Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

1 Pokrzywnicka K.

1 2005

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: seaside park

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Plaża i park nadmorski jako szczególny przypadek kreacji przestrzenia publicznej miasta

Pokrzywnicka K.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2005

R. 102, z. 9-A/2

173--181

Przedmiotem rozważań jest plaża miejska i tereny przyległego Parku Nadmorskiego w Sopocie jako szczególny przypadek kreacji przestrzeni wspólnej. Wszak to właśnie plaże, molo, park nad morzem stanowią o stylu i indywidualności miasta. Nie architektura i zabudowa, lecz środowisko przyrodnicze tworzy piękno tego miasta, piękno, które winniśmy nazwać ponadczasowym. Istnieje ogólny problem, jak "programować" ścisły kontakt miasta z brzegiem morskim. Plaża i mola muszą być organicznie złączone z miastem i ułatwiać ludziom dobry kontakt z przyrodą; wszystkim - i zdrowym, i chorym, starym czy młodym, biednym, jak i zamożnym. Mówimy wówczas o atrybucie niepowtarzalności, indywidualnej, by tak rzec, miejskiej aurze, a tym samym o atrakcyjności przestrzeni publicznej dla odbiorcy (rzecz oczywista w zarysowanym wyżej kontekście). Owa szczególna, ciągnąca się kilometrami linia plaży piaszczystej, ze strefą wydmową i starodrzewem, tworzy pasmo unikatowe, jakby niezależne od hałasu i odpowiedniego dla kurortu powietrznego klimatu, odkrytego przez doktora Jana Jerzego Haffnera jeszcze w XIX wieku.

The subject of my considerations is an urban beach and the grounds of a nearby seaside park in Sopot, as a special case of creating shared space. Places like beaches, pier, a park placed next to the beach creates style and individuality of a city. Not architecture and buildings, but the nature environment creates the beauty of this city, the beauty we should call timeless. There is a general problem, how to "programme" a close connection between the city and the shore. The beach and piers must be organicly connected with a city and make the contact between people and nature easier. Easier for everyone, for healthy and sick, young or old, for poor as well as for the reach. We sometimes talk about an uniqueness atribute, an individual, urban aura - about an atractiveness of a public space for the receiver (of course in the context shown above). This special, kilometres long sand beach, with a dune zone and old tress creates an unique strip, independent from noise and adequate for the health resort climat, discovered by doctor Jan Jerzy Haffner in XIX century.