każdą inną działalność człowieka. Prawie na każdym kroku mamy do czynienia z różnymi produktami, które powstały dzięki zastosowaniu wspomnianych środków z produktami, bez których nasze życie nie byłoby takie łatwe, wygodne czy bezpieczne. Aspekt bezpieczeństwa jest istotny także z innego powodu, gdyż o ile nowe technologie nieustannie poprawiają nasze bezpieczeństwo, to sama obecność materiałów niebezpiecznych w naszym otoczeniu generuje istotne zagrożenia, które w pewnych sytuacjach mogą się zmaterializować i stanowić poważne problemy dla ludzi i środowiska. Specyfika takich obiektów powoduje, że wszelkie działania muszą być bardzo precyzyjnie określone, a wszystkie odstępstwa i anomalie pilnie odnotowane i uwzględnione w działaniach ochronnych. I właśnie do tego celu potrzebne są najlepsze standardy zarządzania ryzykiem - takie, które zapewnią pełne (maksymalnie możliwe) bezpieczeństwo dla ludzi i środowiska. W artykule podjęto próbę analizy wybranych standardów zarządzania ryzykiem oraz wstępnej identyfikacji ich możliwości w zakresie wykorzystania do zarządzania ryzykiem skażeń.

EN

Chemical compounds, biological materials and radioactive substances have been used in everyday human activity for many years. Their application probably covers all industries, as well as all other human activity. Almost at every step, we are dealing with the various products that have arisen from the aforementioned means, with products without which our lives would not be so easy, safe or secure. The safety aspect is also important for another reason, because new technologies constantly improve our security. On the other hand, the very presence of hazardous materials in our environment generates significant hazards that in certain situations, can materialize and pose serious problems for people and the environment. The specific nature of such objects means all activities must be very precisely defined and all derogations and anomalies urgently recorded and taken into account in safeguards. And for that, the best risk management standards are needed to ensure complete (the maximum possible) safety for people and the environment. This article attempts to analyse currently applicable risk management standards and to identify their potential for use in the management of contamination risks.

3

Likwidacja skażeń przestrzennych amoniaku za pomocą turbinowych pojazdów gaśniczych

Węsierski T., Majder-Łopatka M., Wąsik W.

Przemysł Chemiczny

|

2017

|

T. 96, nr 5

1080--1084

PL

Badano możliwość wykorzystania samochodów gaśniczych posiadających silniki turbinowe w likwidacji przestrzennej obłoków amoniaku. Skutki niekontrolowanego wypływu amoniaku z ciśnieniowego zbiornika kulistego oszacowano w programie komputerowym ALOHA 5.4.4. Zbadano kinetykę procesu obniżania stężenia amoniaku przez kurtyny wodne w funkcji czasu, wyznaczono średnie średnice powierzchniowe kropel, sporządzono widma rozpylania za pomocą analizatora widma kropel, a także określono parametry techniczne silników wykorzystywanych w pojeździe Turbolöscher II. W przypadku dużej awarii do obniżenia stężenia amoniaku przyczyniają się przede wszystkim gazy spalinowe, które wraz z porywanym powietrzem rozcieńczają pary amo-niaku, zmniejszając ich stężenie aż o 92,2%. Badania kinetyczne w komorze pomiarowej wykazały, że generowane przez pojazd prądy mgłowe są odpowiedzialne za obniżenie stężenia amoniaku teoretycznie tylko o 2,54%.

EN

An uncontrolled release of HN₃ from spherical pressure tank was simulated to study the kinetics of the NH₃ concn. changes in a water curtain as a function of time. The av. water droplet diam. and the spraying spectrum were detd. by using a droplet spectrum analyzer. The tech. characteristics of turbines used in a com. vehicle of the fire brigade were taken into consideration. The largest NH₃ concn. decrease (92.2%) was produced by stream of exhaust gases with the entrained air according to a diln. mechanism. The water spray currents generated by the vehicle were responsible only for 2.54% of the decrease of NH₃ concn.

