Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ czasu stabilizacji wycieku na uzyskiwane wartości współczynnika m

Grabski Jerzy, Zajączek Janusz

Dozór Techniczny

|

2021

|

z. 3

15--19

2

Opracowanie metody wytwarzania kompozytów kauczukowych z dodatkiem grafenu

Kowalczyk Dominik, Ostaszewska Urszula, Dębek Cezary, Pawłowska Urszula

Elastomery

|

2020

|

T. 24, nr 2

79--91

PL

Celem prowadzonych badań było opracowanie technologii wytwarzania kompozytów elastomerowo-grafenowych do produkcji uszczelnień, mających na celu obniżenie współczynnika tarcia i poprawę trwałości elementów. Ponadto uszczelnienia powinny zapewniać efektywną pracę w określonych przez użytkowników (przede wszystkim producentów uzbrojenia i sprzętu lotniczego) warunkach eksploatacji lub spełnienie norm europejskich. W badaniach zastosowano mieszanki kauczukowe, używane do wytwarzania uszczelnień połączeń ruchomych zmodyfikowane przez wprowadzenie grafenu. Przedstawiono wyniki prac badawczych i technologicznych dotyczących: • wyboru najlepszego typu/rodzaju grafenu płatkowego do zastosowania go w kompozytach elastomerowych, • opracowania sposobu wprowadzania grafenu do mieszanki kauczukowej, • optymalizacji ilości grafenu w kompozycie w celu uzyskania najlepszych właściwości funkcjonalnych gumy, • wytworzenia uszczelnień z opracowanych materiałów a następnie przeprowadzenie testów u użytkowników. Nowe wyroby wytworzone w tym projekcie charakteryzują się wydłużonym czasem eksploatacji (rzadsze naprawy i remonty). W montażu niektórych detali można wyeliminować czynnik smarujący, przy jednoczesnym zwiększeniu bezpieczeństwa użytkowania sprzętu w wyniku zwiększenia jego niezawodności. Nowe uszczelnienia mogą wpłynąć na udoskonalenie konstrukcji i przyczynią się do oszczędności energii i ochrony środowiska.

EN

The aim of the research was to develop the technology of preparation of elastomeric-graphene composites to produce seals, aimed to reduce the friction coefficient and improve the durability of elements. In addition, the seals should ensure effective operation under specified by the users (mainly manufacturers of weaponry and aircraft equipment) operating conditions or to comply with European Standards. Rubber blends were used in the tests, applied in the production of movable coupling seals and modified by the addition of graphene. The results of research and technological development are presented: • selection of the best type of graphene to be used in elastomeric composites, • develop a method of graphene application to the composite, • optimize the amount of graphene in the composite to obtain the best functional properties of rubber, • production of seals from developed materials, and then carrying out tests at the users’ level. New products manufactured as a result of this project are characterized by extended operational lifetimes (less frequent repairs and maintenance). In the assembly of some details it is possible to eliminate the lubricating agent, at the same time increasing the safety of the equipment and increasing its reliability. New seals can improve design and save energy and protect the environment.

3

Obliczenia i badania uszczelek metalowych typu RTJ

Zajączek Janusz

Dozór Techniczny

|

2020

|

z. 4

8--10

PL

Metalowe uszczelki typu RTJ, zarówno w odmianach owalnej, jak i oktagonalnej, są szeroko stosowane w połączeniach kołnierzowych z oznaczeniem klasy. Szczególnie powszechnie stosowane są one w instalacjach petrochemicznych i gazowniczych. Uszczelnienia te cechują się bardzo wysoką szczelnością, odpornością na wydmuchanie, a także w zależności od użytego materiału stalowego, dużą odpornością chemiczną. Zarówno odmiana owalna, jak i oktagonalna, montowane są między powierzchniami przylgowymi o specjalnym kształcie trapezowym. Uszczelnienia RTJ zapewniają bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa pracy złącza kołnierzowego.

4

Analiza numeryczna połączenia z uszczelką RTJ

Łukosz Bartłomiej

Dozór Techniczny

|

2020

|

z. 5

6--8

5

Wpływ nanopudru grafenowego na właściwości technologiczne świeżych zaczynów uszczelniających

Madeja I.

