Metodą ICP-AES oznaczono w olejach hydraulicznych firm: BP i Shell zawartość pierwiastków śladowych: Al, Cr, Cu, Fe, Ni, Pb, Si, Sn, Zn oraz dla niektórych olejów P, Ba, Ca, Mg. Oleje badano po różnym czasie użytkowania w maszynach sterowych statków. Analizując zmiany koncentracji pierwiastków oraz zmiany lepkości olejów, zawartości wody, soli i zanieczyszczeń, wnioskowano o stanach pracy i zużyciu najważniejszych elementów układu hydraulicznego monitorowanych maszyn sterowych statków.
EN
The ICP-AES method was used to determine the content of the following trace elements in selected BP and Shell hydraulic oils: Al, Cr, Cu, Fe, Ni, Pb, Si, Sn, Zn. Besides, for some oils the content of P, Ba, Ca and Mg was determined. The oils were examined after various periods of use in the steering gears of selected ships. After an analysis of the changes in oil viscosity, in water, salt and contaminants content, conclusions were drawn about the wear and operating conditions of the most important elements of the hydraulic systems of monitored ship steering gears.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.