4

Funkcjonowanie Krajowego Systemu Wykrywania Skażeń i Alarmowania w obecnych uwarunkowaniach systemowych w Polsce

Binek T., Czepiel J.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2014

|

Nr 4

15--24

PL

Cel: Rozwój cywilizacyjny niesie ze sobą szereg nowych zagrożeń, które dotychczas nie były znane ludzkości. Jednym z poważniejszych i charakterystycznych dla naszych czasów, tj. wieku XX i XXI, jest zagrożenie skażeniami. Niniejszy artykuł jest próbą przedstawienia Krajowego Systemu Wykrywania Skażeń i Alarmowania o Skażeniach i jego działania na tle charakterystyki zagrożeń skażeniami w obecnych uwarunkowaniach systemowych w Polsce. Wprowadzenie: W najnowszej historii doświadczyliśmy wielu katastrof, których efektem były skażenia. Tragicznie w nasze dzieje wpisują się awarie przemysłowe (Bhopal, Czarnobyl) skutkujące tysiącami ofiar śmiertelnych. Organizacje, których sposobem działania jest sianie terroru, za cel przyjmują sobie zastraszenie całych społeczeństw przy użyciu wszelkich dostępnych środków w tym tych, które uznawane są za broń masowego rażenia. W artykule scharakteryzowano krajowe rozwiązania przyjęte do przeciwdziałania tym zagrożeniom, w szczególności Krajowy System Wykrywania Skażeń i Alarmowania (KSWSiA). Zaprezentowano skład KSWSiA oraz jego zadania, przyjmując za główny punkt odniesienia obowiązujące uregulowania prawne. Niezwykle istotne dla funkcjonowania Krajowego Systemu jest funkcjonalne połączenie w jeden organizm wielu działających dotychczas w sposób nieskoordynowany w ramach zarządzenia kryzysowego struktur oraz służb ratowniczych zarówno cywilnych, jak i wojskowych, których działania koordynuje Centrum Dyspozycyjne. Takie rozwiązanie ma zoptymalizować ich działania i zapewnić efekt synergii. W artykule omówiono też sposób doskonalenia Krajowego Systemu poprzez prowadzenie ćwiczeń i treningów, a także wskazano niezbędne perspektywy rozwoju. Wnioski: KSWSiA jest systemem żywym, zmieniającym się w zależności od wyzwań, potrzeb i zadań, które są przed nim stawiane. Przedstawione w artykule rozwiązania z zakresu jego funkcjonowania powinny być poddawane nieustannej obserwacji, a ewentualna potrzeba zmian powinna je generować. Z pewnością rozwiązania te również warto propagować, zwracać na nie uwagę w procesie szkolenia kadr na potrzeby służb ratowniczych i centrów zarządzania kryzysowego oraz próbować wdrażać w instytucjach zajmujących się podobną problematyką, a niefunkcjonujących w ramach krajowego systemu np. w samorządach. Warto podjąć wysiłek zbudowania systemu pomiarowego przeznaczonego do detekcji skażeń oraz wdrożenia na różnych szczeblach w instytucjach i służbach zajmujących się problematyką reagowania kryzysowego systemu informatycznego PROMIEŃ.

EN

Aim: The development of civilization is accompanied by new threats, which were previously unknown to mankind. One of the major and characteristic threats in the XX and XXI century, is the threat of contamination. This article describes the national system for detection of and warning about contamination hazards, and its operation within prevailing systems which exist in Poland. Introduction: In the recent past we experienced the effects of many natural disasters, which culminated in the contamination of the environment. Tragically, industrial accidents (Bhopal, Czarnobyl), led to thousands of casualties. Organisations, whose modus operandi involves the sowing of terror, focus on intimidation of whole communities utilising all available means, including weapons of mass destruction. This article identifies the national approach adopted to counter such threats, in particular the National System for Contamination Detection and Alarm (NSCDA). The NSCDA and its tasks are described in context of responsibilities laid down by law. It is essential for the effective operation of the system for participating services engaged in operations, who previously discharged their responsibilities in an uncoordinated way, to be functionally aligned and controlled by one body. The work of uniformed and non uniformed rescue services should be co-ordinated by a Dispatch Control Centre in order to optimise operational functionality and secure synergy. Additionally, the article describes approaches for improving the NSCDA through training and exercises, proposes essential development perspectives Conclusion: The NSCDA has functioned since 2006 and is a living system, which is adapted to changes, depending on the challenges, needs and tasks which emerge over time. Solutions presented in this paper should be constantly monitored and emerging environmental changes should influence appropriate changes to the system. Such adaptations should be propagated and incorporated in the training syllabus for personnel undergoing training in rescue techniques as well as crisis management. Equally, organisations which are also concerned with such problems, but currently not integrated within NSCDA e.g. Local Government Authorities, should implement such changes. It is appropriate to develop a monitoring system dedicated to the detection of contamination threats as well as engage the information system PROMIEN, at different levels, institutions and services involved with the problem of crisis response.

