Purpose: The purpose of this work is to draw future research directions on how to ease adoption of continuous delivery (CD) for business-to-business (b2b) critical infrastructure products. CD is a recognized software lifecycle management practice reducing go-to-market time, strengthening customer feedback loop, and improving product quality. Telecommunication networks, considered critical infrastructure, are sensitive to changes in delivery models. Design/methodology/approach: Literature review was performed by combining bibliometric analysis and the own model gauging telecom software vendors’ interest in shaping CD practices across the industry. Findings: The research is skewed toward engineering practices excellence. Little is spent on the customer challenges. Transformation slowdowns are attributed to product teams. Research limitations/implications: Some software vendors, especially smaller ones, may prefer not to publish the outcomes before validating them with the customers. This work looked at publicly available materials therefore not capturing the picture of internal corporate experimentation on continuous delivery. Practical implications: Scientists should seek access to customer perspective. Sales, services, and business managers may be invaluable proxies of such information. Originality/value: This work nudges the community to shift focus from R&D excellence to change management at customer interface, and to deal with CD model industrialization aspects.
Dzięki świadomości wykorzystania potencjału innowacyjnych technologii mamy obecnie do czynienia ze swoistym napędzaniem cyfrowej transformacji i przyspieszeniem odbywającej się czwartej rewolucji przemysłowej.
Local and regional governments play a special role in public life. They perform, on their own behalf and responsibility, certain tasks commissioned by the State by way of legal Acts. The objective of the local and regional governments’ existence is to meet the collective requirements of their respective communities. Meeting the needs of residents also requires activities in the field of telecommunications, including support for the development of telecommunications services and networks. However, such development must be monitored. The role of local and regional governments, on the one hand, is to support this development, and, on the other, to protect the users of telecommunications services and networks from threats. Cybersecurity must therefore occupy the right place in the catalogue of local and regional governments’ tasks; it cannot be marginalised, as cyberthreats are real, and can result in substantial damage that is not only virtual.
PL
Szczególne miejsce w życiu publicznym zajmuje samorząd terytorialny. Wykonuje on we własnym imieniu i na swoją odpowiedzialność część zadań powierzonych przez państwo w drodze ustawy. Zaspokajanie zbiorowych potrzeb lokalnej lub regionalnej wspólnoty jest celem istnienia samorządu terytorialnego. Zaspokajanie potrzeb mieszkańców wymaga również działań w dziedzinie telekomunikacji, w tym wspierania rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych. Rozwój ten nie może być jednak pozostawiony sam sobie. Samorząd terytorialny z jednej strony ma go wspierać, z drugiej jednak ma chronić użytkowników usług i sieci telekomunikacyjnych przed cyberzagrożeniami. Cyberbezpieczeństwo musi zatem znaleźć odpowiednie miejsce w katalogu zadań samorządu terytorialnego, który nie może go marginalizować, ponieważ zagrożenia w sieci są rzeczywiste i mogące wyrządzić znaczne szkody, a nie wirtualne.
The public sphere which is the closest to the inhabitants is managed by the local government. The legislator entrusted this local government with a number of tasks that should certainly be defined as basic from the point of view of the local and regional communities. These tasks having the nature of a public interest include also tasks related to telecommunication. The local government units as entities financed to a large extent from the public funds could abuse their market position by competing with telecommunication companies, therefore, they were obliged by the legislator to comply with the rules of the market game, including fair competition. They cannot, therefore, abuse their position in the scope of telecommunication activities or in the case of developing telecommunication infrastructure or sharing it with others.
PL
Sferą publiczną znajdującą się najbliżej mieszkańców zarządza samorząd terytorialny. Ustawodawca powierzył mu szereg zadań, które z pewnością należy określić jako podstawowe z punktu widzenia lokalnych i regionalnych społeczności. Wśród tego rodzaju zadań, mających charakter użyteczności publicznej, znajduje się również te, które dotyczą telekomunikacji. Jednostki samorządu terytorialnego jako podmioty finansowane w zdecydowanym zakresie ze środków publicznych mogłyby nadużywać swojej pozycji rynkowej, konkurując z przedsiębiorstwami telekomunikacyjnymi, w związku z czym zostały one przez prawodawcę zobowiązane do przestrzegania reguł gry rynkowej, w tym uczciwej konkurencji. Nie mogą więc one w zakresie działalności telekomunikacyjnej, czy też w przypadku budowy infrastruktury telekomunikacyjnej i jej udostępniania, nadużywać swojej pozycji.
