Odzysk celulozy ze ścieków jest nową technologią, która jednakże z powodzeniem została zastosowana w skali technicznej. Technologia ta dobrze wpisuje się w założenia gospodarki o obiegu zamkniętym. Większość technologii wykorzystuje do oddzielenia celulozy ze ścieków mikrosita lub sita gęste. Oddzielony od ścieków materiał poddawany jest dalszej obróbce w celu uzyskana celulozy w postaci pelletu lub proszku. Celuloza pozyskana w ten sposób może być wykorzystana np. jako dodatek do asfaltów, do wytwarzania glukozy, do wytwarzania węgla aktywnego. Niezbędne są dalsze badania nad możliwościami zastosowania tego materiału. Zastosowanie odzysku celulozy ze ścieków lub osadów ściekowych wpływa na inne procesy oczyszczania ścieków lub przeróbki odpadów w oczyszczalniach, m.in. powoduje zmniejszenie ilości wydzielanego biogazu, ale zarazem zmniejsza ilość wydzielanego osadu nadmiernego. Powinno to zostać uwzględnione przy projektowaniu systemów stabilizacji odpadów.
EN
The recovery of cellulose from wastewater is a new technology that has been successfully applied on a technical scale. This technology fits well with the assumptions of the circular economy. Most technologies use micro or fine screens to separate cellulose from wastewater. The material, separated from the wastewater is further processed to obtain cellulose in the form of pellets or powder. Cellulose obtained in this way can be used, for example, as an additive to asphalts, for the production of glucose, for the production of activated carbon. Further research into the possible applications of this material are necessary. The use of cellulose recovered from wastewater or sewage sludge affects other wastewater treatment processes or waste stabilization in sewage treatment plants, e.g. reduces the amount of released biogas, but also reduces the amount of excess sludge. This should be taken into account when designing waste stabilization systems.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Procesy fermentacji osadów ściekowych wykazują dużą wrażliwość na zmiany warunków ich prowadzenia, szczególnie w skali technicznej. Ogranicza to znacznie możliwości testowania różnych rozwiązań w zakresie parametrów procesowych fermentowanego materiału. W takich przypadkach przeprowadza się badania w odpowiednio zaprojektowanych instalacjach pilotażowych. Omówiono wyniki badań nad procesem fermentacji osadów ściekowych prowadzonych w skali półtechnicznej w oczyszczalni ścieków Płaszów w Krakowie. Badania wykazały szerokie możliwości testowania wpływu poszczególnych parametrów procesowych oraz stosowanych substratów na efekty procesu fermentacji. Przedstawiono również problemy, jakie występowały podczas prowadzenia badań oraz ograniczenia wynikające z przyjętego rozwiązania stacji badawczej.
EN
Sewage sludge from the municipal sewage treatment plant and sludge after water treatment were subjected to anaerobic co-digestion on a pilot scale. The tests were carried out in the temp. range of 34-55°C and for various proportions of mixt. sludge. The process emp. And the volume of produced biogas were measured. Problems occurring during the research and limitations resulting from the adopted soln. of the research station were presented.
Rozwój wysoko efektywnych metod oczyszczania ścieków w naszym kraju rozpoczął się z chwilą wejścia w życie Rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z 5 listopada 1991 r., które zobowiązywało do usuwania, obok związków węgla, również azotu i fosforu. Kolejnym istotnym elementem stało się uściślenie w przepisach wykonawczych do Prawa Wodnego norm dotyczących jakości ścieków oczyszczonych i sklasyfikowanie wielkości oczyszczalni według równoważnej liczby mieszkańców (RLM), odpowiadającej wielkości ładunku BZT5 w ściekach surowych. Usuwanie związków biogennych ze ścieków wymagało wprowadzenia zmian w konwencjonalnych oczyszczalniach ścieków i zastosowania bardziej efektywnych technologii.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem niniejszej pracy było określenie możliwości wykorzystania lub ograniczenia zagospodarowania osadów dennych Jeziora Nowogardzkiego. Próbki osadów dennych (19 sztuk) pobrano z jeziora Nowogardzkiego zlokalizowanego w województwie Zachodniopomorskim zimą 2015 roku z warstwy 0-30 cm. W próbkach osadów oznaczono całkowitą zawartość wybranych metali ciężkich, tj.: Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn spektrometrem absorpcji atomowej ASA ICE 3000 Thermo Scientific oraz węgiel całkowity aparatem CNS formy COSTECH. Wpływ zanieczyszczeń oraz możliwość zagospodarowania osadów dennych jeziora Nowogardzkiego oceniano przy użyciu trzech różnych metod, w tym: klasyfikacji podanej przez BOJAKOW- SKĄ [2001], rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. w sprawie rodzaju oraz stężeń substancji, które powodują, że urobek jest zanieczyszczony oraz wytycznych IUNG podanych przez Kabata-Pendias [1995]. Osady denne jeziora Nowogard charakteryzowały się zróżnicowanymi stężeniami wybranych metali ciężkich w zależności o miejsca poboru osadów. Pomimo znacznie niższej zawartości metali w badanych osadach od dopuszczalnych ustawowo norm ich utylizacja podlega szeregowi ograniczeń.