5

Rozpoznanie skażeń w Siłach Zbrojnych RP

Solarz J.

Zeszyty Naukowe AON

|

2012

|

nr 4(89)

178-199

PL

Współczesne działania bojowe realizowane są w warunkach ciągle zmieniającej się rzeczywistości. Szybkość i różnorodność owych zmian powoduje, że strony konfliktu działają przy ograniczonym dostępie do informacji. Od wielu lat wiadomo, że jednym z najtrudniejszych rodzajów działań bojowych są działania prowadzone w warunkach użycia broni masowego rażenia. Ogromna siła rażenia połączona, z typowym dla tej broni, masowym rozprzestrzenianiem skażeń powoduje, że problem szybkiego gromadzenia wiarygodnych informacji o uderzeniach BMR i skażeniach wciąż pozostaje niezwykle ważny. Do tego celu przewidziane jest rozpoznanie skażeń, które ze względu na rangę przedsięwzięcia oraz znaczną jego różnorodność doczekało się już licznych interpretacji. Artykuł jest próbą oceny przydatności oraz wiarygodności poszczególnych teorii rozpoznania skażeń. Omówiono w nim historię rozpoznania skażeń, jego istotę oraz liczne przykłady zastosowania. W analizach rozpatrzono obowiązujące w Polsce zasady prowadzenia rozpoznania skażeń, które wynikają z aktualnych ustaleń doktrynalnych. Dodatkowo, aby rozważania dotyczące rozpoznania skażeń były pełniejsze, przedstawiono także rozwiązania amerykańskie w tym zakresie. Szczególną uwagę zwrócono na analizę zadań, metod i technik rozpoznania skażeń, które w większości przypadków wciąż pozostają niejasne. Podjęto przy tym wysiłek przedstawienia właściwej, zdaniem autora, interpretacji wszystkich wymienionych elementów rozpoznania skażeń, co pozwoliło na zweryfikowano przydatności dotychczasowych zadań, metod i technik oraz zaproponowanie bardziej użytecznych rozwiązań.

EN

Modern combat operations are carried out in a constantly changing reality. The speed and diversity of these changes means that parties to the conflict work with limited access to information. For many years, it has been known that one of the most difficult types of combat operations are conducted in terms of the use of weapons of mass destruction. The immense power of destruction combined with the massive contamination typical for that weapon means that the problem of quickly gathering reliable information about WMD strikes and contaminations is still extremely important. For this purpose, CBRN reconnaissance has been developed, however because of the importance of the project and the considerable diversity there are several interpretations as to what it involves. This article is an attempt to assess the relevance and credibility of the various theories of CBRN reconnaissance. It discusses the history of that type of reconnaissance, its nature and numerous application examples. The analysis examined the rules in force in Poland's CBRN reconnaissance which result from the current understanding of doctrine. In addition to considerations relating to the reconnaissance, the U.S. solution were presented as a comparison. Particular attention was paid to the analysis of tasks, methods and techniques of CBRN reconnaissance, which in most cases still remain unclear. At the same time effort has been taken to present proper, according to the author, an interpretation of all these elements of CBRN reconnaissance, allowing for the verification of the suitability of existing tasks, methods and techniques and to propose a more useful solution.

6

Rola Krajowego Systemu Wykrywania Skażeń i Alarmowania w systemie zarządzania kryzysowego w Polsce

Frydrych R.

