Mądrze zaprojektowane przestrzenie publiczne stanowią istotny element sanacji miast zarówno jako strefy kolektywnej rekreacji jak i katalizatory rozmaitych aktywności społecznych. Ujmując temat z perspektywy racjonalnego użytkowania przestrzeni, kluczowym staje się wtórne wykorzystanie obszarów uwalnianych w wyniku zmian zachodzących w miastach oraz rewitalizacja terenów poprzemysłowych. Te ostatnie prezentują osobliwe walory estetyczne ze względu na specyfikę pierwotnej funkcji. Dysertacja porównawcza wybranych projektów i zagadnień naukowych ma stanowić głos w dyskusji na temat aspektów rewitalizacji terenów zdegradowanych oraz miastotwórczej i centrotwórczej roli obiektów kultury. Występowanie w przywołanych miejscach pierwiastków definiujących formę otwartą podkreśla wagę zależności natury psychologicznej zachodzących między człowiekiem, a otoczeniem.
EN
Public spaces designed in a reasonable way make up an element that heals the city. They are both areas dedicated to collective recreation and a catalyst for social activities. Regarding a rational space exploitation, a reuse of grounds that are being liberated as a result of cities reorganization and revitalization of postindustrial areas should be a clue. The latter represent a unique esthetic virtues due to specificity of their original function. Comparison of the selected designs and scientific approaches had been made in order to take the floor in a debate about devastated areas revitalisation and city - and center-making capability of cultural investments. The importance of psychological links between human and his environment is set down by the presence of features defining the open form in a mentioned projects.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The park in Konarzewo has a long history, which dates back to the beginning of the 17th century. It was established as a result of Andrzej Radomickis decision to make Konarzewo his residence. Over the years the estate has been transformed from its original baroque form, through scenic style and further changes into its present form. It once was the residence of well-known Polish families from Greater Poland and after 1945 it was administrated by the State Agricultural Farm. The preserved historical materials and inventory records can be used for analyses and allowing for the reconstruction of the chronology of changes in the spatial arrangement of the park.
PL
Zabytkowy park w Konarzewie posiada historię sięgającą początku XVII w. Jego powstanie związane było z wyborem Konarzewa na siedzibę Andrzeja Radomickiego. Założenie przez lata ulegało przekształceniom, od pierwotnej barokowej formy przez przebudowę w stylu krajobrazowym i kolejne zmiany. Dawniej stanowiło siedzibę znanych wielkopolskich rodów, a po 1945 r. było zarządzane przez PGR. Na podstawie zachowanych materiałów historycznych i wyników inwentaryzacji możliwe jest dokonanie analiz, prowadzących do odtworzenia chronologii przekształceń, jakim ulegał układ kompozycyjny parku.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.