Rozwojowi zastosowań tworzyw sztucznych w różnych dziedzinach gospodarki i życia codziennego towarzyszy dyskusja na temat wynikających z tego faktu korzyści i potencjalnych zagrożeń. Przybierała ona na sile w miarę opracowywania i wdrażania nowych tworzyw z powodzeniem zastępujących używane do tej pory tradycyjne materiały, takie jak: metale, drewno, szkło czy ceramika.
Niniejszy artykuł opisuje wiercenie, jakie odbyło się w drugiej połowie ubiegłego roku w Szczecinie. Jego wykonawcą była firma JT-Zakład Budowy Gazociągów z Warszawy we współpracy z Serwisem Inżynierskim firmy BDC Poland z Krakowa. W trakcie prac napotkano wiele problemów natury gruntowej oraz technicznej, które sprawiły, że wiercenie pozostanie na długo w pamięci wszystkich osób w nim uczestniczących. Artykuł powinien zainteresować ewentualnych inwestorów i wykonawców, ponieważ daje pewien obraz poziomu zaangażowania środków i ludzi przy wykonywaniu wierceń o dużych średnicach, na dużych odległościach.
EN
The paper describes the Horizontal Directional Drilling Project which was executed in Szczecin in the second half of the last year. A drilling contractor was the "JT-Zakład Budowy Gazociągów-Warszawa". An Engineering service was done by "BDC-Poland Ltd.". A lot of technical problems associated with geological conditions of the project were encountered during the work execution. This paper should be interesting for potential investors and contractors as it presents a picture of technical and human resources employed in executions of HDD projects for instalations of big diameters HDPE pipelines.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dokonano przeglądu technik napraw, uszczelnień i renowacji przewodów kanalizacyjnych realizowanych w wykopach i bezwykopowo za pomocą sztywnych powłok. W technikach bezwykopowych ich montaż odbywa się za pomocą specjalnych urządzeń tzw. pakerów. Wskazano na różnice między poszczególnymi technikami oraz podano zakres ich zastosowań.
EN
The technology of repair, seal and renovation of sewage pipelines realised in excavations and without them by the usage of rigid casings were inspected. The assembling of pipelines in technology without excavation is done by the usage of special devices called “paker”. The differences between different technologies were indicated, the range of their application was given.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy omówiono metodykę określania wielkości modułu odkształcenia gruntu EB na podstawie stopnia plastyczności IL. Przyjęcie prawidłowej wartości tego modułu jest niezbędne dla bezpiecznego zaprojektowania konstrukcji przewodu na podstawie niemieckich wytycznych ATV A 127. Wytyczne te, wobec braku odpowiedniej normy, są obecnie w Polsce powszechnie stosowane do wymiarowania rurociągów. Problem ten jest szczególnie istotny dla rur podatnych, współpracujących w przenoszeniu obciążeń z otaczającym gruntem.
EN
In the paper an approach far determining the value of the soil elasticity modulus EB based on the plasticity degree IL is described. Assuming a proper value of the latter is necessary for the safe design of the pipeline structure using German guidelines ATV A 127. These guidelines, due to the lack of corresponding code, arc now commonly used in Poland in dimensioning pipelines. The problem is extremely important for flexible pipelines, which cooperate with a soil in transferring loading.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.