Wiadomości Naftowe i Gazownicze

|

2018

|

R. 21, Nr 7 (237)

9--11

EN

Nowadays drilling works are more and more complex, for example: horizontal drilling, horizon directional drilling and multilateral boreholes. It is necessary to modify and constantly improve cement slurries. There are many researchers trying to find new recipes and substances that could influence properties of fresh and hardened cement slurries. The idea of adding graphene nanopowder appeared during laboratory research cement slurries used to seal geothermal wells. is commonly known that graphene has good at conductivity. Thanks to its tiny parts (12 nm flake) graphene could be used to improve other parameters like filtration, sedimentation stability d setting time. Graphene nanopowder used in studies has the 99.2% purity and surface area of 80m2/g. Nanopowder concentration in the slurry not exceed 0,5%. There are plans to carry out next research to find out if graphene oxide also changes the most important fresh and hardened cement slurrys properties.

PL

W dobie prowadzenia prac wiertniczych o coraz większym stopniu skomplikowania wory horyzontalne, kierunkowe, horyzontalne przewierty sterowane) stajemy przed koniecznością modyfikacji i ciągłego ulepszania zaczynów uszczelniających. Prowadzone są badania nad doborem nowych receptur, a także środków modyfikujących właściwości świeżych i stwardniałych zaczynów cementowych. Podczas badań zaczynów stosowanych przy wykonywaniu otworowych wymienników ciepła zrodził się pomysł wprowadzenia do zaczynu cementowego domieszki grafenu, który jak powszechnie wiadomo charakteryzuje się dobrą przewodnością cieplną. Ze względu na bardzo dużą miałkość (płatki 12 nm) grafen mógłby wpływać również na inne parametry zaczynów uszczelniających takie, jak choćby filtracja, sedymentacja, czy czas wiązania. Do badań wykorzystany został grafen o czystości 99,2% i powierzchni właściwej 80 m2/g. Do zaczynów wprowadzony został w trzech różnych stężeniach nie przekraczających 0,5%. W dalszym toku badań planowane jest sprawdzenie wpływu płynnego tlenku grafenu na właściwości świeżych i stwardniałych zaczynów uszczelniających.

6

Experimental and optimization design of offshore drilling seal

Zhang Y., Zhang X., Chang X., Wu Q.

Polish Maritime Research

|

2017

|

S 3

72--78

EN

Three-cone bit is the key equipment in the exploration of the oil in offshore drilling and exploration, the bearing system and the seal system are the critical components for the bit. Especially in the offshore drilling environment, the seal design need to be carefully considered. A multi-objective optimization design including orthogonal design method and F-test with finite element analysis for a three-cone bit seal is proposed. Firstly, the calculation method of optimization targets are given, including the minimization of maximum contact pressure and leakage rate analyzed by ANSYS and MATLAB respectively, to maximize seal life and reliability. Then, an orthogonal experiment approach is used to investigate the effects of the eleven parameters on the seal performance, and the influence degrees of the seal factors on the optimization targets have been confirmed by F-test, and the reasonable factors can be determined by the trend of the targets. Finally, in order to validate the analysis results, a new seal was designed and tested on a seal tester compared to the previous seal. In this test, the seal maximum interface temperature that reflects the position of maximum contact pressure can be obtained by using three high precision thermocouples. Both the experiment results and the numerical analyses proved that the maximum contact pressure and leakage rate of the improved seal have been reduced compared to the previous.

7

The influence of fatty acid methyl esters on sealing elements of fuel filters

Nawrot K., Kozak M.

Journal of Mechanical and Transport Engineering

|

2016

|

Vol. 68, No. 4

55--63

EN

One of the main difficulties associated with the use of FAME biofuel (fatty acid methyl esters) in its pure form as an engine fuel is its destructive effect on fuel system components made with traditional materials. This applies to both elements made out of metal (corrosive effect), as well as synthetic materials. This study attempts to assess the impact of FAME biofuel on sealing elements of fuel filters, which are made of fluorine rubber and nitrile butadiene rubber. The results showed that the mechanical properties of fluorine rubber do not change in the conditions of prolonged contact with FAME. Thus, it can be safely used in fuel systems for engines fuelled with FAME as a neat fuel.

PL

Jednym z głównych problemów związanych z zastosowaniem biopaliwa FAME (estry metylowe kwasów tłuszczowych) w czystej postaci jako paliwa silnikowego jest jego destrukcyjne oddziaływanie na elementy układu paliwowego wykonane z tradycyjnych materiałów konstrukcyjnych. Dotyczy to zarówno elementów wykonanych z metali (oddziaływanie korozyjne), jak i z tworzyw sztucznych. W niniejszej pracy podjęto się oceny wpływu FAME na elementy uszczelniające filtrów paliwa, które wykonywane są z kauczuku fluorowego i kauczuku akrylonitrylowego. W wyniku badań stwierdzono, że właściwości mechaniczne kauczuku fluorowego nie zmieniają się w warunkach długotrwałego kontaktu z FAME. A zatem może być on bezpiecznie stosowany w układach paliwowych silników zasilanych FAME jako samoistne paliwo.

