Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Utylizacja energetyczna biogazu składowiskowego

Bojsza Dariusz

Przegląd Komunalny

|

2020

|

nr 3

64--65

PL

Ochrona środowiska jest konstytucyjnym obowiązkiem władz publicznych. Tymczasem składowiska odpadów komunalnych w Polsce emitują do atmosfery ogromne ilości biogazu składowiskowego, zatruwając naturalne środowisko. To ciągle śmierdzący i nierozwiązany problem.

2

Zrekultywowane składowisko odpadów komunalnych jako potencjalne źródło metali ciężkich w glebach

Rolka E., Berk P., Klach-Chęcmanowska M., Kosiorek M., Żołnowski A. C.

Quarterly of Environmental Engineering and Design

|

2018

|

Vol. 169 (49)

93--108

PL

Celem pracy była ocena oddziaływania zrekultywowanego składowiska odpadów komunalnych w gm. Dywity (woj. warmińsko-mazurskie) na występowanie w glebach metali ciężkich. W ramach podjętych badań z czaszy składowiska i jego okolic pobrano 16 prób gleby. Próby pobierano zgodnie z kierunkami stron świata w odległości 5, 10 i 15 m od czaszy lub rowu opaskowego. W trakcie analiz laboratoryjnych oznaczono zawartość wybranych metali ciężkich (Fe, Cu, Zn, Mn, Pb, Cr, Ni, Co i Cd), zarówno ich form całkowitych i przyswajalnych. Uzyskane wyniki wskazują na duże zróżnicowanie zawartości pierwiastków w analizowanej glebie, co było zależne od badanego metalu jak również od lokalizacji miejsca poboru i odległości od składowiska. Największą koncentrację większości oznaczonych metali ciężkich wykazano w glebie pobranej po północnej stronie składowiska, zlokalizowanej przy wjeździe na teren badanego obiektu. Wykazano liczne ujemne zależności między zawartością metali ciężkich a wzrastającą odległością od składowiska. Pomimo tych obserwacji nie stwierdzono przekroczenia przyjętych norm (Dz. U. 2016 r. poz. 1395) w zakresie zanieczyszczenia gleby analizowanymi pierwiastkami śladowymi.

EN

The purpose of this study has been to evaluate the impact of a reclaimed municipal waste landfill, situated in the District of Dywity (the Province of Warmia and Mazury), on the presence of heavy metals in soils. To this aim, from the landfill cap and from the area adjacent to the landfill were taken 16 samples. Samples were collected according to the geographical directions, at a distance of 5, 10 and 15 m from the cap or from the drainage ditch. Laboratory analyses were performed to determine concentrations of selected heavy metals (Fe, Cu, Zn, Mn, Pb, Cr, Ni, Co and Cd), both as total amounts and available forms. The results show large variation in the content of the above elements in the analysed soil, which depended on a given metal as well as the location of a sampling site and distance to the landfill. The highest concentrations of most of the determined heavy metals were detected at the north side that is located at the entrance to the landfill premises. Numerous negative correlations were revealed between the increasing distance to the landfill and the content of certain heavy metals. Despite these observations, the binding standard values (Journal of Law from 2016, item 1395) with regard to soil contamination with the analysed trace elements were not exceeded.

3

Zanieczyszczenie gruntów pod nieuszczelnionym gminnym składowiskiem odpadów komunalnych

Wysocka M. E.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2018

|

Vol. 27, No. 2

132--141

PL

W artykule przeprowadzono analizę gminnego komunalnego składowiska odpadów zlokalizowanego w województwie podlaskim. Składowisko zlokalizowano przypadkowo, bez izolacji dna, a eksploatacja składowiska była prowadzona bez wyraźnie określonych zasad. Wykonanie trzech otworów i pobór próbek gruntu umożliwiło ocenę składu chemicznego gruntu dla wybranych wskaźników zanieczyszczeń, wykazujących wartości ponad normę w wodach podziemnych, tj. Zn, Cu, OWO, WWA. Analiza przemieszczania się zanieczyszczeń została przeprowadzona względem głębokości, występowania zwierciadła wód gruntowych oraz wyznaczonego współczynnika filtracji gruntów.

EN

Analysis of the communal municipal waste landfill, situated in the Podlasie region, was performed in the paper. The landfill had been located randomly, without any barriers, and landfill operation was carried out without clearly defined rules. Execution of three research holes and collection of soil samples enabled an assessment of the soil chemical composition for selected pollution indicators, showing elevated values in groundwater, i.e. Zn, Cu, TOC, PAHs. The analysis of the pollutant movement was presented in relation to depth, occurrence of groundwater table and soil filtration coefficient.