Niniejszy artykuł dotyczy możliwości poprawy własności transmisyjnych sieci telekomunikacyjnych opisanych grafami nieregularnymi, dzięki wykorzystaniu wyznaczonych współczynników nierównomierności do sterowania posiadanymi zasobami sieciowymi.
EN
These article concerns the possibility of improving the transmission properties of telecommunications networks described by irregular networks graphs, by use of designated unequal coefficients to control the network resources.
Morskie technologie informacyjne i komunikacyjne są zespołem wzajemnie powiązanych ze sobą dyscyplin nauk technologii, inżynierii oraz metod organizacji pracy kadry floty morskiej i rzecznej, zajmującej się zbieraniem, transformacją, przechowywaniem, transferem i wykorzystaniem informacji. Sieci komputerowe typu MANET powstają automatycznie oraz często bez systemu administracyjnego. Funkcje węzłów w tego typu sieciach mogą być realizowane zarówno przez routery, jak i hosty. Mogą one przesyłać pakiety danych do innych węzłów oraz wspomagać wykorzystanie aplikacji użytkownika. W artykule omówiono problemy, z jakimi sieci telekomunikacyjne muszą się zmierzyć w zakresie zwiększenia bezpieczeństwa w transporcie morskim oraz zaproponowano, w jaki sposób za pomocą konwergencji nauk matematycznych, informatycznych oraz technologii morskich można je rozwiązywać.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wybrane zagadania związane z projektowaniem i budową sieci optotelekomunikacyjnych. Opisano propozycje zmian w zakresie projektowania i budowy sieci optycznych w Polsce. Zaproponowano wykorzystanie istniejącej infrastruktury kolejowej w zakresie układania kolejnych linii światłowodowych, co pozwoli nie tylko na wyznaczanie nowych tras prowadzenia okablowania optycznego, ale może również wpłynąć na szybkość ich realizacji oraz oszczędność środków w zakresie inwestycji światłowodowych. Zamieszczono również propozycję nowych wytycznych w zakresie sposobu wprowadzania kabli telekomunikacyjnych do kanalizacji teletechnicznej, co może być wykorzystane przy budowie poszczególnych odcinków linii, minimalizując tym samym ryzyko uszkodzenia kabli. W przeprowadzonych rozważaniach uwzględniono często pomijany wpływ zjawiska tarcia na sposób instalacji łączy światłowodowych.
EN
The article presents selected issues of design and development of the fiber optic networks. In the main part described own proposals for changes in the design of railway optical networks in Poland according to existing PLK instruction Ie-108. It has been proposed to use the existing railway infrastructure to build a new fiber optic lines. It should easier allow to define new routes of optical cabling and may also have affect on such aspects as speed of implementation and save total costs of investment. Author proposed a new guidelines in the field of ending fiber optic cables into telecommunication ducts. It can be used in the construction of long lines parted into sections, which can minimizing the risk of cable damage. In the last part of the article was carried out often neglected aspect of impact of the friction phenomenon on the optical cables in the ducts.
Istotą systemów okablowania strukturalnego jest umożliwienie wykorzystania w ramach jednej instalacji wielu systemów komputerowych i telefonicznych (również różnych producentów) oraz udostępnienie – równomiernie rozmieszczonych – dostępowych punktów telekomunikacyjnych (gniazd abonenckich). Systemy takie są skalowalne i pozwalają na elastyczne modyfikowanie bieżących konfiguracji połączeń. Autor opisuje ich elementy składowe, a także przywołuje obowiązujące normy telekomunikacyjne
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents research on the management integration of legacy network management systems. The proposed integration framework is based on mobile agents, and implements layered decentralized management architecture. In this framework, mobile agents are used to ensure information exchange between legacy network management systems and the top management layer. The roles of these agents, their itineraries and information exchange are described. The framework was implemented and verified in integration of the legacy management system.
PL
Przedstawiono metody zarządzania sieciami telekomunikacyjnymi typu legacy (dziedziczących) bazujące na integrującej strukturze multiagent.
Przedstawiono zakres merytoryczny prac prowadzonych w Zespole Technik Sieciowych Instytutu Telekomunikacji Politechniki Warszawskiej. W szczególności, pokrótce opisano obecnie realizowane przez zespół projekty, które tematycznie dotyczą zagadnień związanych z poszerzeniem funkcjonalności sieci IP oraz opracowaniem nowej generacji Internetu, tj. Internetu przyszłości. Ponadto, w paru zdaniach scharakteryzowano wyposażenie techniczne oraz działalność dydaktyczną zespołu.
