Artykuł przedstawia niemieckie doświadczenia na rzecz odnowy przestrzeni ulicznej w miastach. W tekst omawia poszukiwania optymalnego kształtu funkcjonowania wysokiej jakości przestrzeni miejskich wspólnie wykorzystywanych przez wszystkich użytkowników dróg. Samorządy miejskie sięgają nie tylko po "shared space" ale przede wszystkim poszukują nowego designu istniejących form uspokajania ruchu, zwłaszcza stref zamieszkania. Nowatorskie rozwiązania nie byłyby możliwe bez udziału społecznego w procesie tworzenia infrastruktury.
EN
The article presents the German experiences for the renewal of street space in cities. The text discusses the search for the optimal shape of high-quality urban spaces which are commonly used by all road users. Municipalities not only apply the "shared space" but primarily looking for a new design of the existing forms of traffic calming, especially the living streets. Innovative solutions would not be possible without public participation in the creation of infrastructure.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.