4

Reagowanie i zapobieganie pożarom na składowiskach

Lewicki R.

Przegląd Komunalny

|

2018

|

nr 8

24--27

PL

Gaszenie jakiegokolwiek pożaru nie jest operacją prostą. Żeby wiedzieć, jak ugasić ogień na składowisku odpadów komunalnych, trzeba w pierwszej kolejności poznać jego istotę.

5

Analiza możliwości zagospodarowania wód opadowych z eksploatowanego składowiska odpadów komunalnych

Szymańska-Pulikowska A., Stanowska K.

Inżynieria Ekologiczna

|

2018

|

Vol. 19, nr 6

133--144

PL

Jednym z problemów, związanych z projektowaniem składowisk odpadów, jest określenie ilości i rodzaju wód powstających na ich terenach. Największy udział w bilansie wodnym dużych składowisk odpadów ma opad atmosferyczny, tworzący spływy powierzchniowe. Celem pracy było przeanalizowanie możliwości odprowadzania i zagospodarowania wód opadowych z terenu eksploatowanego składowiska odpadów komunalnych, na przykładzie składowiska odpadów komunalnych w Bogatyni. W celu określenia ilości wód opadowych, które wymagają odprowadzenia z terenu składowiska, dokonano inwentaryzacji wchodzących w jego skład powierzchni. Ze względu na możliwość zanieczyszczenia przez emisje związane ze składowanymi odpadami założono, że do wykorzystania będą przeznaczone wody czyste, odprowadzone z powierzchni, które nie mają kontaktu z odpadami. Wielkość spływu powierzchniowego określono wykorzystując powszechnie stosowane modele. Na podstawie przeprowadzonych analiz zaproponowano rozwiązania techniczne, pozwalające na zgromadzenie i wykorzystanie wód opadowych w granicach przedsiębiorstwa lub odprowadzenie nadmiaru do gruntu.

EN

One of the problems associated with the design of landfill sites is the determination of the amount and type of waters created in their areas. The largest share in the water balance of large landfills has precipitation, forming surface runoffs. The purpose of the work was to analyze the possibilities of rainwater disposal and management from the active landfill site, on the example of a municipal waste landfill in Bogatynia. In order to determine the amount of rainwater that needs to be discharged from the landfill site, an inventory was made of its area. Due to the possibility of contamination due to emissions associated with deposited waste, it was assumed that only clean water will be used, discharged from surfaces that are not in contact with waste. The amount of surface runoff was determined using commonly used models. On the basis of the conducted analyzes, technical solutions were proposed, allowing for the collection and utilization of rainwater, within the company’s boundaries, or for draining the excess into the ground.

6

Analiza możliwości oceny stanu środowiska wodnego w otoczeniu składowiska odpadów komunalnych

Wdowczyk A., Szymańska-Pulikowska A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2018

|

Vol. 19, nr 6

57--64

PL

Celem pracy było przeprowadzenie analizy możliwości wykorzystania indeksu zanieczyszczenia odcieków (LPI, Leachate Pollution Index) do oceny stanu zanieczyszczenia wód odciekowych, z wykorzystaniem wyników prowadzonego monitoringu oraz przy poszerzonym zakresie badań. Na podstawie przeprowadzonej analizy można zauważyć, że wykorzystanie do oceny właściwości wód odciekowych wyników oznaczeń w obowiązującym zakresie jest mało efektywne i może dostarczać niepełnych informacji na temat rzeczywistego oddziaływania składowiska na środowisko wodne. Obowiązujący zakres badań właściwości fizykochemicznych wód odciekowych powinien zostać zweryfikowany, ponieważ opiera się w dużej mierze na badaniach zawartości metali ciężkich, nie uwzględnia natomiast pozostałych parametrów, które charakteryzują się dużą zmiennością. Wykazano, że dodanie zaledwie 3 parametrów oznaczanych w ramach obowiązującego zakresu monitoringu, może zmienić znacząco wyliczoną wartość wskaźnika LPI, a tym samym dostarczyć dodatkowych informacji na temat zanieczyszczenia wód odciekowych na danym obiekcie.

