Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sieci polowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In this article the subject matter of using Ethernet network in industrial computer systems is considered. In this kind of systems it is required that the access to medium is determined in time and the time of network transaction execution should be finite and specified in range. There are numerous attempts of adaptation and standardization of various network technologies which fulfill such a kind of requirements for these type of applications. One of the most interesting is Profinet IO. Disclosure of useful efficiency value for key transactions such as cyclic ones is important to objective comparison of time features of fieldbus protocols, also those based on Ethernet.
PL
W niniejszym artykule poruszono tematykę wykorzystania sieci Ethernet w informatycznych systemach przemysłowych. W systemach tych wymaga się, aby dostęp do medium był zdeterminowany w czasie, a co za tym idzie czas realizacji transakcji sieciowych był skończony i określony w przedziale. Istnieje wiele prób adaptacji i standaryzacji różnych technologii sieciowych spełniających takie wymagania dla tego typu zastosowań. Jedną z ciekawszych jest Profinet IO. Poznanie wartości sprawności użytecznej dla kluczowych transakcji, jakimi są tranŹsakcje cykliczne, jest ważne dla obiektywnego porównania właściwości czasowych protoko-łów, w tym również opartych na Ethernecie.
PL
Oprócz, tworzonych obecnie przez ludzi, technicznych systemów informatycznych na Ziemi istnieją od dawna w organizmach żywych systemy informatyczne, które były i są podstawą rozwoju całego współczesnego świata organizmów żywych. Zbadanie tych systemów jest niezbędne zarówno dla naszych ogólnych potrzeb cywilizacyjnych, jak i do wykorzystania poznanych tam rozwiązań we współczesnych technicznych systemach informatyki. W niniejszym opracowaniu przedstawia się charakterystykę molekularnych systemów informatycznych istniejących w organizmach żywych od strony informatyki jako dyscypliny naukowej.
EN
Long before humns began building machine information systems, living organisms have relied on the own information systems to build what we no know as th Earth's biosphere. Exploring those systems is essential for the general awareness of our civilisation. It is also imperative for the developing of machine information systems by using the solutions by using the solutions that can be found in biology. The present work describes the molecular information systems of life from the point of view of information science.
PL
W publikacji przedstawiono trzy możliwości podłączenia do sieci polowej opartej na protokole Advantech i łączu RS-485 do sieci hierarchicznej opartej na protokole Modbus w warstwie łącza danych i rozkazach języka SCPI w warstwach sieciowrej aplikacji: - połączenie, w którym surowe komunikaty sieci polowej przenoszone są bezpośrednio na polu argumentów ramek Modbus, - wykorzystanie mechanizmu tunelowania protokołów, - wykorzystanie mechanizmów zmiennych stanu hierarchicznej sieci polowej.
EN
Tree ways of connecting a fielbus based on the Adventech protocol and RS-485 to the hierarchical network controlled by the SCPI commands (Network and Application Layers) and the Modbus protocol (Data Link Layer) are presented in the paper: -the connection, in which unconverted messages are transfered directly by a Modbus frame data field, -the connection useing the protocol tunneling mechanism, -the connection useing the hierarchical network state variables mechanism.
PL
W publikacji przedstawiono rozproszony system akwizycji danych przeznaczony do pomiarów laboratoryjnych lub przemysłowych oparty na magistrali RS-485 (warstwa fizyczna) i protokole MODBUS (wartwa liniowa). Warstwę aplikacji stanowią rozkazy języka SCPI (Standard Conmmands for Programmable Instruments). W systemie modelowym wykorzytano urządzenia pomiarowe firmy Hewlett-Packard kompatybilne ze standardem IEEE - 488 v.2 oraz normą SCPI.
EN
In the paper the distributed data acquisition based on RS-485 bus (physical layer) nd MODBUS protocol (line layer) is presented. The SCPI language (Standard Commands for Programmable Instruments) was used as application layer. In the model built for meaurement and control purposes the Hewlett-Pacard devices compatybile with IEEE - 488 v. 2 and standards were connected to the bus.
PL
W artykule przedstawiono niektóre zgadnienia związane z bezprzewodową realizacją segmentów sieci polowej. Omówiono kontrolery pakietowe, które umożliwiają współużytkowanie jednego pasma częstotliwości przez kilka niezależnie pracujących segmentów. Zaprezntowano również wyniki badań zrealizowanych segmentów.
EN
In this article some issues in implementation of wireless segments of fieldbusses are presented. Packet controllers, that are the devices enabling sevral independently working wireless segments to share one frequency band are discussed. Results of investigation of implemented wireless segments are also presented.
PL
W artykule przedstawiono sposób sterowania urządzeniami pomiarowo-kontrolnymi z poziomu aplikacji HP-VEE, jak również zastosowanie aplikacji pracującej w środowisku HP-VEE do sterowania wymianą danych w hierarchicznej sieci polowej sterownej rozkazami SCPI.
PL
W publikacji przedstawiono algorytmy działania stacji master hierarchicznej sieci polowej sterowanej rozkazami języka SCPI. Moduł master pełni w sieci rolę urządzenia łączącego dwie podsieci na kolejnych poziomach hierarchi i pośredniczącego w przesyłaniu komunikatów pomiędzy nimi. W urządzeniu zaimplementowany został prosty, znakowy protokół ASCII oraz protokół ModBUS w trybie ASCII. Sterowanie przesyłem komunikatów odbywa się z wykorzystaniem rozkazów języka SCPI.
EN
In the paper the algorithms of the master station of the hierarchical fieldbus controlled by SCPI commands are presented. The master module acts as a linking device in communication between consecutive levels of hierarchy. In this module the simple, character oriented ASCII protocol and ModBUS protocol in ASCII mode are implemented. Data flow is controlled by the SCPI lanquage commands.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienia związane z nowymi interfejsami sieci FIP przeznaczonymi do pracy w urządzeniach obiektowych. Główny nacisk położony jest na wykorzystanie koprocesora MicroFIP i na zagadnienie zdalnej konfiguracji tego typu abonentów. W artykule zawarte są odniesienia do rzeczywistych rozwiązań.
EN
This article presents the basic description of new FIP type network interface dedicated to work at remote device. Main topic is using MicroFIP coprocessor and issue of remote configuration subscribes type like this. The real treatment links are including in this article.
PL
W artykule rozpatrzono możliwości realizacji łącza bezprzewodowego dla węzłów hierarchicznej sieci polowej, w której sterowanie operacjami odbywa się za pośrednictwem rozkazów języka SCPI. Dokonano podziału dostępnych urządzeń transmisji bezprzewodowej oraz zamieszczono ich charaktrystyki.
EN
In this article possibilites of implementation of wireless link for nodes of hierarchical fieldbus, controlled by SCPI commands, are considered. Classification of available devices and their characteristics are given.
PL
Dokonano klasyfikacji stosowanych urządzeń do transmisji bezprzewodowej. Krótko opisano wybrane rozwiązania. Omówiono możliwości zastosowania transmisji bezprzewodowej w sieciach przemysłowych oraz prowadzone w świecie prace standaryzacyjne w tym zakresie.
EN
A classification of wireless data transmission devices has been made. Selected solutions have been shortly described. Wireless transmission application possibilities in fieldbus networks and standarization works have been discussed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.