Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Forgotten shelters of Kłodzko Land. On architecture inspired by the local building tradition

Suchodolski Jacek

Budownictwo i Architektura

|

2021

|

Vol. 20, no 3

119--133

EN

The article addresses the problem of the decline in the number of tourist facilities with outstanding features of regional architecture, built before 1945 in Kłodzko Land. Their destruction is an irreparable loss for the cultural heritage of the described region. Usually designed in the spirit of the local building tradition – born out of centuries of experience of the people living here – hostels, inns and taverns were a characteristic, regional distinguishing feature of the landscape of Kłodzko Land. Meanwhile, the new architecture of objects related to tourism, built after the end of the Second World War, most often does not refer to the characteristic forms and structures of local buildings. The article stresses the need to put an end to the often deliberate practice of destroying old pre-war buildings and to draw the attention of architects working today to the importance of continuing local, regional forms in the emerging tourist facilities.

PL

W artykule został poruszony problem zmniejszania się liczby obiektów turystycznych o wybitnych walorach architektury regionalnej, powstałych do 1945 roku na Ziemi Kłodzkiej. Ich ubytek stanowi niepowetowaną stratę dla dziedzictwa kulturowego opisywanego regionu. Wznoszone przeważnie w duchu miejscowej tradycji budowlanej – zrodzonej z wielowiekowych doświadczeń mieszkającej tu ludności – schroniska, zajazdy, gospody, stanowiły charakterystyczny, regionalny wyróżnik w pejzażu Ziemi Kłodzkiej. Tymczasem nowa architektura obiektów związanych z turystyką, powstających po zakończeniu drugiej wojny światowej, najczęściej nie nawiązuje do powstałych tu charakterystycznych form i konstrukcji rodzimej zabudowy. W artykule podkreśla się konieczność przerwania nierzadko umyślnego procederu niszczenia dawnej, przedwojennej zabudowy oraz zwrócenia uwagi obecnie projektujących architektów na wagę kontynuacji miejscowych, regionalnych form w powstających obiektach turystycznych.

2

Contemporary directions for development of villages and lodges in high mountains based on the Himalayas

Pawełczyk A.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2017

|

Vol. 10, no. 3

33--46

EN

The essence of the studies are present-day mountain shelters, lodges that are open for business and the impact of global tourism on their architecture.While analyzing an aspect of living in time and place context, the types of construction objects found there were determined. The spatial layout of mountain villages was submitted for analysis and the distinguishing characteristics of Himalayan shelters were indicated, based on those located in the Mount Everest area. The paper presents potential directions for development of these types of buildings.

PL

Istotą badań są, funkcjonujące w Himalajach Nepalu, współczesne schroniska górskie, lodge oraz oddziaływanie globalnej turystyki na ich architekturę. Analizując aspekt mieszkania w kontekście czasu i miejsca - wyróżniono typy obiektów tam występujących. Badaniom poddano układ przestrzenny górskich wiosek wskazując, na przykładzie usytuowanych w rejonie Mount Everestu, cechy charakterystyczne himalajskich schronisk. Przedstawiono potencjalne kierunki rozwoju tego typu obiektów.

3

Turystyczna eksploracja gór wyrażona przez architekturę

Kronowski D.

Przestrzeń i Forma

|

2010

|

nr 13

135-154

PL

Na przełomie XIX i XX wieku pierwsze szlaki i obiekty turystyczne wytyczano dzięki inwestorom prywatnym, a w późniejszym okresie dzięki towarzystwom krajoznawczym oraz organizacjom, takim jak Polskie Towarzystwo Tatrzańskie oraz Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze. Architektura górska w Tatrach Polskich ewoluowała od form adaptowanych z szałasów do obiektów o większej kubaturze, ściśle nawiązujących do regionalizmu dyktowanego przez ówczesne władze. Możliwość tworzenia nowego dała pole do popisu rzeszom architektów zafascynowanych kulturą i podbojem inteligenckim Tatr, a także przenoszeniem z Alp wzorców sportowych.

EN

At the turn of the century the first trails and tourist facilities created by private investors, and thereafter through the Homeland Study societies and organizations such as PTT and PTTK. Mountain architecture in the Polish Tatra has evolved from a form adapted, from shelters to objects larger volume, characterized by strict reference to regionalism im-posed by the authorities. The possibility of creating a new, gave scope for architects fas-cinated with the myriad of cultural intelligentsia.

4

Wybrane zagadnienia nowoczesnej architektury górskiej

Kronowski D.

Przestrzeń i Forma

|

2009

|

nr 12

185--212

PL

Lata 1960-1970 w okresie coraz większego kryzysu "pudełkowej", górskiej architektury modernistycznej w architekturze światowej i polskiej były możliwością rozwoju dla ambitnych młodych projektantów, podejmujących wyzwania w dobie ówczesnego socjalizmu. Pojawiła się i rozwinęła tzw. architektura późnego modernizmu. Zapowiadała ona przyszłą przemianę, która doprowadziła do postmodernizmu.

EN

The years 1960-1970 during the intensified box mountain architecture crisis in world architecture and Polish architecture was a period of great opportunity for young and ambitious designers, tracing new routes and undertaking challenges in times of ruling socialism. The so-called late modernism architecture appeared, thus foretelling further transformations which lead in result to postmodernism.

5

Architektura wysokogórska - pierwotna, tradycyjna, 'klasyczna' i nowoczesna - ze szczególnym uwzględnieniem Tatr

Kronowski D.

Przestrzeń i Forma

|

2007

|

Nr 7-8

371-390

PL

Architektura wysokogórska stanowi szczególnie atrakcyjne i wdzięczne pole badawcze. Jest to dziedzina ujmująca ekskluzywny, nieduży zasób przedmiotowy, za to będący trudnym pragmatycznie i wyrafinowanym estetycznie zadaniem dla twórcy -a więc też dla badacza. W niniejszej pracy, autor sygnalizuje część swych badań, prowadzonych pod kierunkiem prof. Wojciecha Kosińskiego. Obejmuje ona: architekturę najwcześniejszą, niejako naturalną (jaskinie) i bliską naturze (koleby); poprzez wspaniały okres kultury pasterskiej na wysokogórskich halach (szałasy), epokę turystyki pionierskiej (schrony) i powszechnej (schroniska neo-regionalne); wreszcie wkroczenie Ruchu Nowoczesnego, co odzwierciedla się odpowiednio śmiałą architekturą, rzutującą na przyszłe tendencje.