EN

The purpose of the work was to analyze the possibilities of using the leachate pollution index (LPI) to assess the state of contamination of leachate waters, using the results of monitoring and extended scope of research. Based on the conducted analysis, it can be noticed that the use of the results of determinations in the current scope for the assessment of the effluent waters is ineffective and may provide incomplete information on the actual impact of the landfill on the aquatic environment. The valid range of the physicochemical properties of leachate waters should be verified, because it relies heavily on the study of heavy metal content, but does not take into account other parameters, which are characterized by high variability. It has been shown that the addition of only 3 parameters determined within the scope of the monitoring scope in force may change the significantly calculated LPI value, and thus provide additional information on the contamination of leachate waters at a given facility.

7

Wpływ składowiska odpadów komunalnych na występowanie mezofauny glebowej

Frączek K., Ropek D.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2017

|

T. 17, z. 2

83--91

PL

Celem badań było poznanie wpływu składowiska odpadów komunalnych na występowanie mezofauny (Acari, Colembola) w środowisku glebowym na terenie składowiska i w jego najbliższym otoczeniu. Badania przeprowadzono na terenie składowiska odpadów komunalnych w Tarnowie w latach 2010–2011. Próbki gleby pobierano z czterech stanowisk zlokalizowanych na terenie składowiska i w jego sąsiedztwie w okresie wiosny, lata oraz jesieni. Izolację mezofauny z gleby przeprowadzono za pomocą aparatu Tullgrena. Wyniki przeprowadzonych analiz wykazały, że na terenie bezpośrednio przylegającym do czynnego sektora składowiska liczebność mezofauny glebowej była najmniejsza. Wykazano istotną ujemną korelację między zawartością kadmu, niklu, cynku, miedzi, chromu i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA), takich jak: naftalen, fenantren, antracen, fluoranten, chryzen, benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo( a)perylen, a liczebnością skoczogonków w glebie. Występujące w glebie nikiel, miedź i chrom miały istotny wpływ na występowanie roztoczy glebowych na terenie składowiska. Wykazano, że liczebność mezofauny glebowej była większa w glebie o odczynie lekko kwaśnym niż zasadowym.

EN

The aim of the wok was to investigate the effect of municipal landfill in Tarnów on the occurrence of mesofauna (Acari, Colembola) in soil in the landfill site and in its immediate surroundings. The study was conducted at the municipal landfill in Tarnów in 2010–2011. Soil samples were collected in spring, summer and autumn at four sites located in the area of the landfill and in its vicinity. The soil mesofauna was isolated in the Tullgren apparatus. Conducted analyses revealed that the lowest number of soil mesofauna was in soil from plots located near the active landfill sector. There was a significant negative correlation between the content of cadmium, nickel, zinc, copper, chromium and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) such as: naphtalene, phenanthrene, anthracene, fluoranthene, chrysene, benzo(a)anthracene, benzo(a)fluoranthene, benzo(a)perylene, benzo(a)pyrene, and with the springtails number in the soil. Presence of elements Ni, Cu and Cr in soil had a significant effect on the occurrence of soil mites in the landfill. It has been shown that soil mezofauna was more numerous in the slightly acidic than alkaline soil.

8

Microbiological and physicochemical quality of leachate and water in the vicinity of a municipal landfill

Frączek K., Ropek D., Lenart-Boroń A., Strojny J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2017

|

Vol. 24, nr 2

237--253

EN

This study aimed to assess microbiological and physicochemical quality of landfill leachate and water in the landfill’s vicinity. Nine samples consisting of groundwater, surface water and leachate were collected within and in the vicinity of a municipal landfill site in Tarnow. Physicochemical analyses of groundwater and leachate included: determination of pH, electric conductivity, heavy metal concentration (Pb, Cd, Cu, Zn, Cr VI and Hg) and sum of policyclic aromatic hydrocarbons. Surface water analyzes were complemented with the determination of Ni, As, Ag, V, volatile phenols concentration, content of total nitrogen and phosphorus, as well as CODCr and BOD5 Microbiological analyzes consisted of determination of total mesophilic and psychrophilic bacteria, Staphylococcus spp., Salmonella spp., the number of coliforms and fecal coliforms, Enterococcus faecalis, Clostridium perfringens, yeast and mold fungi. No threshold values concerning the examined chemical contaminants were exceeded in any of the water or leachate samples. However, the landfill vicinity resulted in severe microbiological contamination of surface and groundwater, which contained high concentrations of not only mesophilic bacteria but also fecal and pathogenic microorganisms. The results of this study revealed that waste and leachates are a major source of microbial emissions. Therefore, there is a need to conduct both physico-chemical and microbiological analyzes of the landfill-surrounding environment and this necessity should be legally enforced.

