Artykuł stanowi próbę przybliżenia Użytkownikom, a zarazem Zleceniodawcom zamawianych nowych lub remontowanych transformatorów mocy, najistotniejszych i wyselekcjonowanych zagadnień związanych z ich próbami odbiorczymi. Całość tej problematyki jest zawarta w publikacji książkowej pod tytułem: „Próby odbiorcze transformatorów”. Szczególną uwagę poświęcono próbom, które w świetle aktualnie obowiązujących norm, zgodnie z normami europejskimi mogą stanowić dla Użytkownika element nowości, również w aspekcie koniecznych ustaleń z Producentem w procesie zawierania Kontraktu na nowy transformator lub jego remont, a w tym i modernizacyjny. Dążono także do wskazania na te elementy prób, które są realizowane niekiedy niepoprawnie, często też za nieświadomą zgodą odbierającego.
EN
An attempt is made to clarify the most essential and selected problems connected with acceptance tests to the users, being at the same time the customers for ordered new, or repaired, power transformers,. All problems connected with an issue are comprised in a book „Acceptance tests of transformers”. Special attention is paid to tests which, in the light of the at present obligatory standards, can be (according to European standards) a novelty for a user – also in the aspect of necessary assignments made with a producer during contracting a new transformer or a transformer’s modernization or repair. Indicated are these elements of tests which are sometimes realized incorrectly, often unknowingly accepted by customers.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.