Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sanitary systems
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Zagrożenie korozyjne w instalacjach sanitarnych
PL
W artykule przedstawiono wpływ materiałów używanych w instalacjach sanitarnych na wytwarzany przez nie potencjał korozyjny. W celu popularyzacji wiedzy o zagrożeniach korozyjnych zaproponowano proste badania potencjałów korozyjnych możliwe do wykonania przez każdego zainteresowanego.
EN
The article has shown the impact of materials used in sanitation facilities on corrosion potential they produce. In order to popularize knowledge about corrosive hazards a simple examination of corrosion potentials, which can be conducted by everyone interested, has been proposed.
PL
W artykule zamieszczono doświadczalne wyniki badań zmęczeniowych rur polipropylenowych stabilizowanych płaszczem aluminiowym. Badania symulowały pracę naturalnych kompensatorów w instalacjach grzewczych. Po badaniach nie zaobserwowano pogorszenia wytrzymałości oraz właściwości mechanicznych (użytkowych) badanych rur, co świadczy o ich dopracowanej konstrukcji wielowarstwowej oraz przydatności do pracy w instalacjach sanitarnych w zmiennych warunkach temperaturowych.
EN
The article contains experimental results of fatigue tests composite polypropylene pipes. The post enabled making the tests projecting natural work of natural compensation systems in heating systems. After the research there were no strength losses of pipes, which means that composite pipes have perfect construction and fitness to work in sanitary conditions at variable temperature.
3
Content available remote Instalacje wodociągowe w zakładach gastronomicznych
PL
Projektowanie instalacji sanitarnych w zakładach gastronomicznych wymaga znajomości przepisów dotyczących bezpieczeństwa żywności i żywienia oraz wymagań sanitarnohigienicznych w tego typu obiektach. Artykuł prezentuje te wymagania oraz podaje wytyczne do projektowania instalacji wodociągowych w świetle obowiązujących przepisów.
EN
The design of sanitary systems in gastronomic plants demands knowledge of the rules relating to food storage and serving safety as well as sanitary requirements in these types of locattion. This paper presents these requirements and gives project rules for water supply systems in gastronomic plants under the prevailing regulations.
4
Content available remote Prawo i instalacje
PL
Konstytucja nakłada na nas obowiązek przestrzegania prawa. Aby je przestrzegać trzeba je znać. Nie wystarczy jednak sama tylko znajomość prawa – trzeba jeszcze wiedzieć, jak należy je stosować. Stosowanie prawa z całą pewnością każdemu się opłaca, wszak po to właśnie zostało ono utworzone. Poniżej podano kilka zwięzłych informacji dotyczących stosowania prawa-osoby zajmujące się instalacjami sanitarnymi - uprzejmie proszę o ich przeczytanie; może się przydadzą w pracy.
EN
The constitution impose an obligation of obeying the law. To obey the law one has to know it. It is however not sufficient only to know the law – one shall know how to apply the law. Application of law is certainly profitable to everyone, that is why was it created. Several brief information concerning law application were mentioned below – I kindly request to read it by persons connected with sanitary systems, maybe they will be useful in work.
6
Content available remote Korozja instalacji sanitarnych. Korozja mikrobiologiczna
PL
Kontynuując cykl artykułów „Korozja instalacji sanitarnych” przedstawiono niżej znane formy korozji instalacji sanitarnych - korozję wywołaną działaniami mikroorganizmów.
EN
To continue the series of articles titled „Sanitary systems corrosion”, the types of sanitary systems corrosion, caused by the action of microorganisms were presented below.
7
Content available remote Korozja instalacji sanitarnych. Korozja lokalna
PL
Trzeci, kolejny artykuł z cyklu „Korozja instalacji sanitarnych” omawia mechanizm najbardziej rozpowszechnionych rodzajów korozji lokalnej: korozji wżerowej, korozji podosadowej, korozji szczelinowej. Korozja lokalna to najbardziej niebezpieczny rodzaj korozji, z jaką spotykamy się w praktyce inżynierskiej - również w instalacjach sanitarnych. Dlatego też zarówno konstruktorzy jak i wykonawcy instalacji powinni mieć świadomość jakie czynniki powodują zlokalizowany atak korozyjny, aby nie stwarzać zagrożenia trwałości urządzeń i instalacji sanitarnych.
EN
The third, successive article from the series titled „Sanitary system corrosion”, discusses the mechanism of the most prevalent types of local corrosion like pitting corrosion, deposit corrosion, crevice corrosion. Local corrosion is the most dangerous type of corrosion in the engineering filed, as well as in the sanitary systems. Therefore, both constructors and contractors should have the consciousness of the factors that cause the attack of the corrosion, not to create threat to the durability of the devices and sanitary systems.
8
Content available remote Korozja instalacji sanitarnych. Inhibitory korozji
PL
W kolejnym artykule dot. problemów korozji instalacji sanitarnych przedstawiono jeden ze sposobów modyfikacji środowiska korozyjnego w celu obniżenia jego agresywności korozyjnej - wprowadzanie inhibitorów korozji. Zagadnienia dot. stosowania inhibitorów, mechanizm ich działania są praktycznie nieznane wśród projektantów, wykonawców i służb eksploatacyjnych instalacji sanitarnych, mimo iż od szeregu lat inhibitory zalecane są do stosowania jako stosunkowo tani, wygodny i skuteczny sposób ochrony instalacji.
EN
In the following paper concerning corrosion in the sanitary systems, one of the ways of modification the corroding medium to reduce its corrosive power, which is introducing corrosion inhibitors - was presented. Problems concerning the application of inhibitors, the mechanism of their functioning are practically not known among design engineers, contractors and sanitary systems operating service crews, in spite of the fact that inhibitors are recommended for usage as relatively cheap, convenient and effective way of protecting the sanitary systems.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.