PL

Celem badań była ocena mikrobiologicznej i fizykochemicznej jakości odcieków oraz wód w rejonie składowiska odpadów komunalnych. Przebadano 9 próbek wód podziemnych, wód powierzchniowych i odcieków zebranych na terenie oraz w rejonie składowiska odpadów komunalnych w Tarnowie. Analizy fizykochemiczne wód podziemnych i odcieków obejmowały: oznaczenie pH, przewodności elektrolitycznej, stężenia metali ciężkich (Pb, Cd, Cu, Zn, Cr VI i Hg) oraz sumy wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych. Analizy wód powierzchniowych uzupełniono o oznaczenie stężeń Ni, As, Ag, V, lotnych fenoli, całkowitego azotu i fosforu, a także ChZTr i BZT5 Wykonano również analizy mikrobiologiczne: oznaczenie ogólnej liczby bakterii mezofilnych i psychrofilnych, Staphylococcus spp., Salmonella spp., bakterii grupy coli, bakterii grupy coli typu kałowego, Enterococcus faecalis, Clostridium perfringens, drożdży i pleśni. Za równo w próbkach wód, jak i odcieków nie stwierdzono przekroczenia wartości granicznych dla żadnych z oznaczanych składników chemicznych. Zauważono jednak, że bliskie sąsiedztwo składowiska przyczynia się do znacznego skażenia mikrobiologicznego wód powierzchniowych i podziemnych, w których stwierdzono duże ilości nie tylko bakterii mezofilnych, lecz również wskaźników zanieczyszczenia kałowego, a także bakterii chorobotwórczych. Wyniki niniejszych badań wykazały, że odpady i odcieki ze składowisk są istotnym źródłem emisji drobnoustrojów do środowiska. W związku z tym ważne jest, aby na terenie i w bliskim sąsiedztwie składowisk prowadzone były nie tylko analizy fizykochemiczne, lecz również oznaczenia mikrobiologiczne, a także aby wprowadzić odpowiednie przepisy, regulujące konieczność i częstotliwość wykonywania wymienionych badań.

9

Przestrzenne zmiany liczby bakterii występujących w glebie w otoczeniu składowiska komunalnego

Frączek K., Grzyb J., Chmiel M. J.

Proceedings of ECOpole

|

2016

|

Vol. 10, No. 1

139--145

PL

Badania terenowe dotyczące pracy przeprowadzono na obszarze i w otoczeniu składowiska odpadów komunalnych Barycz w Krakowie. Próbki gleby do badań bakteriologicznych pobierano w każdej porze roku na 17 wytypowanych stanowiskach badawczych. Analizy mikrobiologiczne przeprowadzono metodą seryjnych rozcieńczeń. Obejmowały one określenie ogólnej liczby form wegetatywnych i przetrwalnych bakterii. W przeprowadzonych badaniach wykazano duże zróżnicowanie liczby bakterii w glebach na obszarze składowiska odpadów komunalnych i w bezpośrednim jego otoczeniu. Zaobserwowano, że zmienność sezonowa jest ważnym czynnikiem wpływającym na liczbę bakterii występujących w badanych glebach. Badania potwierdziły również, że deponowane odpady i czynności wykonywane rutynowo w aktualnie użytkowanej części składowiska miały znaczący wpływ na obserwowaną liczbę badanych bakterii. Analiza bakteriologiczna wykazała, że w miarę oddalania się od czynnego sektora znacznie zwiększała się w środowisku glebowym ich liczba.

EN

Field studies related to the work were carried out in the area and the vicinity of municipal dump landfill Barycz in Krakow. Soil samples for bacteriological analysis were collected at every season of the year from 17 selected sampling points. Microbiological analyzes were carried out by serial dilutions method and included the determination of the total number of vegetative and endospore forms of bacteria. In this study has been demonstrated great differentiation of the bacteria number in the soils of the area and the close vicinity to the municipal landfill. It has been observed that the seasonal variability is an important factor in the number of bacteria present in the soils. The study also confirmed that the deposited waste and routinely performed actions in the part currently operated landfill had a significant impact on the observed number of the tested bacteria. Microbiological analysis showed that with the distance from active sector of dump the number of bacteria in soil significantly increased.

10

Application of ultrafast gas chromatography to recognize odor nuisance

Gȩbicki J., Dymerski T., Namieśnik J.

