Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ wód przypadkowych na funkcjonowanie przepompowni ścieków w kanalizacji sanitarnej

Kaczor Grzegorz, Bergel Tomasz, Kudlik Kazimierz

Instal

|

2022

|

nr 7/8

49--53

PL

W ramach badań, obejmujących 7-miesięczny okres obserwacji, prowadzonych podczas pogody bezdeszczowej oraz mokrej, poddano analizie funkcjonowanie trzech przepompowni ścieków, działających w wybranej sieci grawitacyjnej kanalizacji rozdzielczej, zlokalizowanej w południowej części województwa małopolskiego. Celem badań było przeanalizowanie obciążenia hydraulicznego przepompowni ścieków wodami przypadkowymi. Analizą objęto parametry charakteryzujące działanie przepompowni, takie jak: objętość przetłoczonych wód przypadkowych, liczbę uruchomień pomp, czas ich pracy, zużycie energii i związany z tym ślad węglowy. W całym okresie badań, do przepompowni P1 dopłynęło łącznie 205 m3 wód przypadkowych, do przepompowni P2 - 187,8 m3, a do przepompowni P3 - 99,8 m3 tych wód. Udział wód przypadkowych w dopływie do wszystkich analizowanych przepompowni był niemal identyczny i stanowił ok. 25%. Wody przypadkowe powodowały istotne podwyższenie liczby włączeń pomp w analizowanych przepompowniach. Miesięcznie było to od 32 do 95 włączeń więcej. W zależności od przepompowni, miesięczny czas pracy pomp, ze względu na tłoczenie wód przypadkowych, uległ wydłużeniu od 0,6 do 1,1 godziny. Przeprowadzone badania wykazały, że do środowiska może trafiać rocznie od 4,8 do 10,8 kg CO2 więcej, ze względu na energię zużywaną na pompowanie wód przypadkowych wymieszanych ze ściekami.

EN

The study, which included a 7-month period of observation during dry and wet weather, analysed the operation of three wastewater pumping stations working in a selected gravity sewer network located in the southern part of the Małopolskie Province. The aim of the study was to analyse the hydraulic loads on wastewater pumping stations with incidental waters. The study analysed parameters characterising the operation of the pumping station, such as the volume of pumped incidental waters, the number of pump starts, their operating time, energy consumption and the resulting carbon footprint. During the entire study period, a total of 205 m3 of incidental waters flowed into the P1 pumping station, 187.8 m3 into the P2 pumping station, and 99.8 m3 of these waters into the P3 pumping station. The share of incidental waters in the inflow to all analysed pumping stations was almost identical and accounted for about 25%. The incidental waters caused a significant increase in the number of pumps started at the analysed pumping stations. This was between 32 and 95 more switches per month. Depending on the pumping station, the monthly operating time of the pumps, due to the pumping of incidental waters, has increased from 0.6 to 1.1 hours. Research has shown that between 4.8 and 10.8 kg more CO2 may be released into the environment each year due to the energy used to pump incidental waters mixed with the wastewater.

2

Modelowanie numeryczne jako narzędzie wspomagające wybór rozwiązania kanalizacji sanitarnej na etapie projektowania

Krasuski Bartosz, Kowalski Dariusz, Hołota Ewa, Kowalska Beata

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2022

|

Nr 11

36--40

PL

Jednym z głównych problemów, przed jakimi stoją projektanci wiejskich sieci kanalizacji sanitarnych, jest wybór ich typu. W polskich warunkach obszary wiejskie cechują się rozproszoną zabudową, co w efekcie utrudnia budowę tradycyjnej kanalizacji grawitacyjnej i tym samym powoduje konieczność stosowania innych systemów. Często wybór ten dokonywany jest bez odpowiedniej analizy. Projektanci nie zawsze wykorzystują metodę modelowania numerycznego, która ułatwiałaby wybranie najkorzystniejszego wariantu. W artykule zaprezentowano możliwość zastosowania dostępnych bezpłatnie narzędzi informatycznych do projektowania wiejskiej sieci kanalizacji sanitarnej. Dokonane z ich wykorzystaniem symulacje pracy sieci kanalizacji grawitacyjnej zrealizowano w programie EPA SWMM, natomiast kanalizacji ciśnieniowej w programie EPANET.