8

Postęp konstrukcyjno-technologiczny w uszczelnieniach krążników taśmociągów górniczych

Gawliński M., Duenas-Dobrowolski J.

Zeszyty Naukowe Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Techniki. Studia z Nauk Technicznych

|

2015

|

Nr 4

125--136

PL

W referacie przedstawiono wyniki badań innowacyjnych konstrukcji uszczelnień krążników o minimalnym oporze ruchu i podwyższonym poziomie szczelności. W artykule przedstawiono możliwość poprawy stopnia szczelności przy równoczesnym obniżeniu oporu ruchu uszczelnień do krążników taśmociągów. Analizie poddano własne rozwiązania uszczelnień bezstykowych z samoczynnym odprowadzeniem czynnika do otoczenia, uszczelnień ferromagnetycznych i szczotkowych. Każda z omawianych konstrukcji jest jednostką całkowicie zintegrowaną, co umożliwia automatyzację procesu osadzania uszczelnienia w krążniku.

EN

A paper presents tests results of the innovative seals for idlers of the belt conveyors with the minimal frictional losses and enhanced tightness.

9

Oddziaływanie biopaliwa FAME na elementy uszczelniające filtrów paliwa

Nawrot K., Kozak M.

Combustion Engines

|

2015

|

R. 54, nr 3

407--410

PL

Jednym z głównych problemów związanych z zastosowaniem biopaliwa FAME (estry metylowe kwasów tłuszczowych) w czystej postaci jako paliwa silnikowego jest jego destrukcyjne oddziaływanie na elementy układu paliwowego wykonane z tradycyjnych materiałów konstrukcyjnych. Dotyczy to zarówno elementów wykonanych z metali (oddziaływanie korozyjne), jak i z tworzyw sztucznych. W niniejszej pracy podjęto się oceny wpływu FAME na elementy uszczelniające filtrów paliwa, które wykonywane są z kauczuku fluorowego i kauczuku akrylonitrylowego. W wyniku badań stwierdzono, że właściwości mechaniczne kauczuku fluorowego nie zmieniają się w warunkach długotrwałego kontaktu z FAME. A zatem może być on bezpiecznie stosowany w układach paliwowych silników zasilanych FAME jako samoistnym paliwem.

EN

One of the main difficulties associated with the use of FAME biofuel (fatty acid methyl esters) in its pure form as a motor fuel is its destructive effect on fuel system components made with traditional materials. This applies to both elements made out of metal (corrosive effect), as well as synthetic materials. This study attempts to assess the impact of FAME biofuel on sealing elements of fuel filters, which are made of fluorine rubber and nitrile butadiene rubber. The results showed that the mechanical properties of fluorine rubber do not change in the conditions of prolonged contact with FAME. Thus, it can be safely used in fuel systems for engines fueled with FAME as a neat fuel.

10

Charakterystyka poziomów zbiornikowych i uszczelniających formacji jury i triasu północnego Mazowsza pod kątem geologicznego składowania CO2 na podstawie danych z głębokich otworów wiertniczych

Feldman-Olszewska A., Adamczyk-Biały T., Becker A.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2012

|

nr 448 (1)

27--46

PL

Dane geologiczne i geofizyczne dotyczące osadów jury i triasu z 53 otworów wiertniczych rejonu północnego Mazowsza zostały przeanalizowane w kontekście możliwości bezpiecznego składowania CO2 w głębokich poziomach wodonośnych. Najbardziej perspektywiczne zarówno ze względu na właściwości petrofizyczne, rozkład miąższości, jak i wykształcenie facjalne są osady najniższego odcinka jury środkowej (aalen dolny) oraz jury dolnej (formacje: borucicka, drzewicka, ostrowiecka, olsztyńska i dolny odcinek formacji zagajskiej). Spośród przeanalizowanych poziomów triasowych, piaskowce poziomu piaskowca trzcinowego wykazują porowatości spełniające kryteria dla składowania CO2, przy często zbyt niskich przepuszczalnościach. Poziomy uszczelniające dla zbiorników jurajskich stanowią odpowiednio utwory iłowcowo-mułowcowe profili: środkowego odcinka bajosu górnego, aalenu górnego, formacji ciechocińskiej oraz górnego odcinka formacji zagajskiej. Nie wszędzie w równym stopniu spełniają one wymagane kryteria miąższościowe, facjalne i petrofizyczne. Na całym obszarze osady triasu górnego (warstwy nidzickie oraz częściowo warstwy bartoszyckie) tworzą iłowcowo-mułowcowy poziom o dobrych parametrach uszczelniających i miąższości powyżej 100 m.