Environment Protection Engineering

|

2016

|

Vol. 42, nr 2

97--106

EN

Potentialities of ultrafast gas chromatography applied to periodical monitoring of odor nuisance originating from a municipal landfill have been examined. The results of investigation on classification of the atmospheric air samples collected in a vicinity of the landfill during winter and summer season have been presented. The investigation was performed using ultrafast gas chromatography of Fast/Flash GC type - HERACLES II by Alpha MOS. Data analysis employed principal component analysis (PCA) and linear discriminant function (LDA) supported with the cross-validation method. About 77% of the atmospheric air samples collected during winter season and ca. 87% of the samples collected during summer season were classified correctly. Based on a classification of the atmospheric air samples around the landfill, it can be observed that the biggest number of correctly classified samples originated from the directions characterized by odor nuisance. It was the NW direction during winter season and NE direction during summer season.

11

The Effect of Heavy Metals on the Growth of Waterborne Escherichia coli of Municipal Landfill Origin

Frączek K., Ropek D., Lenart-Boroń A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2016

|

Vol. 23, nr 2

173--184

EN

The aim of this study was to assess the sensitivity of Escherichia coli isolates originating from a municipal waste landfill to the selected heavy metals. The analyses were conducted using environmental strains, isolated from surface water – a stream flowing along the landfill and from leachate and the observations were compared to the reaction of a reference strain EC ATCC 25922. The growth rate of bacterial cultures was evaluated in the liquid medium supplemented with 0.02; 0.1 and 0.5 mg dm–3 of heavy metal salts: chromium, zinc, cadmium, copper, lead and mercury. The bacterial growth was examined turbidimetrically every 24 hours for 5 days. The performed study showed differences between the examined isolates in their response to the addition of the heavy metals in the liquid medium. Additionally, varied intensity of the heavy metals’ effect on bacterial growth was observed, with the weakest growth inhibition being recorded in the case of lead, while chromium and mercury causing the greatest growth inhibition of bacterial strains.

PL

Celem pracy była ocena wrażliwości izolatów Escherichia coli, pochodzących ze składowiska odpadów komunalnych na działanie wybranych metali ciężkich. Badaniu poddano izolaty środowiskowe, pochodzące z wody powierzchniowej – strumienia płynącego wzdłuż składowiska oraz z odcieków, a także szczep wzorcowy EC ATCC 25922. Ocenie poddano tempo wzrostu kultur bakteryjnych w podłożu płynnym z dodatkiem 0,02; 0,1 oraz 0,5 mg dm–3 soli metali ciężkich: chromu, cynku, kadmu, miedzi, ołowiu i rtęci. The Effect of Heavy Metals on the Growth of Waterborne Escherichia coli... 183 Wzrost bakterii badano turbidymetrycznie w odstępach 24-godzinnych przez okres 5 dni. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono różnice pomiędzy badanymi izolatami w ich reakcji na obecność badanych metali ciężkich w podłożu. Zaobserwowano także różną intensywność działania metali, przy czym najsłabsze zahamowanie wzrostu bakterii stwierdzono w przypadku ołowiu, natomiast najsilniejszy efekt hamujący miały chrom i rtęć.

12

Badanie jakości wód podziemnych w obrębie składowiska odpadów komunalnych

Mizerna K.

Zeszyty Naukowe. Mechanika / Politechnika Opolska

|

2015

|

z. 105

159-162

EN

In the paper the results of groundwater investigation in the area exploited municipal waste landfill are presented. Samples were taken in February 2014 from three piezometers. The selected indicators of contaminants in the groundwater were analyzed. The results were compared with current law, in order to determine the quality of investigated groundwater. It was found high contamination of cadmium and lead.

13

Ocena zagrożenia bakteriologicznego w wodach powierzchniowych w rejonie eksploatowanego składowiska odpadów komunalnych

Frączek K., Grzyb J., Chmiel M. J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2015

|

T. 15, z. 1

37--45

PL

Składowiska odpadów komunalnych są jednym z ważniejszych potencjalnych źródeł zagrożeń zdrowia człowieka. Dotychczas badano wody w okolicach składowisk komunalnych przede wszystkim pod względem chemicznym, pomijając aspekt zagrożeń mikrobiologicznych. Dlatego też celem niniejszych badań była ocena jakości bakteriologicznej wód powierzchniowych i odciekowych zarówno na składowisku, jak i w jego okolicy. Próbki wód powierzchniowych pobierano w cyklu sezonowym: wiosną, latem, jesienią i zimą, dwukrotnie w każdej porze roku, z 7 stanowisk badawczych położonych tak na obszarze, jak i poza obrębem składowiska Barycz w Krakowie. W badanych wodach powierzchniowych stwierdzono występowanie grup drobnoustrojów, uznanych za wskaźniki bakteriologiczne stanu wód. Uzyskane wyniki wskazują jednoznacznie, że odległość punktów badawczych od obrzeży składowiska oraz termin poboru próbek miały znaczący wpływ na liczebność badanych drobnoustrojów. W wodzie potoku Malinówka pobieranej na wysokości środka sektora III stwierdzono największą liczebność zarówno bakterii mezofilnych, jak i psychrofilnych.