Chemik

|

2011

|

Vol. 65, nr 3

166-170

PL

Referat na temat "Rola Krajowego Systemu Wykrywania Skażeń i Alarmowania w systemie zarządzania kryzysowego w Polsce" poświęcony jest problematyce reagowania na zagrożenia skażeniami. Problematyki tej nie można przedstawić bez zaprezentowania elementów systemu reagowania kryzysowego w Polsce oraz głównej podstawy ich funkcjonowania to znaczy Ustawy o zarządzaniu kryzysowym z dnia 27 kwietnia 2007 roku. Zagadnienia te poruszone są we wstępie i pierwszej części referatu, która dodatkowo opisuje znaczenie ww. ustawy oraz nowe pojęcia i rozwiązania jakie ona wprowadza. Druga część referatu prezentuje rolę Sił Zbrojnych RP w systemie zarządzania kryzysowego w świetle wymienionej wcześniej ustawy. Dodatkowo wyeksponowano w tej części utworzenie Centrum Zarządzania Kryzysowego MON. Część trzecia (zasadnicza) poświęcona została Krajowemu Systemowi Wykrywania Skażeń i Alarmowania. Opisane jest w niej jego przeznaczenie, skład, zadania oraz procedury działania w przypadku wystąpienia sytuacji kryzysowej. W części tej uwypuklone zostały wszelkiego rodzaju przedsięwzięcia szkoleniowe i doskonalące funkcjonowanie krajowego systemu oraz rola Centralnego Ośrodka Analizy Skażeń w KSWS iA. Ważnym elementem tej części jest tekst opisujący perspektywy rozwoju krajowego systemu odnoszące się do nowelizacji aktów prawnych, aktualizacji dokumentów szczegółowo regulujących procedury współdziałania jak i zastosowania nowych rozwiązań informatycznych. Nie mniej istotne z punktu widzenia autora są przedsięwzięcia realizowane w ramach współpracy jednostek organizacyjnych KSWS iA, które zostały opisane na końcu części zasadniczej referatu. W podsumowaniu autor zawarł swoje wnioski i spostrzeżenia wynikające z utworzenia i funkcjonowania krajowego systemu na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.

7

Przewidywana sytuacja skażeń, czyli heurystyka w prognozowaniu

Solarz J.

Zeszyty Naukowe AON

|

2009

|

nr 4(77)

239-251

EN

Contamination resulted from using weapons of mass destruction depends mainly on the kind of attack, type of agent used and many other circumstances such as for instance terrain or weather. Such a great variety of variables influencing the final picture of contamination causes that the way the contamination is evaluated will be different. Forecasting contamination, conducted before, during or after WMD attacks will be an indispensable element of such an evaluation in all cases. The most difficult case of such a forecasting is forecasting contamination, i.e. the attempt to evaluate a future state of contamination conducted before WMD attacks, in a situation when we do have almost no data concerning the place, time and kind of attacks. The article is an attempt to evaluate the usefulness and reliability of such a forecasting. The idea, aim of forecasting, types of contamination forecasting and their detailed interpretation are described. All controversies relating to forecasting contamination are thoroughly analysed and mutual relations between forecasting contamination and evaluations of risk (threat) conducted on all levels of command are defined. Additionally, an essential connection of such a forecasting with heuristic methods of problem solving is shown.

8

Doskonalenie metod diagnostyki skażeń środowiska glebowego węglowodorami

Holewa J., Szlęk M.

Prace Instytutu Nafty i Gazu

|

2008

|

nr 150 wydanie konferencyjne

1163--1167

PL

W referacie omówiono metody stosowane w analizie zawartości zanieczyszczeń węglowodorowych w glebie oraz przedstawiono własne wyniki badań zawartości węglowodorów C6-C12 w glebie metodą chromatografii gazowej. Badania prowadzono dla próbek gleby skażanych benzyną, przy czym analizy prowadzono dla fazy nadpowierzchniowej. Dla dwóch różnych wartości temperatury desorpcji wyznaczono współczynniki odzysku. Stwierdzono, że dla uzyskania poprawnych wyników konieczne jest stosowanie współczynników przeliczeniowych związanych ze stopniem odzysku.

EN

In the paper the methods used in the analyses of hydrocarbons' contaminations in soil in the range of C6-C12 as well as the results of our own investigations have been described. The investigations have been performed for samples of soils contaminated with gasoline. The analyses have been done for head space samples at two different temperatures. It has been stated that correction factors connected to recovery factors shall be used to obtain the non-biased results.

9

Sewage sludge land disposal effects on ground water

Agopsowicz M., Białowiec A., Pijarczyk P.