EN

Jurassic and Triassic sediments encountered in 53 deep wells from northern Mazovia were interpreted geologically and geophysically in terms of CO2 storage potential. Reservoir horizons with the most favourable petrophysical properties, thickness patterns and facies were detected within the Middle Jurassic (Lower Aalenian) and Lower Jurassic (Borucice Fm., Drzewica Fm., Ostrowiec Fm., Olsztyn Fm. and lower part of the Zagaje Fm.). The Upper Triassic Schilfsandstein sandstone horizon has been characterized by porosities meeting the CO2 storage criteria. The permeability however is too low in most cases. The thickness, facial and petrophysical criteria of the Jurassic sealing horizons of the middle part of the Upper Bajocian, Upper Aalenian, Ciechocinek Fm. and of the upper part of the Zagaje Fm. are not equally adequate throughout the area. The Upper Triassic Nidzica beds and partially Bartoszyce beds form a sealing horizon of good petrophysical properties and exceeding 100 m in thickness across the whole study area.

11

Mechanizm zapewniania wiarygodności stron internetowych

Kaczmarek J., Wróbel M.

Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej

|

2011

|

Nr 30

65-68

PL

Zapewnianie wiarygodności danych w Internecie to ważne zagadnienie współczesnej informatyki. Dynamiczny rozwój globalnej sieci komputerowej pociąga za sobą zarówno ogromne korzyści, jak i poważne zagrożenia. Jednym z zagrożeń jest brak wiarygodności stron internetowych zarówno z punktu widzenia wiarygodności dostawcy, jak również możliwości nieautoryzowanej zmiany treści. W artykule przedstawiono niektóre mechanizmy zapewniania wiarygodności stron WWW takie jak podpis cyfrowy, kryptograficzne podpisywanie mikrotreści czy pieczęcie kontrolne. Opisano wykonany system realizujący mechanizm pieczęci weryfikującej niezmienność treści, oparty na wyliczaniu kryptograficznej sumy kontrolnej pliku. Podano zasadę działania systemu oraz wybrane aspekty projektowe takie jak diagramy UML oraz interfejs użytkownika. Rozważono również skuteczność i praktyczną przydatność takiego rozwiązania.

EN

Dependability assurance of internet-based information is an important issue that concerns both information supplier and the information itself. The paper overviews selected mechanisms of web page dependability assurance including: digital signatures, cryptographic signatures of micro information and security seals. Additionally, the paper describes a developed system that supplies a control seal mechanism that verifies integrity using cryptographic sum of file contents. We present main elements of system operation and selected design components, including UML diagrams and user interface.

12

Aplikacja zaawansowanych uszczelnień SMART® w Elektrowni Rybnik S.A.

Wiśniewski R.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Konferencje

|

2011

|

z. 27

241--246

PL

W referacie omówiono modernizację uszczelnień turbiny parowej 13K215 wykonaną przez TurboCare Sp. z o.o. w Elektrowni Rybnik S.A. Scharakteryzowany został użyty pakiet zaawansowanych uszczelnień SMART® wraz z analizą poprawy osiągów termodynamicznych turbozespołu, jakie zostały uzyskane w wyniku wykonanych prac modernizacyjnych.

13

Uszczelnienia czołowe stosowane w siłowniach

Nosowicz J., Otschik J., Schicktanz R.

Pompy, Pompownie

|

2011

|

nr 2 (141)

27-30

PL

Prognoza produkcji energii elektrycznej jako podstawa rozwoju pomp dla siłowni. Warunki pracy uszczelnień – właściwości wody, ciśnienia, prędkości. Stan techniki i badań nad rozwiązaniami konstrukcyjnymi i materiałowymi.

EN

A forecast for generation of electric power as the basis for development of pumps for power plants. Conditions of operation of seals – properties of water, pressure, speed. Technology and research work on construction and materials.