EN

Municipal landfill sites are among the most important potential sources of health hazards to humans. So far, chemical properties of waters have been mainly controlled in the vicinity of landfill sites, omitting the microbiological aspect. Thus, the aim of this study was to evaluate microbiological quality of surface waters flowing on the terrain and in the surrounding of municipal landfill site. Water samples were taken seasonally: in spring, summer, autumn and winter, twice in each season, from 7 sampling sites located at and around municipal landfill site Barycz in Kraków. All groups of microorganisms which are regarded sanitary-hygienic indicators of water quality were identified in analysed surface waters. Obtained results suggest that the number of tested groups of microorganisms significantly depended on the distance of sampling sites from the borders of landfill site and on the term of sampling.

14

Ocena agresywności wód podziemnych w rejonie zrekultywowanego składowiska odpadów komunalnych w Otwocku

Porowska D.

Przegląd Geologiczny

|

2015

|

Vol. 63, nr 10/2

1011--1014

EN

The study was conducted in the vicinity of a reclaimed municipal landfill located in the suburbs of Otwock, about 25 km south-west of Warsaw. The aim of this study was to assess the groundwater aggressiveness on the base of measurements of the aggressive CO2 and saturation indices (SI) with respect to carbonates (calcite, aragonite, dolomite, magnesite and siderite). Generally, the aggressive CO2 does not occur in the leachate-contaminated groundwater, whereas in the natural (uncontaminated) groundwater, its concentration reached 49.28 mg/dm3. The leachate-contaminated groundwater was in equilibrium, or was supersaturated with respect to calcite, aragonite, dolomite and siderite, and a spontaneous precipitation of these minerals was possible. The SI values showed undersaturation with respect to the carbonate minerals and a possibility of their dissolution in the natural groundwater. Based on aggressive CO2 concentrations and SI, it can be concluded that in the contrary to natural groundwater the leachate-contaminated groundwater is not aggressive.

15

Warunki techniczne wykonania i odbioru warstw uszczelnienia z zastosowaniem geomembran. Cz. 2. Postępowanie na placu budowy

Jermołowicz P.

Izolacje

|

2015

|

R. 20, nr 1

52--59

PL

W drugiej części artykułu dotyczącego warunków technicznych wykonania i odbioru warstw uszczelnienia z zastosowaniem geomembran omówiono etapy przygotowania podłoża pod uszczelnienie, warunki dostawy i składowania materiału na placu budowy, przebieg kontroli jakości robót i procedury odbioru. Wymieniono metody wykonywania spoin oraz badań nieniszczących i niszczących.

EN

The second part of the article concerning technical construction and commissioning requirements for layers of sealing the utilise geomembranes discusses subsequent stages of preparing the base for sealing and the conditions for delivery and storage of material on site, as well as the course of work quality control and the commissioning procedure. The article also specifies the methods of performing joints, as well as non-destructive and destructive testing.

16

Emission assessment at the Štepánovice municipal landfill focusing on CO2 emissions

Vaverková M., Adamcová D

Environment Protection Engineering

|

2015

|

Vol. 41, nr 1

111--123

EN

Emission concentrations from the landfill Štěpánovice have been examined. Measurements were carried out in the years 2004–2011. The results of the study were used to diagnose the emissions of CO2 as important landfill gas components. They indicate that the concentration of CO2 emissions and the annual sum of these emissions do not exceed the reporting thresholds and therefore, the landfill does not meet conditions for being included in the integrated register of polluters.