Archives of Environmental Protection

|

2008

|

Vol. 34, no. 2

73-82

EN

Three year, lysimetric research on the influence of land application of sewage sludge on the ground water quality was done. Three plant species were tested as possible ways of sewage sludge application: grass - for restoration of contaminated soils; corn - for feeding staff production, and willow - for energy production from biomass. As control, plantless lysimeters were used The following sewage sludge doses were applied: 0, 10, 50, 50, 110, 225, and 450 Mg d.m./ha. Significant (p < 0.05), linear correlations between the increase in the sewage sludge dose and EC, CODCr and NO3 content in the ground waters indicate a potential risk of contaminating ground waters during the land application of sewage sludge, particularly with high doses exceeding 50 Mg d.m./ha. These correlations and risks of ground water contamination were observed during all three years of experiment for indicators such as EC and CODLV In the case of nitrates the risk of their migration was detected only in the first year after sewage sludge application. Additionally, the very low level of heavy metals and pathogens in ground water was determined. The applied plants did not reduce the negative effect of the increasing doses of the sewage sludge on the ground waters quality.

PL

Wykonano trzyletnie, lizymetryczne badania wpływu przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych na jakość wód podziemnych. W badaniach zastosowano trzy gatunki roślin, jako możliwe kierunki stosowania osadów ściekowych: trawa-rekultywacja gleb zdegradowanych, kukurydza-produkcja pasz. wierzba-wykorzystanie energetyczne biomasy. Jako kontrolę zastosowano lizymetry pozbawione roślinności. Przyjęto następujące dawki osadów ściekowych: 0, 10, 50, 110,225 i 450 Mgs.m./ha. Statystycznie istotna, liniowa zależność pomiędzy dawką osadów a wielkością przewodności elektrolitycznej właściwej (EC), ChZT oraz azotanów wskazuje na potencjalne zagrożenie zanieczyszczenia wód podziemnych przy przyrodniczym wykorzystaniu osadów ściekowych, szczególnie w przypadku wysokich dawek osadów przekraczających 50 Mg s.m./ha. Zależności te oraz ryzyko zanieczyszczenia wód podziemnych obserwowano przez trzy lata doświadczenia dla wskaźników zanieczyszczenia EC i ChZT. W przypadku azotanów, zagrożenie ich migracji stwierdzono jedynie w pierwszym roku badań. Dodatkowo stężenia metali ciężkich oraz obecność patogenów w wodach gruntowych była na niskim poziomie. Stwierdzono, że zastosowane rośliny nie zmniejszyły negatywnego wpływu osadów ściekowych na jakość wód podziemnych

10

Rtęć w środowisku przyrodniczym

Kowalski A., Niedzielski P., Siepak J., Boszke L.

Przegląd Komunalny

|

2005

|

nr 3

18-19

PL

Znaczenie rtęci jako substancji skażającej środowisko naturalne wynika ze specyficznej natury tego metalu, zdeterminowanej mnogością źródeł zanieczyszczenia, lotnością, ruchliwością, trwałością i dużą toksycznością jej poszczególnych form chemicznych - głównie metylortęci i rtęci pierwiastkowej.

11

Odory i skażenia w kanalizacji

Ćwiertnia T., Ćwiertnia R.

Przegląd Komunalny

|

2005

|

nr 2

52-53

PL

Miarą czystości środowiska jest wielkość stężeń zanieczyszczeń występujących w poszczególnych jego elementach. Stężenie wyraża się stosunkiem ilości zanieczyszczenia do ilości ośrodka, w którym występuje. Podstawowymi jednostkami stężenia zanieczyszczeń powietrza są mg/m³ i g/m³. Jednostki te odnoszą się zarówno do lotnych (gazów), jak i stałych (pyłów zawieszonych) zanieczyszczeń.

12

Biologiczne podstawy remediacji gruntów skażonych substancjami ropopochodnymi

Kapusta P., Steliga T.

Prace Instytutu Nafty i Gazu

|

2004

|

nr 130

905--908

PL

Bioremediacja gruntów skażonych związkami ropopochodnymi jest tanią i efektywną technologią. Proces bioremediacji zasadniczo obejmuje biostymulację, co oznacza dodanie odpowiedniej ilości składników mineralnych w celu pobudzenia wzrostu i aktywności metabolicznej mikroorganizmów, jak i bioagumentację, czyli zaszczepienie (inokulację) gruntu obcymi kulturami. Obie strategie są szeroko stosowane, a dokonanie właściwego wyboru zależy od szeregu czynników, takich jak rodzaj i skala skażenia oraz warunków środowiskowych. Referat prezentuje biologiczne podstawy tego procesu, jak również niektóre jego technologiczne aspekty.