14

Sposób wyznaczania współczynnika charakteryzującego materiał uszczelki

Blachura J.

Pompy, Pompownie

|

2011

|

nr 2 (141)

34-35

PL

Określenie wartości siły zacisku płaskiej uszczelki na podstawie odpowiednio wyznaczonej relacji między naciskiem początkowym i końcowym.

15

Trajectory of the apex seals of the wankel rotary engine

Drogosz P.

Journal of KONES

|

2011

|

Vol. 18, No. 2

117-122

EN

This article describes the basic principles for determining the trajectory of the apex seals of Wankel rotary engines. An attempt is made as the Wankel engine seems to be the convenient as the burning hydrogen fuel engine. The main advantage is particularly intensive cooling. The main disadvantage is high pollution of combustion gases. Analyzing the working constructions it is possible to find the main sources of pollution. After all it seems that specific work of rotating piston seals are the main reason of usage big volume of lubrication oil. But part of lubrication oil is burnt together with the fuel increasing the pollution. Even using hydrogen as fuel it remains difficult to meet EURO V regulations of combustion gases pollution made by transport vehicles. Every possibility of volume reduction of lubrication oil is important. In the article the trajectories of apex seals are discussed. As the mathematical model of trajectory a special formula of trochoid was chosen. The main advantages of the chosen form of mathematical equation are applications of two main parameters: curve size parameter and dimensionless curve parameter. These two parameters decided about convenience in changing volume of internal combustion engines and comparisons of performance characteristic of different Wankel engines. In other publications connected with Wankel motors more complicated mathematic formulas are still used.

16

Investigation of blade piston compressor

Kalina P., Wodyński P., Irzycki A., Snopkiewicz K.

Journal of KONES

|

2011

|

Vol. 18, No. 3

143-148

EN

The paper presents the results of scientific research of the blade-type piston compressor which were conducted on the test rig built especially for this purpose. The construction concept of the compressor, design calculation of its main elements and tests of contact- and contactless sealing types were discussed in papers published at subsequent KONES-symposia 2009 and 2010. The results shown in present document are focused on studies of compressor having the piston equipped with labyrinth or contact seals. When testing on test bench, the intake air flow to the compressor as well as temperature and pressure of air compressed in the tank of 0.1 m3 were measured. Quick-changing pressure in the compression chamber and air temperature at the compressor's outlet were recorded and analyzed, also. The research was carried out for contact-type seals made of various materials which do not require lubrication and for contactless-type seals (labyrinth). In the course of studies the proper backlash between the piston and the cylinder wall was matched to ensure trouble-free operation of installation. The results of compressor power demand were presented in this article, too. This research work is performed under the framework program "Inicjatywa Technologiczna I" No 12218.

17

Charakterystyka poziomów zbiornikowych i uszczelniających w obrębie struktur Zaosia i Jeżowa pod kątem geologicznego składowania CO2 na podstawie danych z głębokich otworów wiertniczych

Feldman-Olszewska A., Adamczak T., Szewczyk J.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2010

|

nr 439 (1)

17--28

PL

Jedną z trzech struktur wytypowanych jako mające najkorzystniejsze warunki dla potrzeb geologicznego składowania CO2 w segmencie Bełchatów jest antyklina Zaosia. Przebadano ją sześcioma głębokimi otworami wiertniczymi: Buków 2, Buków 1, Zaosie 3, Zaosie 1, Zaosie 2 i Budziszewice IG 1. W artykule, materiał dotyczący antykliny Zaosia został poszerzony o informacje pochodzące z otworu Jeżów IG 1, odwierconego w szczycie antykliny Jeżowa. Struktura ta jest zlokalizowana w bliskiej odległości, po północno-wschodniej stronie antykliny Zaosia. Obie struktury charakteryzuje podobna budowa geologiczna oraz zbliżone parametry petrofizyczne skał. Potencjalne poziomy zbiornikowe oraz uszczelniające zostały wytypowane na podstawie analizy materiałów archiwalnych, w tym krzywych profilowań geofizycznych, zachowanych rdzeni wiertniczych oraz wyników nowych analiz petrofizycznych. W ramach przeprowadzonej interpretacji profilowań geofizycznych z głębokich otworów wiertniczych analizowanych struktur opracowano: profile litologiczne dla utworów jury środkowej, dolnej oraz triasu, z wydzieleniem warstw wodonośnych oraz nieprzepuszczalnych, profile zailenia oraz porowatości całkowitej. Określono ponadto głębokościową zmienność mineralizacji wód, z wydzieleniem granicy wód słodkich i słonych. Jako spełniające kryteria przyjęte dla geologicznego składowania CO2 w zakresie miąższości oraz parametrów porowatości i przepuszczalności dla poziomów zbiornikowych, dla antyklin Zaosia i Jeżowa wytypowano dolnojurajskie utwory piaskowcowe formacji drzewickiej (pliensbach górny), a dla antykliny Zaosia – także górnej części formacji ostrowieckiej (synemur). Poziomami uszczelniającymi dla tych formacji są odpowiednio drobnoziarniste utwory formacji ciechocińskiej (toark dolny) i gielniowskiej (pliensbach dolny), których wymienione parametry również potwierdzają przydatność wytypowanej struktury dla potrzeb zatłaczania i bezpiecznego składowania CO2 . Kryterium mineralizacji wód (>10 g/dm3), którą określono w zaprezentowanych otworach na podstawie interpretacji karotażu, może jednak być czynnikiem eliminującym omówione struktury jako potencjalne zbiorniki CO2.