EN
The main aim of this work was to determine the possibility of using or limiting the management of bottom sediments of Nowogard Lake. Nineteen samples of bottom sediments were collected from the Nowogardzkie Lake located in the West Pomeranian Voivodeship in the winter of 2015 from the 0-30 cm layer. In the sediment samples the total content of selected heavy metals was determined: Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn by usage of atomic absorption spectrometer ASA ICE 3000 Thermo Scientific and total carbon by COSTECH CNS apparatus. The influence of pollutants and the possibility of utilizing the bottom sediments of Lake Nowogardzki were evaluated using three different methods, including: classification given by BOJAKOWSKA [2001], Regulation of the Minister of Environment of April 16, 2002 on the type and concentrations of substances that cause contamination and IUNG guidelines given by Kabat-Pendias [1995]. Bottom sediments of Lake Nowogard were characterized by varying concentrations of selected heavy metals depending on the place of sediment intake. Despite the much lower content of metals in the tested sediments to the permissible standards, their utilization subjects to a few restrictions.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem pracy jest ocena stopnia zanieczyszczenia osadów dennych umożliwiająca analizę potencjalnych możliwości wykorzystania osadów dennych, w sposób wykluczający zagrożenie dla środowiska, przy wykorzystaniu stosowanych kryteriów jakości i toksyczności osadów oraz w świetle obowiązujących przepisów prawnych. W pracy oceniono jakość i określono możliwości zagospodarowania osadów dennych wydobytych z małych zbiorników i cieków wodnych użytkowanych rolniczo, przy uwzględnieniu ich właściwości chemicznych, a w szczególności stopnia zanieczyszczenia metalami ciężkimi. W efekcie powyższego opracowano schemat postępowania w zagospodarowaniu wydobytych osadów.
EN
The purpose of this study is to assess the level of bottom sediment contamination, allowing for the analysis of potential uses of bottom sediments, in a way that excludes environmental hazards, using the quality and sediment toxicity criteria and in the light of applicable laws. The work assessed the quality and defined the management of bottom sediments extracted from small reservoirs and watercourses utilized in agriculture, taking into account their chemical properties and in particular, the degree of heavy metals pollution. As a result of the above, a schematic diagram was drawn up on the management of the extracted sediments.
This paper presents and applies an economic model developed for the management of dredged marine sediments. The model predicts direct project costs and direct, indirect and induced economic impacts. The model is applied to analyse the economic aspect of the specific potential beneficial use of dredged sediment for land reclamation in an Irish context. The model results show the potential economic benefits to land reclamation of using dredged sediment including its value as a potential substitute for quarry based material and as an alternative to traditional offshore dredged sediment disposal, where appropriate. Analysis of other sediment management approaches including wetland creation, is also presented with the results for wetland creation indicating its potential, where appropriate, as a valuable alternative to offshore disposal. Indicative economic benefits are predicted by the model for the different dredge sediment management approaches analysed.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Tematem artykułu jest modernizacja gospodarki osadowej komunalnej oczyszczalni ścieków. Przedstawiono charakterystykę przedmiotowej oczyszczalni oraz zaprezentowano nowe rozwiązanie, w którym wykorzystano proces autotermicznej termofilnej stabilizacji osadów (ATSO). W artykule przedstawiono wyniki badań osadu ściekowego poddawanego procesowi ATSO, który przebiega w układzie dwustopniowej instalacji. Badaniom poddano osad ustabilizowany, w którym określono zawartość suchej masy, suchej masy organicznej, makroskładników, metali ciężkich. Wykonano także badania mikrobiologiczne osadu. W pracy przedstawiono wnioski, będące wynikiem przeprowadzonych badań i własnych doświadczeń.
EN
The subject of this work is modernization of the sewage treatment plant management of a municipal sewage (wastewater) treatment plant. A new characteristic of the subject wastewater treatment plant was presented where, Autothermal Thermophilic Aerobic Digestion is utilized (ATAD). The article presents results of a study of sludge sediments subjected to Autothermal Thermophilic Aerobic Digestion, which takes place in a two-stage installation. Stabilized sediments were studied for which the content of dry mass, dry organic mass, macro and of heavy metals were determined. Also a microbiological study of the sediment was performed. The article presents conclusions resulting from the performed study and from authors own experience.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the framework of an integral water management-policy, the sanitation of the water courses in the Flemish region is developped through small-scale projects to study local river catchments in a global environmental way. Indeed, the complex processes need a multidisciplinary approach to guarantee a successful implementation of water resources strategies. In the Zwalm-catchment, a small river catchment situated in the interfluvium between upper-Scheldt and Dender in the South-Western part of Flanders, this basic philosophy is explored in a pilot-project. Local morphological circumstances require a study that focusses on the sediment transport and its management. Indeed, a combination of sand-silt river beds, severe land erosion and discrete flood flows direct the sanitation program at a sediment management project. Sedimentation and transport of fine materials, as a favourite adhesive medium for pollutants, induce a general pollution of both water and river bed in the downstream reaches.
PL
System sanitarny cieków wodnych w regionie Flamandrii jest badany w ramach kompleksowego zarządzania wodą za pomocą małoskalowych projektów. Odbywa się to poprzez środowiskowe badanie lokalnych zlewni w sposób globalny. Złożone procesy w zlewni wymagają interdyscyplinarnego podejścia, ażeby zagwarantować pomyślne wdrożenie strategii zarządzenia zasobami wodnymi. W pilotażowym projekcie badany jest wycinek zlewni rzeki Zwalm położony między górnym biegiem rzeki Scheldt a Dender (południowo-zachodnia część Flamandrii). Lokalne czynniki morfologiczne wymagają badania, gdyż one właśnie wpływają na przebieg transportu rumowiska oraz zarządzanie nim. Zależności jakie zachodzą między reżimem rzek o dnie piaszczysto-ilastym, wzmożoną erozją powierzchniową oraz występującymi powodziami wpływają bezpośrednio na program sanitarny w projekcie sterowania rumowiskiem. Sedymentacja i ruch materiału drobnoziarnistego będącego ośrodkiem kumulacji wywołują zanieczyszczenie zarówno wody jak i dna rzeki poniżej dopływów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.