PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sewage tank
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Zasady wykonywania i odbioru robót żelbetowych zbiorników w oczyszczalniach ścieków
Runkiewicz L., Sieczkowski J.
Przegląd Budowlany
|
2018
|
R. 89, nr 7-8
62--67
PL
Wzrost zainteresowania ochroną środowiska naturalnego przyczynia się do budowy dużej liczby oczyszczalni ścieków o różnej wielkości. Wiąże się to również z budową znacznej liczby zbiorników, z reguły żelbetowych. W referacie wskazano przyczyny korozji betonu zbiorników. Podano również ogólną ich charakterystykę oraz listę błędów popełnianych podczas projektowania i wykonywania zbiorników. Przedstawiono wymagania wykonawcze, opisano kontrole wykonania konstrukcji jak również zasady odbioru robót w celu uzyskania wymaganej ich niezawodności i trwałości.
EN
The growing interest in environmental protection contributes to the construction of a large number of wastewater treatment plants of various sizes. It also involves the construction of a large number of tanks, usually reinforced concrete. The paper indicates causes of corrosion of concrete tanks. Their general characteristics as well as a list of errors made during the design and construction of tanks are also provided. Execution requirements are presented, construction controls as well as works acceptance rules are described in order to achieve the required reliability and durability.
2
Content available remote Zagrożenia bezpieczeństwa żelbetowych zbiorników prostokątnych w oczyszczalniach ścieków spowodowane nadmiernymi siłami poziomymi w strefach płyt dennych
Runkiewicz L., Lewiński P., Szulc J., Dudziak S.
Materiały Budowlane
|
2018
|
nr 10
127--129
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące wpływu działania sił poziomych w strefach płyt dennych na zagrożenie bezpieczeństwa żelbetowych zbiorników prostokątnych w oczyszczalniach ścieków na przykładzie bioreaktora oraz zbiornika podczyszczalni ścieków. W pierwszym przypadku, w wyniku badań in situ i analizy żelbetowego zbiornika wielokomorowego stwierdzono szereg nieuszczelnionych przecieków w miejscach powstałych rys skurczowych i szczelin dylatacyjnych w ścianach zewnętrznych. Sprawdzenie stateczności na przesunięcie ściany zewnętrznej zbiornika potwierdziło zagrożenie bezpieczeństwa (obliczenia projektowe zawierały błąd). Zalecono wzmocnienie płyty dennej w postaci wieńca wokół zbiornika. Natomiast w zbiorniku w podczyszczalni ścieków stwierdzono zjawisko ścinania w nowo wykonanej ścianie na styku z płytą denną. Awaria miała miejsce latem 2015 r., kiedy zbiornik został poddany znacznym obciążeniom termicznym, a następnie dwukrotnie obciążony wodą podczas próby szczelności.
EN
This paper presents the issues concerning the impact of horizontal forces in the ground slab zones on the safety risk of RC rectangular tanks in sewage treatment plants on the example of a bioreactor and a sewage pre-treatment tank. In the first case, as a result of an in situ testing and analysis of a RC multi-chamber tank, a number of unsealed leaks in the shrinkage cracks and expansion joints were found in the external walls. The horizontal stability verification of the external wall confirmed the threat to safety (design calculations contained an error). It was recommended to reinforce the ground slab by a rim embracing the tank. In the second instance of a tank in the sewage pre-treatment plant, a shear phenomenon in the newly made wallas found at the ground slab joint. The failure took place during the summer of 2015, when the tank was subjected to significant thermal loads, and then charged twice with water during the leaking test.
3
Content available Stan awaryjny reaktorów biologicznych A i B znajdujących się na oczyszczalni ścieków w Wałczu jako skutek popełnionych błędów przy ich projekcie i użytkowaniu
Przybyłowicz E., Pikos M.
Przegląd Budowlany
|
2017
|
R. 88, nr 9
86--88
PL
W pracy omówiono uszkodzenia i przyczyny, które doprowadziły do stanu awaryjnego dwóch reaktorów biologicznych na remontowanej oczyszczalni ścieków w Wałczu. Powstałe uszkodzenia ścian i den zbiorników stworzyły zagrożenie skażenia środowiska ściekami komunalnymi. Bezpośrednią przyczyną tego stanu były popełnione błędy na etapie projektowania konstrukcji zbiorników bez zachowania odpowiednich zasad odnośnie posadowienia, rozwiązań dylatacji, zbrojenia i wymagań co do jakości betonu. W reaktorach nie zastosowano odpowiednich powłok ochronnych na betonie, co w połączeniu ze złą jakością betonu doprowadziło do całkowitej degradacji obiektów i podjęcia decyzji o ich rozbiórce z uwagi na nieopłacalny remont.