EN

Bioremediation of soils contaminated with petroleum compounds is an inexpensive and effective technology. The process generally involves biostimulation — the addition of mineral nutrients to increase growth and metabolic activity of indigenous microorganisms and bioaugmentation which is the introduction of non-native cultures of petroleum degraders. Both strategies are widely practiced and the proper choice depends on several factors such as chemical nature of contamination, its size and environmental conditions. The paper presents biological basis of this process as well as some of its technological aspects.

13

Możliwości zapobiegania rozwojowi bakterii Legionella w instalacjach wodociągowych

Chudzicki J.

Instal

|

2002

|

nr 12

54--59

PL

Wraz z rozwojem techniki sanitarnej niebezpieczeństwo wtórnego skażenia wody w instalacjach wewnętrznych nie maleje. Przykładem są bakterie z rodzaju Legionella, które mogą być przyczyną skażenia instalacji, a dalej - przyczyną groźnej dla użytkowników instalacji choroby zakaźnej, znanej pod nazwą legionelozy lub „choroby Legionistów”. W referacie przedstawiono najnowsze dane o skali zachorowań na legionelozę na świecie i w kraju oraz szczegółowo omówiono wytyczne i zalecenia dotyczące technicznych sposobów zapobiegania rozwojowi bakterii Legionella w instalacjach wewnętrznych. Przedstawiono także przykłady rozwiązań technicznych niektórych urządzeń i instalacji, a także sposoby dezynfekcji instalacji już skażonych. W końcowej części referatu przedstawiono aktualny stan działań przeciw Legionelli podjętych w kraju oraz niektóre problemy pojawiające się podczas wprowadzania nowych rozwiązań technicznych związanych z zabezpieczaniem instalacji przed skażeniem ich bakteriami Legionella.

EN

Together with development of sanitary techniques, the risk of secondary contamination of water in water supply systems does not decrease. The Legionella bacteria can be an example for this; they can be a cause of system contamination and further a cause of dangerous for the water supply system users infectious disease, known as Legionella disease. The newest data concerning the scale of morbidity because of Legionella in the world and in our country together with detailed discussed guidelines and recommendations concerning the technical ways of Legionella bacteria development prevention in inner building systems were discussed in the paper. The examples of technical solutions concerning some devices and systems as well as the ways of disinfection of already contaminated systems, were also presented. In the final part of this paper a current state of actions taken against Legionella in our country and some problems arising during application of new technologies connected with protecting the systems against Legionella bacteria contamination, were presented.

14

Wybrane problemy likwidacji skażeń środków transportu drogowego i kolejowego

Kutyła J.

Zeszyty Naukowe AON

|

2001

|

nr 3(44)

156-175

EN

The article presents issues connected with the organisation and ways of decontamination on permanent (stationary) or field decontamination points for rail and road transport vehicles. In the introduction there have been defined the aim of the rail and road transport decontamination and actions connected with it (sanitary actions, decontamination, cleansing, disinfection, disactivation). The further part of the article focuses on the ways to conduct the contamination eradication on permanent and adapted posts of special treatment and sanitary activities. A special attention has been paid to these posts organisation (the possibility of room adaptation) and how to carry on decontamination tasks using available assets and forces. The final part of the article stresses the role of commanders and military leaders in numerous unsolved problems in this area. Thus changes have been suggested in organisational – legal, technological and technical areas.

15

Projekt oceny skażeń obiektów poprzemysłowych na przykładzie Zakładów Chemicznych 'Tarnowskie Góry'

Tyrała K.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

1998

|

nr 4

134-136

PL

Przedstawiono zasady projektowania oceny skażeń obiektów poprzemysłowych, które mogą być wzorcem w postępowaniu z ich zagospodarowaniem lub likwidacją.

EN

The principles of the contamination assessment on the post-industrial objects have been presented. They might serve as a template in managing or dispostal of such objects.