EN

The paper presents the possibility of using free-of-charge IT tools for designing a rural sanitary sewerage network. Simulations of the gravitational sewerage network operation were carried out in the EPA SWMM software, and of the pressure sewerage network in the EPANET software. One of the main problems that designers of rural sanitary sewerage networks face is the choice of their type. In Poland, rural areas are characterized by low-density housing, which makes it difficult to build traditional gravity sewerage, and thus necessitates using other systems. That choice is often made without proper analysis. Designers do not always use the numerical modelling method, which would make it easier to choose the most advantageous variant.

3

Modernizacja systemu kanalizacji sanitarnej na terenie aglomeracji Krynica Morska

Sobczyk Roman, Łopato Mirosław, Guderska Ewa

Forum Eksploatatora

|

2021

|

Nr 2 (113)

58-61

PL

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Krynicy Morskiej zobowiązane jest do zapewnienia ciągłości dostaw i odpowiedniej jakości wody oraz do niezawodnego odprowadzania ścieków. Standardy jakościowe tych usług określa Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz obowiązujący na terenie miasta Krynica Morska regulamin dostarczania wody i oczyszczania ścieków, a także warunki, zezwolenia oraz inne obowiązujące przepisy prawa. Mając na uwadze ochronę interesów odbiorców usług, spełnienia wymagań ochrony środowiska, a także ekonomicznej efektywności prowadzonej działalności, Przedsiębiorstwo złożyło w 2017 roku do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wniosek o dofinansowanie, a w roku 2019 rozpoczęło realizację zadania inwestycyjnego, współfinansowanego z NFOŚiGW w ramach działania 2.3 „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach” oś priorytetowa II „Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu” Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, pod nazwą: „Rozbudowa i modernizacja systemu wodno-ściekowego w Aglomeracji Krynica Morska”.

4

Kanalizacja ściekowa we Wrocławiu – inspekcja telewizyjna w latach 1995-2011

Kutyłowska M.

Instal

|

2015

|

nr 1

45--49

PL

Niniejsza praca jest uzupełnieniem i kontynuacją wcześniejszego artykułu dotyczącego kanalizacji ogólnospławnej [10]. W pracy przedstawiono wybrane wyniki inspekcji telewizyjnej z lat 1995-2011 kanalizacji ściekowej we Wrocławiu. W rozpatrywanym okresie przebadano 13507 odcinków sieci o łącznej długości ok. 500,9 km. Średnio w roku przebadano ok. 29,5 km. Sprzęt do inspekcji jest standardowy i składa się z kamerowozu wyposażonego w kamery typu Rausch. Ponad 86% długości zbadanej sieci wykonano z kamionki. Zdecydowana większość przebadanych kanałów (ponad 499 km) miała przekrój kołowy. W pracy zwrócono uwagę na konieczność ujednolicenia zapisów obserwowanych nieprawidłowości z polską normą, co umożliwi łatwiejsze porównanie stanów technicznych kilku systemów. Ponadto wskazano na konieczność prowadzenia równoległych zapisów protokółów stanu po inspekcji telewizyjnej z zapisami z dzienników awarii, co pozwoli na oszacowanie poziomu awaryjności sieci.

EN

The work is a supplement and continuation of earlier article concerning combined sewerage system. The selected results of sanitary sewerage system TV inspection in Wrocław in years 1995-2011 are presented. In the chosen period of time 13507 sections with total length of about 500.9 km were investigated. On average in one year over 29.5 km were inspected. The inspection equipment is standard and consists of TV car and Rausch cameras. Over 86% of inspected length was made of vitrified clay. The most of inspected sewers (over 499 km) had circular crosssection. Author pay attention to necessity of observed abnormalities coding standardization with Polish code. It enables easier comparison of technical condition between several sewerage systems. Besides, the necessity of parallel failures documentation with TV inspection coding is described. It enables to estimate and assess the level of sewerage system deterioration.