EN
Present paper discusses the damages and causes that led to the emergency condition of two biological reactors on the renovated sewage treatment plant in Walcz. Resulting damages of walls and bottom of tanks caused a risk of contamination of the environment with municipal sewage. The direct cause of this condition was mistakes/errors made at the stage of structural design of the tanks without maintaining proper rules of foundation process, construction of dilation, propositions of suitable reinforcements and concrete quality requirements. In the reactors appropriate protective coatings on a concrete were not used, which, in combination with poor quality of concrete, led to complete degradation of objects and decided to demolish them due to unprofitable repairs.
4
Content available Błędy projektowe i wykonawcze jako przyczyna uszkodzeń dwóch zbiorników – komór napowietrzania ścieków znajdujących się na terenie oczyszczalni ścieków w Grodzisku Wielkopolskim
Przybyłowicz E., Pikos M.
Przegląd Budowlany
|
2017
|
R. 88, nr 9
89--92
PL
W pracy omówiono przyczyny uszkodzeń ścian dwóch zbiorników – komór napowietrzania ścieków znajdujących się na terenie modernizowanej oczyszczalni ścieków w Grodzisku Wlkp. Zasadniczą przyczyną powstałych uszkodzeń było niewłaściwe rozmieszczenie dylatacji w ścianach zbiorników, zbyt małe zbrojenie poziome ścian niezabezpieczające ich przed wpływem skurczu betonu i zmian temperatury, zła jakość betonu oraz prowadzone roboty budowlane związane z budową w pobliżu nowego zbiornika. Po przeanalizowaniu kosztów naprawy zbiorników stwierdzono, że najbardziej racjonalnym rozwiązaniem będzie ich rozbiórka i budowa nowych obiektów z zachowaniem zasad współczesnej wiedzy technicznej, a do czasu podjęcia tych prac doraźne uszczelnienie spękanych ścian i ich lokalne wzmocnienie.
EN
Present paper discusses the causes of damage of walls of two tanks – aeration chambers of wastewater located in the area of modernized sewage treatment plant in Grodzisk Wlkp. The main cause of the damage was improper location of dilatation in the tank walls, too low reinforcement of horizontal walls not protect them against the effect of concrete shrinkage and temperature changes, bad concrete quality and building work carried out near the new tank. After analyzing the costs of repairing tanks, it was found that the most rational solution would be their dismantling and construction of new facilities according to principles of modern technical knowledge. The temporary sealing of cracked walls and their local reinforcement will be applied until repair works are done.
5
Content available remote Modernizacja żelbetowego zbiornika na ścieki przemysłowe po czterdziestu latach eksploatacji
Klimek A., Matkowski Z.
Materiały Budowlane
|
2017
|
nr 5
27--28
PL
W artykule przedstawiono analizę stanu technicznego wielokomorowego, prostopadłościennego, przepływowego zbiornika na ścieki przemysłowe po wieloletnim okresie użytkowania. Projektowana nowa funkcja zbiornika wymagała rozebrania poprzecznych ścian wewnętrznych, co niekorzystnie zmieniło schemat statyczny zbiornika oraz rozkład sił wewnętrznych. Autorzy zaproponowali wzmocnienie zbiornika przez wykorzystanie w charakterze konstrukcyjnym stalowych elementów dawnego wyposażenia technologicznego komory zbiornika, podnosząc poziom bezpieczeństwa konstrukcji do ponadnormowego.
EN
The paper presents an analysis of the state of preservation of a multi-chamber cuboidal current industrial sewage tank after many years of its use. The designed new function of the tank has required pulling down the lateral internal walls, which adversely changed the static scheme of the tank has well as the internal force distribution. The authors have recommended the tank reinforcement making use of the steel elements of the former technological equipment of the tank chamber, in this way raising the safety parameters of the structure to the level that exceeds the norm.
6
Content available Uszkodzenia i koncepcja naprawy żelbetowego zbiornika na ścieki
Seruga A., Kaźmierczak S.
Przegląd Budowlany
|
2012
|
R. 83, nr 4
46-49
PL
Przedmiotem artykułu są uszkodzenia i propozycja sposobu wzmocnienia monolitycznego, żelbetowego zbiornika gminnej oczyszczalni ścieków.
EN
This articte concerns damage to a monolithic reinforced conerete tank at a municipal waste water treatment plant, and a proposed method for reinforcement of the structure.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.