Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sieve geometry
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W niniejszym artykule przedstawiono prace badawcze poszukujące rozwiązania zapewniające pełną skuteczność segregacji i czyszczenia masy poomłotowej podczas pracy kombajnu na terenach o nachyleniu do 150. Badania prowadzono nad zastosowaniem sit żaluzjowych ukształtowanych cylindrycznie, daszkowo i wzdłużnie dwupłaszczyznowo.
EN
The paper reviews the studies aimed at finding the solution to guarantee the full effectiveness of segregation and cleaning of the treshing mass for the combine-harvester operating on the slope up to 150. These investigations were carried out with the adjustable section sieves shaped in a cylindrical, canopy or longitudinal two-plane form.
PL
W niniejszej publikacji przedstawiono wyniki badań przesiewalności czterech modeli fragmentów sit: dwa z języczkami krótkimi, dwa z długimi, o różnym ustawieniu względem siebie. Badania przeprowadzono dla nachylenia płaszczyzny głównej sita α = 10° i β =10°. Skuteczność przesiewu w modelach sięgała 99,0%.
EN
Four models of sieve parts were tested. Two of these models were with short and two with long wings of different arrangement towards each other. The research for shutter sieves was done for inclination angles α=10° and β =10°. The efficiency of separating was 99%.
3
Content available remote Separacja ziarna pszenicy na sicie daszkowym
PL
Praca przedstawia działanie nowego sita żaluzjowego typu " daszkowego "przystosowanego do pracy w kombajnach zbożowych. Głównym celem badań było znalezienie takiego rozwiązania konstrukcyjnego zespołu czyszczącego, który pracowałby prawidłowo na terenach nachylonych i równocześnie nie wymagałby poziomowania całego kombajnu. Badania dowiodły, że sito daszkowe spełnia te wymagania.
EN
The paper deals with the operation of a new adjustable canopy sieve fitted for combine-harvesters. The general aim of the study was to find such a construction solution for a cleaning unit that the unit could be able to work properly on the slopes and there would be no need to level a whole harvester. A canopy sieve meets the requirements, a study concluded.
PL
Praca przedstawia zasadę działania nowego sita selekcyjnego przystosowanego do pracy w kombajnach zbożowych. Ogólnym celem badań było znalezienie takiego rozwiązania konstrukcyjnego zespołu czyszczącego, który pracowałby prawidłowo na terenach nachylonych i równocześnie nie wymagałby poziomowania całego kombajnu.
EN
The paper presents a construction and operation of a new sieve -a section sieve - applied in a combine-harvester. The general aim of the studies was to find such a construction solution for the clearing unit that will be able to work properly on slopes so as there is no need to level a whole combine-harvester.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań rozkładu masy czyszczonej uzyskane na żaluzjowym sicie sekcyjnym nachylonym pod kątem 100. Uzyskane wyniki wskazują, że wykorzystanie żaluzjowego sita sekcyjnego przy bocznym nachyleniu kosza poprawia skuteczność przesiewania masy zbożowej w stosunku do sita płaskiego.
EN
The aim of the studies was to assess distribution a/grain mass cleaned on adjustable section sieve positioned at 10' to the surface. It was stated that application of that kind of sieve with side inclination of the basket significantly improved the effectiveness of grain cleaning as compared to flat sieve effectiveness.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.