Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  shutter
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Doświetlanie pomieszczeń światłem naturalnym
PL
Oświetlenie jest jednym z czynników, które kształtują warunki użytkowe wnętrz budynków. Istotnie wpływa na warunki pracy, odpoczynek ludzi i komfort użytkowy pomieszczeń. Artykuł przedstawia nowoczesne, ekologiczne i oszczędne rozwiązania współczesnych sposobów doświetlania pomieszczeń światłem naturalnym. Opisane systemy są rozwiązaniami innowacyjnymi i zaawansowanymi.
EN
Lighting is one of the factors which contributes to usability of the interiors of the buildings. Quantity of light has a relevant impact on work conditions, recreation and usability comfort in the given room. The article presents modern, environment-friendly and cost-effective solutions related to the contemporary ways of introducing larger quantities of natural light inside the rooms. The described systems can be considered to be innovative and advanced solutions.
PL
Przesłony przeciwfiltracyjne stosuje się w celu zabezpieczenia głębokich wykopów oraz wałów przeciwpowodziowych przed niekontrolowanym napływem wód gruntowych.
4
Content available remote Rola współczesnego detalu w kreacji formy architektonicznej
PL
W architekturze współczesnej detal jest częścią dzieła. Jako element struktury budowlanej bierze udział w kształtowaniu formy przestrzennej budynku. Będąc elementem fasady, traktowanej coraz częściej jako skóra budynku, decyduje o jej wyrazie plastycznym: artykulacji, ornamentyce, fakturze, kolorystyce. Zawsze jest spójny z przyjętą konwencją estetyczną. Detal może także pełnić rolę przekazu symbolicznego.
EN
In the contemporary architecture detail is part of the work. As part of the building structure participates in shaping the spatial form of the building. As part of the facade, treated increasingly as the skin of the building, decide on its artistic expression: articulation, ornamentation, texture, color. It is always coherent with aesthetic convention. Detail can also be used as symbolic communication.
5
Content available remote Shutterless method for gain nonuniformity correction of microbolometer detectors
EN
In this paper the new method of gain non-uniformity correction of microbolometer detectors is presented. The principle of this method is based on using an additional source of infrared radiation, which provides the excitation to the detector in parallel with the radiation of observed scene. The response of the detector to the excitation is calculated using frequency analysis, and it contains the information about the detector’s gain non-uniformity. This method enables a thermal camera to perform a live gain correction without using a shutter.
PL
W artykule została zaprezentowania nowa metoda korekcji niejednorodności wzmocnienia detektorów mikrobolometrycznych stosowanych w kamerach termowizyjnych. Metoda bazuje na wykorzystaniu promiennika podczerwieni jako źródła dodatkowego promieniowania podczerwonego. Analiza częstotliwościowa odpowiedzi detektora pozwala otrzymać informację o niejednorodności wzmocnienia.
6
Content available Zmiany w normie EN 1634-1:2002
PL
W artykule zostały przedstawione zmiany dotyczące badań odporności ogniowej drzwi, żaluzji i otwieranych okien, wprowadzone do znowelizowanej normy EN 1634-1:2008. Niektóre zmiany pokazano także na rysunkach.
EN
There are presented the changes introduced into EN 1634-1:2008. These changes are connected with fire resistance tests for doors, shutters and openable windows. Some changes are illustrated in drawings.
PL
W pracy przedstawiono nową metodę wyznaczania dryftu temperaturowe-go (ang. offset) mikrobolometrycznych kamer termowizyjnych bez ko-nieczności stosowania migawki, która przesłania obserwowaną scenę. Zamiast migawki zastosowano półprzezroczystą przysłonę, która zmienia poziom energii docierającej do detektora. Metoda zakłada, że w czasie korekcji dryftu temperaturowego kamera "patrzy" na nieruchomy obiekt.
EN
In this paper a new method of temperature drift compensation of microbolometer detectors is presented. Thermal cameras with such detectors are commonly used thanks to relatively low price, small dimensions and no requirement for cooling the detector. Regardless of the microbolometer type, there is a problem of detector temperature drift which is non-uniform over the detector surface. The problem is a result of very high thermal sensitivity of the microbolometer structure which is susceptible to heat coming from surrounding electronics. The most commonly used approach to deal with the problem of temperature drift is use of a mechanical shutter which periodically blocks the observation of scene for the time necessary to perform the correction. The principle of the presented method is based on using an aperture introduced periodically between the detector and the observed scene instead of the shutter. The detector response to the scene radiation with and without the aperture is recorded. Using equation (4), one can calculate the real amount of scene radiation, irrespective of the offset value introduced by the microbolometer temperature drift (equation (5)). This method enables a thermal camera to perform a live offset correction without using a shutter and without interruption of scene observation. Besides of theoretical information about the new method, chosen quantitative results of experiments realized at the Institute of Electronics, Technical University of Lodz are given (Figs. 4 and 5).
PL
W niniejszym artykule problem oceny efektywności zastosowania rolet termoizolacyjnych, racjonalnego doboru stopnia przeszklenia ścian budynku oraz właściwości termicznych okien sformułowano jako dwukryterialne i dwupoziomowe zadanie ekstremalne. Minimalizowano koszt przegród zewnętrznych oraz zużycie energii na ogrzewanie. Wyznaczono rozwiązanie kompromisowe metodą kryterium globalnego. Podano wyniki dla okien bez żaluzji i z żaluzjami.
EN
In the article is framed the problem: efficiency of use the thermoinsulation shutters, choice size of glazing external walls and choice thermal characteristics of windows. That problems are framed as a two-criteria optimization problems. In work are framed two inverse criterions: minimum building cost including cost of materials and erection external partitions and minimum seasonal demand of heating energy. Compromise solution determined by global criterion method. Solutions are presented for windows with shutters and without them.
PL
Praca stanowi opis serii pomiarów przeprowadzonych podczas badań eksperymentalnych dla żaluzji typu FISH. Badania wykonano dla elementów zbudowanych w skali 1:1 za pomocą stołu słonecznego. Wyznaczono wartości luminancji powierzchni listewek oraz kontrast jaskrawości dla czterech rodzajów materiałów z jakiego wykonano żaluzje. Badania przeprowadzono przy założeniu różnego kąta padania bezpośredniego promieniowania słonecznego. Określone kąty (wyso- kość i azymut) odpowiadały położeniu słonca o odpowiedniej porze dnia i roku.
EN
The main purpose of this study was to analyzed the finishing materials of shading devices -louvres FISH blinds in central Europe latitude sun positions. Based on the results obtained with using Sun Simulator two main visual comfort parameters were estimated: luminance and brightness contrast.
10
Content available remote Napędy mechaniczne do bram, drzwi, krat i żaluzji
11
Content available remote Żaluzje zewnętrzne listwowe podnoszone
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.