Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 24

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sieć Ethernet
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Wykorzystując standard Ethernet do zastosowań przemysłowych, firma Rockwell Automation opracowała własny protokół komunikacyjny EtherNet/IP (Industrial Protocol). Protokół bazuje na niezmienionych podstawowych 4 warstwach (do warstwy transportowej włącznie).
PL
W artykule przedstawiono technologię synchronizacji czasu pomiędzy urządzeniami w sieci Ethernet, z wykorzystaniem protokołu IEEE 1588. Opisano układ, w którym zaimplementowano synchronizację czasu za pomocą IEEE 1588 oraz wyniki testów uzyskanej dokładności synchronizacji czasu. Uzyskana precyzja synchronizacji pozwala wykorzystać metodę do synchronizacji czasu w celu wyznaczania synchrofazorów.
EN
In the paper the technology of time synchronization in Ethernet network using IEEE 1588 protocol has been presented. The testing procedure has been described and experimental results, which show time synchronization precision, have been presented. The circuit implementing IEEE 1588 protocol has been described together with the test results of the obtained synchronization accuracy. The method can be used for time synchronization needed in synchrophasor determination.
3
PL
W pracy przedstawiono i porównano powstałe (lub powstające) w ostatnich latach ważniejsze standaryzacje przeznaczone dla sieci transportowych opartych zarówno na klasycznych rozwiązaniach telekomunikacyjnych, jak i o przełączany Ethernet. Opisano też sposoby transportu danych w sieciach komputerowych. Wskazano na uwarunkowania, które powodują, że rozwiązania typu Ethernet mogą zdominować i zdominują sieci operatorskie. Opisano technologię OTN i wskazano jej podstawowe zalety (w porównaniu z sieciami transportowymi poprzedniej generacji SONET/SDH), w tym redukcję kosztów transportu, efektywne wykorzystanie widma optycznego, elastyczność w architekturze, projektowaniu i wykonaniu sieci, bezpieczeństwo.
EN
This paper presents and compares existing and forthcoming standards for data networks designed with native Ethernet in mind. It will discuss aspects and conclude that Ethernet-type solutions will shape provider networks in the future as they do now. The paper also includes a presentation of OTN technology and compares OTNs with networks of the previous generation, i.e. SONET/SDH, highlighting the advantages of OTN: reduced costs of data transport, efficient exploitation of the optical spectrum, security aspects and the elasticity of architecture in terms of adaptability and scalability.
4
Content available remote Okablowanie w systemie
PL
Wybierając okablowanie systemowe, zyskujemy pewność, że wszelkie elementy instalacji są kompatybilne. Obok standardowych systemów przeznaczonych do stosowania w zakładach produkcyjnych na uwagę zasługują również produkty do realizacji sieci Profibus i Ethernet.
PL
W artykule przedstawiono konstrukcję dodatkowego modułu podłączanego do procesora wewnętrznego przełącznika, który umożliwia komunikację i prostą konfigurację urządzenia z poziomu konsoli dowolnego komputera. Opisano zagadnienia związane z działaniem przełącznika. Zaprezentowano moduł, jego konstrukcję, sposób działania i użytkowania menu konsolowego.
EN
Presented is the structure of an addtitional module connected to an internal processor of a switch which enables communication and simple configuration of this device from any standard computer console. Described are problems connected with the functioning of this switch. Presented is the module, its structure, functioning mode and the way the console menu is used.
PL
Znaczną cześć układów współczesnych maszyn roboczych wyposażono w możliwość autodiagnostyki. Interfejsem pomiędzy czujnikiem a mikroprocesorowym sterownikiem jest magistrala CAN, będąca obowiązującym standardem w maszynach roboczych. Problem konwersji informacji diagnostycznej (pochodzącej z CAN) do globalnej sieci informacyjnej staje się priorytetem, szczególnie w świetle nowego standardu IPv6. Opisano protokoły CAN oraz IP oraz możliwości konwersji danych między nimi.
EN
The considerable part of nowadays heavy duty machines arę equipped in auto - diagnosis possibilities. CAN bus is a interface between sensor and microprocessor unit and it is a mandatory standard in machines. Problem of information's converts (from CAN) to a global network is a priority especially in light on a new standard IPv6. In article CAN and IP protocols arę described with converts possibilities.
7
Content available remote Przemysłowe switche Gigabit firmy Aaxeon
PL
W ostatnich latach sieć Ethernet zyskała bardzo dużą popularność. Przemysłowe sieci Ethernet zapewniają stabilną i szybką komunikację na poziomie urządzeń, np. między PLC i panelami HMI, oraz łączność na poziomie informacyjnym między komputerami w przedsiębiorstwie. Zalety sieci Ethernet sprawiły, że od kilku lat jest to najczęściej wybierany standard w szeroko pojętej automatyce przemysłowej.
8
Content available remote Oferta rozwiązań sieciowych firmy AAXEON
PL
W ostatnich latach sieć Ethernet zyskała bardzo dużą popularność. Przemysłowe sieci Ethernet zapewniają stabilną i szybką komunikację na poziomie urządzeń, np. między PLC i panelami HMI, oraz łączność na poziomie informacyjnym między komputerami w przedsiębiorstwie.