EN

Zaosie anticline is one of the three structures selected as having the best conditions for geological CO2 - storage in the Bełchatów region. It has been tested by 6 deep wells: Buków 2, Buków 1, Zaosie 3, Zaosie 1, Zaosie 2 and Budziszewice IG 1. Additionally, information from the Jeżów IG 1 borehole, drilled on the top of the nearby Jeżów anticline, is added. That structure is located north-east of the Zaosie anticline. Both the structures are characterized by similar geological feature and petrophysical parameters of rocks. Potential reservoirs and seals were selected based on analysis of archival data (geophysical logs, cores) and new petrophysical tests. Interpretation of the geophysical logs from deep wells of the described structures included lithological sections of Middle and Lower Jurassic and Triassic rocks, identification of aquifers and impermeable levels, and mudding and total porosity profiles. Additionally, vertical variability of water mineralization was determined, pointing at the boundary between fresh and salt water. Significant thickness, good reservoir properties and proper depth give sufficient grounds to select the Lower Jurassic sandstone levels of the Drzewica Fm. (Upper Pliensbachian) and the upper part of the Ostrowiec Fm. (Sinemurian) from the Zaosie and Jeżów anticlines as potential reservoirs for CO2 storage. Seal horizons to those formations are fine-grained rocks of the Ciechocinek Fm. (Lower Toarcian) and the Gielniów Fm. (Lower Pliensbachian) respectively. Mentioned parameters also confirm usefulness of the structures for CO2 storage. However the criterion of water mineralization (>10 g/dm3), which was defined in these wells based on interpretation of geophysical logs, can be the factor which eliminate the Zaosie and Jeżów structures as potential CO2 storage reservoirs.

18

Analiza wpływu parametrów roboczych na właściwości materiałów uszczelniających w kurkach kulowych

Neider J.

Nafta-Gaz

|

2009

|

R. 65, nr 2

152-157

PL

W artykule przedstawiono analizę materiałów uszczelniających - elastomerowych i z tworzyw sztucznych - stosowanych dla kurków kulowych. Przeprowadzono analizę norm dotyczących tych uszczelnień. Zaprezentowano wyniki badań kurków kulowych z różnymi rodzajami uszczelnień oraz wynikające z tych badań wnioski.

EN

The article presents analysis of elastomer sealing materials and from artificial materials, used for ball valves. Carry analysis standards concern these seals. Shows results of a ball valves tests with different types of seals and presents conclusions from this tests.

19

Rozdzielnice izolowane gazem (GIS)- trwałe, niezawodne i ekologiczne

Mikes E., Golasz M.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2008

|

R. 76, nr 9

26-29

PL

Omówiono zagadnienia konstrukcyjne, technologiczne i ekonomiczne w kontekście wymagań środowiskowych dotyczących wysokonapięciowych rozdzielnic izolowanych SF6.

EN

The paper discusses constructional, technological and economic problems in context of environmental requirements concerning high voltage SF6 insulated switchgears.

20

Systemy zasilania wielu podwójnych uszczelnień mechanicznych

Bechtel K., Riebel H.

Pompy, Pompownie

|

2008

|

nr 3 (130)

46-48

PL

Omówienie i porównanie dwóch systemów doprowadzających ciecz zaporową do uszczelnień dwóch lub większej liczby pomp.

EN

Study and comparison of two systems supplying barrier liquid to sealings of two or more pumps.