Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Uruchomienie i przeprowadzenie testów odbiorczych wraz ze szkoleniem obsługi nowego pieca próżniowego zainstalowanego w linii LPS

Bulkowski L., Pogorzałek J., Garbarz B.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2007

|

T. 59, nr 1

54-56

PL

Pierwszym etapem rozwoju linii do półprzemysłowej symulacji procesów wytwarzania i przetwarzania stali (LPS) była budowa próżniowego pieca indukcyjnego (PPI) do wytwarzania wsadu dla LPS oraz doprowadzenia badań wytapiania i rafinacji stali i stopów specjalnych. Próżniowy piec indukcyjny z układem do kierunkowego krzepnięcia metali o masie 100 kg i 50 kg w statycznych wlewnicach, ze ścianami chłodzonymi wodą (krystalizatorach) zakupiono w firmie PVA TePla AG (Niemcy). Testy odbiorcze tego pieca wykazały, że stanowi on nowy poziom rozwiązań konstrukcyjnych i możliwości technologicznych wytwarzania wsadu dla LPS.

EN

The first stage of development of the semi-industrial simulation line (SSL) for manufacturing and processing steel was construction of the vacuum induction furnace (VIF) for making charge for SSL and for conducting steel and special alloy melting and refining tests. The vacuum induction furnace with the system for directional solidifi-cation ofmetals of 100 kg and 50 kg in static ingot moulds with water-cooled walls (continuous casting moulds) was purchased from PVA TePla AG (Germany). The acceptance tests for the furnace revealed that it represented a new level of constructional solutions and technological abilities to make the charge for SSL.

2

Opracowanie założeń do półprzemysłowej symulacji technologii walcowania cieplnoplastycznego w walcarce jednoklatkowej oraz koordynacja prac technicznych związanych z LPS

Woźniak D., Żak A., Zalecki W., Bulkowski L., Pogorzałek J., Ciepliński J.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2007

|

T. 59, nr 2

45-47

PL

Celem pracy było opracowanie założeń do technologii symulacji procesu walcowania cieplnoplastycznego wyrobów płaskich i regulowanego walcowania prętów oraz opracowanie kalibrowania walców. Opracowano wytyczne technologiczne przeznaczone do zastosowania w procesach symulacji prowadzonych w zespole walcowniczym gorącym duo / kwarto budowanej w IMŻ linii do półprzemysłowej symulacji procesów wytwarzania wyrobów z metali i stopów (LPS). Wynikiem pracy są projekty kalibrowania wykrojów i kalibrowania walców do walcowania prętów kwadratowych, szczegółowe wytyczne technologiczne do walcowania z zastosowaniem obróbki cieplnoplastycznej dla wyrobów płaskich oraz wytyczne technologiczne do walcowania regulowanego i regulowanego chłodzenia po walcowaniu prętów kwadratowych w zespole walcowniczym gorącym duo / kwarto. Zakres pracy obejmował także pomocnicze prace projektowe i koordynację prac technicznych związanych z budową LPS.

EN

The study was aimed at development of the assumptions for the technology of flat products thermoplastic rolling and controllable bar rolling simulation, as well as development of roll design. Technological guidelines to be applied in simulation processes effected in duo/quarto hot roll train of the line for semi-industrial simulation of metal and alloy products manufacturing (SISL), which is currently being assembled in IMŻ (The Institute for Ferrous Metallurgy). The result of the study includes roll pass designs as well as calibration of rolls for square bars rot-ling, detailed technological guidelines for rolling with thermoplastic working for flat products as well as technological guidelines for controllable rolling and cooling of square bars following rolling in the duo/quarto hot roll train. The scope of work encompassed also auxiliary design works as well as coordination of technical works related to assembly of SISL.

3

Analiza i wspomagające badania związane z budową modułu stalowniczego linii do półprzemysłowej symulacji procesów wytwarzania wyrobów ze stali i stopów (LPS)

Bulkowski L., Pogorzałek J., Stankiewicz G., Kozik Cz.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2006

|

T. 58, nr 2

51-54

PL

W pracy określono wymagania techniczne i technologiczne dla planowanego zakupu próżniowego pieca indukcyjnego do linii półprzemysłowej symulacji procesów wytwarzania wyrobów stali i stopów. Opracowano zapytanie ofertowe oraz kryteria oceny ofert wraz ze sposobem wyboru dostawcy pieca stanowiącego część linii LPS. Zaprojektowano typoszereg wlewnic i nadstawek do odlewania wlewków o przekroju okrągłym i kwadratowym. W oparciu o komputerowe badania symulacyjne procesu krzepnięcia wlewka opracowano i wdrożono nowego typu izolację do nadstawek, opracowano i wdrożono nową technikę i technologię wykonania tygla zarówno do istniejącego jak i nowego próżniowego pieca indukcyjnego. Opracowano koncepcję obiegu wodnego dla potrzeb nowego pieca.

EN

In this paper, technical and process requirements for the planned purchase of a vacuum induction furnace for the semi-industrial simulation line (LPS) for manufacturing metal and alloy products were determined. Reąuest for ąuotation was drawn up and tender assessnwnt crite-ria as well as method for selection ofsupplier ofthe furnace that is a part of the LPS linę were developed. Series of types ofingot moulds and round and sąuare ingot casting tops were designed. Based on the computer simulation tests ofingot solidificationprocess, a new type ofinsula-tion for the tops was developed and implemented and also a new technigue and technology for making a crucible for both the existing and new vacuum induction furnace was developed and implemented. The concept for water circu-lation system for the needs ofthe new furnace was develo-ped.