17

Zagrożenia bezpieczeństwa pracy pracowników zatrudnionych na komunalnych składowiskach odpadów

Niemiec A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2014

|

Nr 62

97--114

PL

Osoby pracujące na terenie składowiska odpadów są narażone przede wszystkim na kontakt z czynnikami szkodliwymi drogą inhalacyjną oraz przez skórę. Spośród czynników biologicznych najlepiej rozpoznane są bakterie i grzyby mikroskopijne, stanowiące poważne zagrożenie zdrowotne. Ich kolonie rozwijają się w strukturze składowiska, skąd są emitowane do powietrza. Wszystko to stwarza znaczące zagrożenie dla bezpieczeństwa życia i zdrowia osób zatrudnionych w zakładach oczyszczania ścieków i na składowiskach odpadów. Występują tam niezwykle trudne warunki pracy, co wynika z zagrożeń chemicznych, biologicznych i mechanicznych. Wykonywanie czynności zawodowych w takich miejscach wymaga użycia wysoko wyspecjalizowanych narzędzi i urządzeń, a także specjalistycznej organizacji pracy. W artykule przedstawiono rozwój gospodarki odpadami komunalnymi oraz najnowsze rozwiązania i standardy w dziedzinie przetwarzania odpadów.

EN

People working at landfills are primarily exposed to contact with pathogens through inhalation and through the skin. Among the identified biological agents are commonly bacteria and microscopic fungi. Their colonies develop in the structure of the site, from which they are emitted into the air acting as an extremely serious health hazard. All this poses a serious threat to the safety of life and health of persons employed there. This applies to wastewater treatment plants and landfills, where there are extremely difficult working conditions, subject to chemical, biological and mechanical hazards. Carrying out duties under such conditions requires proper, highly specialized tools and equipment, as well as specialized organization.

18

Uwalnianie metali ciężkich na wybranym składowisku odpadów komunalnych w trakcie roku kalendarzowego

Tałałaj I. A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2014

|

Tom 16, cz. 1

404--420

EN

The aim of this paper was to determine the release of selected heavy metal from waste to leachate on active municipal landfill in north-eastern Poland. The metal mass-balance was made on the basis of measured metal levels in leachate and literature values for metal contents in municipal waste. Leachate samples were collected four times a year (quarterly). The samples were analyzed for: pH, Pb, Cu, Zn, Cr, Hg, and Cd. Additionally the waste quantity and leachate volume were recorded on analyzed landfill. The waste deposited in the analyzed landfill had the largest share of zinc, the weight of which in 2011 was estimated at 26 193 kg. Level of lead, chromium and copper were similar and ranged between 4000–5000 kg. Cadmi- um and mercury were deposited in the smallest amount. Concentration of heavy metals in leachate from the landfill does not exceed 0.2 mg/dm3, except for zinc, for which the value of 0.38 mg/dm3 was recorded in spring 2011. Metals con- centrations in leachate can be ranged as follows: Hg

19

An analysis of the impact of a liqudated salt mine and an municipal landfill on the quality of the Malinówka stream water in the former Barycz mining area

d’Obyrn K., Klojzy-Karczmarczyk B., Mazurek J.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2014

|

T. 30, z. 4

113--132

EN

Monitoring studies of the quality of the soil and water environment in the former Barycz mining area of the Wieliczka Salt Mine, a section currently used as municipal landfill, have been continuously conducted since 2000. The location of monitoring sites and the range of the monitored parameters were selected based on available historical data, taking into account the local geological and hydrogeological structure as well as hydrological conditions in the area of potential impact of the landfill. The Malinówka catchment monitoring study conducted by Wieliczka Salt Mine and MEERI PAS covers both a point above the landfill (point E) and a point located below the municipal landfill (point D) (Fig. 1). The adopted sampling scheme allows a comparison of the current level of contamination below the landfill with the local hydrogeochemical background, which the results of the measurements of the chemical composition of water in the headwater region of the Malinówka stream may be taken to represent. The paper presents averaged quarterly results of water quality measurements of the Malinówka stream between 2012 and 2014. Chloride, nitrate, and phosphate concentrations in the waters of the Malinówka stream sampled at the site below the landfill were, on average, several times higher than in the headwater regions. The chloride content in the water below the landfill was, on average, about 50 mg/dm3, while below the landfill it increased four-fold. Nitrate and phosphate content increased several-fold, but presented low values of up to several mg/dm3. Generally, there was no significant increase in heavy metal content at the site below the landfill. Their values both at point E as well as point D are low, often below the limit of quantification. In the waters of the Malinówka stream below the landfill (point D), only small increases in copper, zinc, and mercury content, and in individual cases chromium, were observed. [...]