PL
Śmiało można powiedzieć, że dzisiaj w świecie automatyki króluje Ethernet. Jednak duża liczba urządzeń z łączem ethernetowym, w połączeniu z wymaganiami nieprzerwanej transmisji danych, stwarza konieczność budowania wysoko wydajnej infrastruktury sieciowej. Do oczekiwań wydajności i pewności transmisji dochodzi również konsekwentne obniżanie poboru energii przez procesy produkcyjne, z urządzeniami automatyki włącznie.
PL
Wdrożenie nowoczesnych aplikacji sterowania, parametryzacji zdalnego serwisowania i diagnostyki maszyn i podzespołów, monitorowania, analizy i wizualizacji procesu technologicznego czy monitoringu wizyjnego uwarunkowane jest rozwojem odpowiedniej infrastruktury rozległych sieci teleinformatycznych. Zbudowanie niezawodnego i elastycznego systemu iskrobezpiecznej transmisji i wizualizacji danych w światłowodowej sieci Ethernet, pracującej w szczególnie trudnych warunkach eksploatacji górniczej, jest możliwe dzięki szerokiemu wachlarzowi technologii podzespołów platformy ATUT-MFE firmy PPHU ATUT Sp. z o.o.
11
Content available remote Wykorzystanie magistrali CAN w systemach automatycznego rozrządu wagonów
PL
W artykule przedstawiono sposoby wykorzystania magistrali CAN w systemie sterowania i kontroli w strefie podziałowej górki rozrządowej – TENSAR oraz w systemie regulacji prędkości odprzęgów w torach kierunkowych – SARPO. Opisano rozwiązania opracowane w przeszłości oraz stosowane obecnie. Ponadto przedstawiony został moduł koncentratora KOCAN, będącego swoistym interfejsem pomiędzy ośmioma magistralami CAN i siecią Ethernet.
EN
The paper presents methods of CAN bus application in control and inspection system in TENSAR hump track lead as well as in system of speed control of set of shunting waggons in marshalling tracks – SARPO. Solutions developed in past and applied in present days were described. Moreover, KOCAN concentrator module was presented that constitutes a peculiar interface between eight CAN buses and Ethernet network.
PL
W dzisiejszych sieciach telekomunikacyjnych ważne jest, aby ramki ethernetowe przesyłane były z minimalnymi opóźnieniami. Jak wykazują pomiary, technologia Fast Track Switching (FTS), opracowana przez firmę HARTING, ma zdecydowaną przewagę nad tradycyjnymi technikami przełączeń.
13
Content available remote Przemysłowy Ethernet - szybko i wydajnie?
PL
Określanie wydajności czasowej sieci komputerowych nie jest proste. Trudno nawet spotkać w literaturze poprawną definicję wydajności lub innych atrybutów opisujących zachowanie sieci względem czasu. Spowodowane jest to faktem, ze sieć komputerowa jest tworem bardziej złożonym niż niejedna osoba wykorzystująca ją na co dzień mogłaby przypuszczać. W systemach informatyki przemysłowej na poziomie obsługi procesu znajdują obecnie zastosowanie zarówno klasyczne sieci polowe jak i sieci polowe wykorzystujące tzw. Ethernet czasu rzeczywistego. W niniejszym artykule autor krotko charakteryzuje kilka popularnych protokołów komputerowych sieci przemysłowych bazujących na standardzie Ethernet i pokazuje co należy brać pod uwagę przy porównywaniu ich charakterystyk czasowych. Zawarte rozważania odnoszą się również do sieci polowych jak i sieci ogólnego zastosowania wszędzie tam, gdzie czas dostarczenia danych do aplika ma znaczenie.
EN
Determining the time performance of computer networks is not easy. It is difficult to even find the correct definition of performance or other attributes that describe the network behavior with respect to time, in the literature. This is due to the fact that the computer network is more complex than many people using them every day could have imagined. Nowadays, in industrial computer systems both classical fieldbus networks and real-time Ethernet networks are used at a process level. In this article the author briefly characterizes several common computer network protocols based on industrial Ethernet, and shows what needs to be taken into account when comparing their time characteristics. The considerations also apply to the fieldbus networks and general-purpose network wherever the time of deliver data to applications is important.
EN
This article describes security mechanisms used by Data Link and Network layers in OSI/ISO network model. Most of protocols for these layers were designed with assumption that there are no intruders, that every device in the network should trust to other devices. Some basic level of trust is necessary, but if this level is too high, standard protocols may be abused. Article classifies some vulnerabilities and network threads. This paper is also an attempt to create some basic rules and requirements which should be met by secure network protocols.
