W związku z możliwym wprowadzeniem do ścieków, a pośrednio do wód powierzchniowych, ponadnormatywnych ilości substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, istnieje potrzeba działań prewencyjnych umożliwiających wczesne wykrywanie takich przypadków i szybkie reagowanie służb na powstałe zagrożenie.
Analizy jakości wód i ścieków należą do najczęściej prowadzonych badań w laboratoriach kontrolno-pomiarowych. Rodzaj i liczba normowanych wskaźników w wodach i ściekach zmieniają się, a w celu ujednolicenia i osiągnięcia miarodajności uzyskiwanych wyników do ich badań wprowadza się metodyki referencyjne.
EN
The analyses of water and sewage quality are among the most frequent tests in control and measurement laboratories. The type and number of standardized indicators in water and sewage are changing, and in order to standardize and achieve the reliability of the obtained results, reference methodologies are introduced to the testing.