PL

Badania monitoringowe jakości środowiska gruntowo-wodnego na terenach byłego obszaru górniczego Barycz Kopalni Soli w Wieliczce a wykorzystywanego obecnie pod składowanie odpadów komunalnych, prowadzone są nieprzerwanie od 2000 roku. Lokalizacja punktów monitoringu oraz zakres badanych parametrów zostały oparte na posiadanych danych archiwalnych, przy uwzględnieniu lokalnej budowy geologicznej, hydrogeologicznej oraz warunków hydrologicznych w rejonie potencjalnego oddziaływania składowiska. Prowadzony przez Kopalnię Soli Wieliczka S.A. oraz IGSMiE PAN monitoring zlewni Malinówki obejmuje swym zakresem zarówno punkt położony na odcinku powyżej składowiska (punkt E), jak i punkt zlokalizowany poniżej składowiska odpadów komunalnych (punkt D) (rys. 1). Przyjęty system opróbowania pozwala na porównanie aktualnego poziomu zanieczyszczenia poniżej składowiska z lokalnym tłem hydrogeochemicznym, za jakie można uznać wyniki pomiarów składu chemicznego wód w rejonie źródliskowym Malinówki. W pracy przedstawiono, uśrednione w kwartałach, wyniki pomiarów jakości wód Malinówki z lat 2012–2014. Stężenia chlorków oraz azotanów i fosforanów w wodach potoku Malinówka, pobieranych w punkcie poniżej składowiska, kształtują się na średnim poziomie kilka razy wyższym niż w rejonach źródliskowych. Zawartość chlorków w wodach przed składowiskiem kształtuje się na uśrednionym poziomie około 50 mg/dm3, natomiast poniżej składowiska wzrasta czterokrotnie. Zawartość azotanów i fosforanów wzrasta natomiast kilkakrotnie przyjmując jednak niskie wartości na poziomie do kilku mg/dm3. Generalnie nie zauważa się zdecydowanego podwyższenia zawartości metali ciężkich w punkcie poniżej składowiska. Ich wartości zarówno w punkcie E, jak i w punkcie D są niskie, często poniżej granicy oznaczalności. W wodach potoku Malinówka poniżej składowiska (punkt D) obserwowany jest jedynie niewielki wzrost zawartości miedzi, cynku i rtęci oraz w pojedynczych przypadkach także chromu.

20

Statistical analyses of bioaerosol concentration at municipal landfill site

Frączek K., Różycki H., Ropek D.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2014

|

Vol. 21, nr 2

229--243

EN

Air microbial quality of the municipal landfill site and in its surroundings was evaluated. Adverse impact of the municipal landfill site in Tarnow on the atmospheric environment was noted, despite the use of correct waste disposal technology. The sampling site and season of the year significantly affected the numbers of various groups of air microorganisms at the municipal landfill site and in its vicinity. For most cases, the effects of the sampling site on the microbial numbers were stronger than that of the season of the year. In this study, higher microbial numbers were observed at the sampling sites located in the area of the active landfill site compared to those located in its vicinity. The obtained results indicate, that despite the lack of current limits for bioaerosol levels the landfill site, even after its closing and reclamation, may still not be a suitable place for any public usage. Therefore, any regular microbiological studies of air should be carried out for a long time both at the area of landfill site and in its vicinity. These results could allow to define the time, when the landfill site become stable, regarding the numbers of microorganisms released to air.

PL

Celem badań była ocena jakości mikrobiologicznej powietrza na terenie składowiska odpadów komunalnych i w jego otoczeniu. Przeprowadzone badania potwierdzają negatywny wpływ składowiska odpadów komunalnych w Tarnowie na środowisko atmosferyczne pomimo stosowania prawidłowych technik składowania odpadów. Miejsce poboru próbek powietrza i pora roku oddziaływały wysoce istotnie na liczebność różnych grup drobnoustrojów powietrza na składowisku odpadów komunalnych oraz w jego okolicy. W większości przypadków oddziaływanie stanowiska pomiarowego na ilość liczbę drobnoustrojów było silniejsze niż pora roku. Obserwowano wyższe ilości liczebności mikroorganizmów na stanowiskach pomiarowych zlokalizowanych na obszarze czynnego składowiska niż położonych w jego sąsiedztwie. Uzyskane wyniki wskazują, że, mimo braku aktualnie opracowanych wartości progowych dla bioaerozoli, to składowisko odpadów nawet po zamknięciu i rekultywacji może nie być jeszcze odpowiednim miejscem użytku publicznego. Dlatego też należy prowadzić regularne badania mikrobiologiczne powietrza na terenie i wokół składowiska w dłuższym okresie, które pozwolą na określenie czasu, kiedy składowisko staje się stabilne pod względem ilości liczby uwalnianych do powietrza mikroorganizmów.