PL
Praca opisuje mechanizmy bezpieczeństwa stosowane w najniższych warstwach sieciowych modelu OSI/ISO, tj. warstwie łącza danych I sieciowej. Warstwa fizyczna została również opisana, jednak ze względu na swoją odmienną specyfikę nie jest główną częścią artykułu. Większość protokołów stosowanych w wymienionych warstwach została stworzona wiele lat temu. Nikt wtedy nie zastanawiał się nad bezpieczeństwem sieci. Podstawowym założeniem wielu z nich była zasada, że każde urządzenie działa zgodnie z założeniem projektanta i że można ufać każdej informacji, która pojawia się w sieci. Pewien poziom zaufania jest konieczny, jednak jeśli jest zbyt duży, może prowadzić do nadużyć. Publikacja próbuje również sklasyfikować pewne podstawowe zagrożenia, jak również metody zabezpieczania sieci. Jest to próba uszeregowania pewnych metod, które wydają się niezbędne dla zapewnienia nie tylko poufności, ale ogólnie pojętego bezpieczeństwa sieci.
15
Content available remote Sieć Ethernet Industrial
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono krótki opis sieci Ethernet, następnie sieci Ethernet Industrial. W części drugiej zaprezentowano konfigurację dwóch sterowników PLC pracujących w sieci Ethernet Industrial. Wymieniona konfiguracja została wykonana w Laboratorium Sterowników Programowalnych na Wydziale Elektrycznym Akademii Morskiej w Gdyni.
EN
The first part of the article is a short description of both Ethernet and Ethernet Industrial networks. The second part is a presentation of a configuration of two Programmable Logic Controllers (PLC) working in Ethernet Industrial network. The configuration was built in Programmable Logic Controllers Laboratory in Gdynia Maritime University.
16
PL
Firma Moxa to znany producent wysokiej jakości urządzeń do sieci typu Ethernet przemysłowy o wieloletniej tradycji i doświadczeniu. Jedną z nowszych serii switchy z oferty tego producenta jest rodzina przełączników EDS-510A, wyposażona w bardzo funkcjonalny zestaw interfejsów sieciowych: trzy porty gigabitowe (w zależności od modelu: do skrętki lub do modułów SFP/mini-GBIC) oraz siedem portów Ethernet 10/100BaseT(X), złącza RJ45.
PL
Projektant sieci Ethernet w instalacjach, pracujących w bardzo trudnych warunkach (np. outdoor, miejsca okresowo zalewane wodą itd.), bardzo często stoi przed dylematem: trzeba połączyć w sieć urządzenia, które jednak nie są przystosowane do pracy w tak trudnych warunkach. Oznacza to konieczność montowania np. dodatkowych specjalnych skrzynek, aby te urządzenia można było tam zainstalować.
18
Content available remote Niezawodna redundantna sieć
PL
Na przestrzeni ostatnich lat sieć z interfejsem Ethernet znalazła istotne miejsce w wielu zastosowaniach automatyki. Szerokie pasmo transmisji oraz uniwersalne okablowanie gwarantują jej udany start w różnych zastosowaniach przemysłowych. W praktyce sieci stają się coraz większe, a często składają się z setek lub nawet tysięcy użytkowników, więc nawet chwilowe przerwy w komunikacji powodują ogromne straty. Kluczem do sukcesu staje się dzisiaj efektywne zarządzanie i maksymalna kontrola zasobów sieci. Firma Advantech, wychodząc naprzeciw potrzebom, prezentuje nowy zarządzalny switch EKI-7659C o bogatym znormalizowanym zakresie funkcjonalnym, przeznaczony do zapewnienia niezawodności oraz bezpieczeństwa podczas transmisji danych.
PL
Na tle aktualnych, szerszych tendencji w budowie przemysłowych systemów nadrzędnego sterowania i akwizycji danych, zaprezentowano przykład realizacji systemu monitorowania i zarządzania (nadzoru) urządzeniami przez sieć Ethernet/Internet, przeznaczonego dla małych firm oraz budynków inteligentnych. Bazując na przykładowym rozwiązaniu, odniesiono się do publikowanych stwierdzeń na temat stopnia i tendencji w zakresie wykorzystania standardów otwartych i Intemetu w automatyzacji pomiarów, monitorowania, kontroli nadrzędnej oraz realizacji interfejsu człowiek-maszyna.
EN
In this paper, on the background of current, broader tendencies of industrial supervisory control and data acquisition systems construction, an example of realization of system of monitoring and appliances management using Ethernet/Internet is presented, which is destined for small industrial enterprises, as well as for intelligent buildings. Basing on the exemplar solution, some comments have been presented with reference to the published statements about an advancement degree and tendencies in the field of application of open standards and Internet in automation of the measurement, monitoring, supervisory control and human-machine interface realization.
PL
W pracy przedstawiono rozwiązanie techniczne uniwersalnego urządzenia sterująco - monitorującego wykorzystującego do komunikacji komputerową sieć ethernetową. Przedstawiono dotychczas opracowane wersje urządzenia, opisano ich budowę i sposoby ich wykorzystania przy pomocy różnego oprogramowania.
EN
The technical solution of building ethernet interface for controlling and monitoring industrial devices by computer network is presented in this paper. Additionally software for control and visualisation of ethernet interface actual state over Internet is described.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.