EN
In this paper we presented the scope of running project conducted by Telecommunication network Technology Group from Institute of Telecommunication. More precisely, the projects are shortly summarized. In general, the projects focus on extension of IP network functionalities and design of Future Internet. Moreover, the laboratory facilities as well as provided courses are briefly reported.
The main challenge in the development of the CANDY Framework, a CAD system for Telecommunication Networks, is integration and interoperability of newly developed and existing design tools under an integrated network CAD workflow. The main problem of many existing workflow management solutions is their heavy-weight approach. A Workflow Management System has to provide an adequate trade-off between sufficient flexibility and consideration of the specifics of project and CAD work. Related approaches like PNML, XPDL, WS-BPEL, ARIS/SAP PI and multiple others exhibit absence of the wished flexibility due to their generality, complexity and/or binding to a specific platform. In contrast, this paper discusses a flexible Workflow Management system for CAD of Telecommunication Networks.
PL
Główne wyzwanie projektu ramowego CANDY dotyczy opracowania systemu CAD przeznaczonego do projektowania sieci telekomunikacyjnych. System ma integrować nowe i istniejące narzędzia do projektowania i ma być interoperacyjny. Głównym problemem wielu istniejących rozwiązań elektronicznego obiegu dokumentów systemów zarządzania jest ich bardzo duże zapotrzebowanie pamięci. Opracowany Elektroniczny System Zarządzania ma odpowiednio równoważyć elastyczność przy uwzględnieniu specyfiki projektu, oraz pracę z systemem CAD. Istniejące rozwiązania, takie jak PNML, XPDL, WS-BPEL, ARIS/SAP PI i wiele innych, wykazują brak pożądanej elastyczności z powodu ich ogólności, złożoności i/lub powiązania z określoną platformą. W artykule omówiony jest elastyczny system zarządzania elektronicznym obiegiem dokumentacji dla programu CAD do projektowania systemów telekomunikacyjnych, który nie ma tych ograniczeń. Przedstawiono koncepcję projektu CANDY oraz podstawy sformalizowanego opisu przepływu zadań w tym projekcie.
Przedstawiono przesłanki podjęcia prac związanych z optymalizacją sieci telekomunikacyjnej oraz organizację zespołów badawczych, pracujących nad tym zagadnieniem. Omówiono program działań, zmierzających do stworzenia komputerowych systemów (MARS i KOSMOS) do projektowania optymalnego rozwoju krajowych sieci telefonicznych oraz transmisyjnych przewodowych i radiowych. Oceniono rezultaty prac badawczych optymalizujących, za pomocą tych systemów, krajowe sieci telekomunikacyjne pod względem ich budowy i niezawodności działania.
EN
The paper presents reasons behind work on optimization of telecommunication networks and structure of research teams. This program was carried out to create computer systems (MARS and KOSMOS) used to optimize development of national telephone network as well as wired and radio transmission networks. The results of research work on optimization of national telecommunications network in terms of construction costs (CAPEX) and operational reliability has been evaluated.
Przedstawiono ideę kodowania sieciowego, definicję kodowania oraz jego opis matematyczny. Przedstawiono również praktyczne rozwiązanie transmisji, uwzględniające "klasyczne" kodowanie sieciowe oparte na działaniach matematycznych w rozszerzonym ciele skończonym GF(2m). Wprowadzono pojęcia lokalnych i globalnych wektorów współczynników kodowania. Skoncentrowano uwagę na specyfice kodowania sieciowego zastosowanego w sieciach bezprzewodowych, zarówno w konfiguracji typowej dla tzw. wymiany informacji pomiędzy stacjami bezprzewodowymi, jak i w strukturze sieci ad hoc. Przedstawiono również zaprezentowaną ostatnio w literaturze propozycję jego zastosowania w sieciach działających według standardu IEEE 802.11e WiMAX. Rozważania na temat kodowania sieciowego zakończono zarysowaniem zasady działania kodowania sieciowego w warstwie fizycznej i oferowanych przez nie potencjalnych korzyści.
