Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  secondary waterproofing
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Ochrona hydroizolacji wtórnych przyziemnej części budynku
PL
Artykuł porusza tematykę ochrony hydroizolacji wtórnych podziemnych części budynków. Autor szczegółowo opisuje możliwości ochrony warstwy hydroizolacyjnej. Wymienia materiały pełniące rolę ochrony hydroizolacji. Podaje wymagania dotyczące klejenia płyt ochronnych lub termoizolacyjnych w przypadku renowacji hydroizolacji zewnętrznej.
EN
The article deals with the protection of secondary waterproofing of the underground parts of buildings. The author describes in detail the possibilities of protecting the waterproofing layer and lists the materials that protect the waterproofing. He also specifies the requirements for gluing protective or thermal insulation boards in the case of renovation of external waterproofing.
2
Content available remote Hydroizolacje wtórne w budynkach zabytkowych
PL
Artykuł porusza kwestię hydroizolacji budynków zabytkowych. Autor opisuje dwa typy nieprawidłowego podejścia do zagadnienia modernizacji tychże budynków. Wymienia błędy, które mogą zaistnieć podczas renowacji, a także najważniejsze zasady konserwatorskie. Podkreśla rolę badań i analiz poprzedzających renowację.
EN
The article addresses the issue of secondary waterproofing in historical buildings. The author describes two types of improper approaches to the modernization of these buildings. He lists the errors that may occur during renovation, as well as the most important conservation principles. The author emphasizes the role of research and analysis preceding the renovation process.
PL
Przedmiotem artykułu jest zastosowanie hybrydowych mas uszczelniających przy hydroizolacji elementów zagłębionych w gruncie. Autor omawia wykonanie hydroizolacji wtórnej przy zastosowaniu mas FPMC, hydroizolację podstawy muru, uszczelnianie złączy oraz hydroizolację strefy cokołowej budynku.
EN
The subject of the article is the use of hybrid sealing compounds for waterproofing of elements embedded in the ground. The author discusses the performance of secondary waterproofing with the use of FPMC masses, waterproofing of the base of the wall, sealing of joints and waterproofing of the plinth zone of the building.
PL
Przedmiotem artykułu są trudności i ograniczenia związane z wykonywaniem wtórnej hydroizolacji poziomej metodą iniekcji. Autor opisuje projektowanie wykonywania wtórnej izolacji poziomej metodą iniekcji. Omawia podstawowe błędy wykonawcze i wykonywanie nawiertów w murach o dużej grubości. Analizuje zabezpieczanie takich konstrukcji jak narożniki oraz miejsca krzyżowania się ścian i wielowarstwowe konstrukcje ścian. Przedstawia wypełnienie wolnych przestrzeni, a także zastosowanie wtórnej hydroizolacji poziomej w murze warstwowym oraz w murze z pustaków ceramicznych.
EN
The article describes the difficulties and limitations related to the implementation of secondary horizontal waterproofing by injection. The author describes the design of secondary horizontal insulation by injection and discusses the basic manufacturing errors and drilling holes in thick walls. He analyses the protection of structures such as corners and intersections of walls and multilayer wall structures. He also shows the filling of free spaces, as well as the use of secondary horizontal waterproofing in a layered wall and in a wall made of ceramic hollow bricks.
PL
Artykuł stanowi kontynuację cyklu o materiałach stosowanych do wtórnych hydroizolacji budynków. Tym razem autor omawia temat hybrydowych mas uszczelniających. Przedstawia ich specyfikę oraz zakresy zastosowań.
EN
The article is a continuation of the cycle on materials used for secondary waterproofing of buildings. This time the author discusses the topic of hybrid sealants. He presents their specificity and scope of application, as well as the methods of their application in detail.
PL
Artykuł jest kontynuacją serii o materiałach stosowanych do wtórnej hydroizolacji budynków. Tym razem autor uwagę skupia na modyfikowanych tworzywami sztucznymi grubowarstwowych bitumicznych masach uszczelniających, określanych również jako masy PMBC. Wymieniono wymagania im stawiane, a także zasady ich aplikacji.
EN
The article is a continuation of the series on materials used for secondary waterproofing of buildings. This time, the author focuses his attention on plastics-modified thick-layer bituminous sealing compounds, also referred to as PMBC masses. The requirements relating to them as well as the rules of their application are listed.
PL
W artykule omawiane są cienkowarstwowe masy powłokowe jako materiał stosowany do wtórnej hydroizolacji budynków. Autor przedstawia proces powstawania oraz aplikacji, a także wymienia najczęściej stosowane hydroizolacje bitumiczne i szczegółowo je charakteryzuje. Przedstawia także alternatywny materiał, tj. masy powłokowe na bazie tworzyw sztucznych, i omawia ich charakterystykę oraz przeznaczenie.
EN
The article discusses thin-layer coating materials used for secondary waterproofing of buildings. The author presents the process OF production and application, and lists the most commonly used bitumen waterproofing and describes them in detail. He also presents an alternative material, i.e. plasticbased coating materials, and discusses their characteristics and purpose.
8
Content available remote Kryteria doboru rozwiązań w pracach renowacyjnych
9
Content available remote Trudności związane z wykonaniem izolacji wtórnych
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.