EN
In the paper the idea of network coding has been presented. After introduction the first section has been devoted to definition of network coding and its main illustrative examples. Subsequently, a practical network coding approach in its classical form has been demonstrated in which all mathematical operations are performed in the finite extension field GF (2m). Then the notion of local and global vectors of coding coefficients have been introduced. In the following paragraph the reader's attention has been focused on the network coding approach specific for wireless networks both in the information exchange configuration and in the form of an ad hoc network. Recently proposed application of network coding in IEEE 802.16 WiMAX system has been also shortly described. Considerations on network coding have been finalized by sketching the idea of physical layer network coding.
Przedstawiono genezę oraz wybrane części normy PN-EN 61850 odnoszące się do sposobu definiowania interfejsów komunikacyjnych urządzeń automatyki stosowanych w stacjach elektroenergetycznych. Zwrócono uwagę na wymagania funkcjonalne stawiane urządzeniom aktywnym sieci LAN instalowanym w stacjach oraz na sposób wykorzystania wielowarstwowej architektury komunikacyjnej rozwiązań zgodnych z normą IEC 61850. Skoncentrowano się głównie na części 7-2 normy, która definiuje obszerny zestaw abstrakcyjnych funkcji komunikacyjnych. Opisano cztery grupy funkcji o szczególnym znaczeniu dla komunikacji wewnątrz stacji elektroenergetycznej: zarządzanie grupami nastaw, przesyłanie raportów, sterowanie, przesyłanie szybkich komunikatów stosowanych do bezpośredniej komunikacji pomiędzy urządzeniami automatyki zainstalowanymi w różnych polach rozdzielni stacji (wzajemne blokady funkcji automatyki).
EN
Origins and selected parts concerning electric substation equipment communication interfaces of the new PN-EN 61850 standard are introduced. Functional requirements for LAN switches installed in substations and some application aspects of the multilevel communication architecture are considered. The paper focuses on PN-EN 61850-7-2 standard part that defines a set of abstract communication interface functions. Four groups of the communication functions are described, namely: setting groups, reports, control and fast substation communication called GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event).
Opisano podstawowe zasady prowadzenia prawidłowej gospodarki częstotliwościowej na podstawie procedur wynikających z ustaleń Regulaminu Radiokomunikacyjnego i innych dokumentów międzynarodowych. Uwzględniono bieżące działania polskiej administracji łączności oraz propozycje zmian w zarządzaniu częstotliwościami radiowymi w krajach Unii Europejskiej.
EN
In report basic rule of leadership of proper frequency management in support about resulting procedures from settlements Radio Regulations and different international documents were described. Consider current activity of Polish administration communication as well as proposals of changes in management radio frequencies in countries of European Union became.
Handel przepustowością zasobów transportowych sieci telekomunikacyjnych zazwyczaj przybiera formę dwustronnych umów. Negocjacje biznesowe poprzedzające podpisanie kontraktu trwają nawet kilka miesięcy, a podmioty o znaczącej pozycji rynkowej są często w stanie wymusić korzystne dla siebie warunki. Giełdy przepustowości umożliwiają zawieranie jednoczesnych transakcji pomiędzy wieloma graczami rynkowymi oraz pozwalają na wprowadzenie szybkich i jasnych mechanizmów handlu wielostronnego. Artykuł omawia techniczno-ekonomiczne aspekty funkcjonowania giełd przepustowości i proponuje nowy model wymiany handlowej.
EN
Today bandwidth trading usually takes place in a form of bilateral agreements between telecom companies. Business negotiations preceding signing contracts can last even several months and significant market players are often able to extort conditions unfairly morę profitable forthem. Bandwidth exchanges allow many buyers or seller to place their offers at the same marketplace and can provide fast and transparent multilateral bandwidth trading patterns. The paper discusses several techno-ec-onomic aspects of bandwidth exchanges and propose a new model of bandwidth trading applicable to transport networks.
Przedstawiono dokładną analizę wykorzystania częstotliwości przez wszystkie dotychczas uruchomione w Polsce sieci telefonii komórkowej, poczynając od sieci analogowej pierwszej generacji (NMT 450i), poprzez sieci cyfrowe drugiej generacji (GSM 900 i GSM 1800) aż do ostatnio budowanych sieci trzeciej generacji (UMTS). Opisano procesy przydzielania częstotliwości dla operatorów tych sieci oraz perspektywy ich dalszego rozwoju.
EN
Exact analysis of utilization of frequency was introduced by all so far started in Poland of nets of cellular telephony, beginning from nets of analog first generation (NMT 450i), across nets digital second generation (GSM 900 and GSM 1800) down to recently built nets of third's generation (UMTS). Processes of assigning of frequency were described for operators of this nets as well as perspectives of theirs further development.