Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sandstones deposit
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Śladami karpackich diamentów - i nie tylko - kamieniołomy "Rabe" i "Huczwice"
PL
W artykule omówiono budowę geologiczną łuski Bystrego, ze szczególnym uwzględnieniem piaskowców lgockich i istebniańskich, które są tu przedmiotem eksploatacji -pierwsze w kamieniołomie "Huczwice", drugie, w kamieniołomie "Rabe". Przedstawiono różnorodne walory przyrodnicze okolicy oraz związane z nimi uwarunkowania prowadzenia działalności wydobywczej. Omawiany teren jest przykładem trudnego kompromisu, który pozwolił na koegzystencję dwóch wzajemnie konfliktowych funkcji zagospodarowania terenu - ochrony przyrody oraz rozwoju jego funkcji rekreacyjno-edukacyjno-turystycznych z prowadzeniem odkrywkowej działalności wydobywczej.
EN
The aim of presented paper was to describe a geology of the Bystre scale, in particular the Lgota and Istebna Sandstone Beds, which are mined in two active quarries - "Huczwice" (Lgota sandstone) and "Rabe" (Istebna sandstone). Additionally some of interesting and various nature values of this area were shown, in the aspect of mining conditioning. This area could be an excellent example of constructive compromise, which allowed for the coexistence of nature protection and development of recreation-educational and touristic junction of the area with opencast mining.
2
Content available remote Kamieniołom i pustelnia z Cergową w tle
PL
Złoże piaskowca cergowskiego w Lipowicy k. Dukli należy do najciekawszych złóż kruszywowych w Karpatach. Dobre właściwości fizykomechaniczne piaskowców oraz korzystne warunki geologiczno-górnicze wydobycia czynią z kamieniołomu lipowickiego obiekt o dużej atrakcyjności. Eksploatacja złoża w najpiękniejszej części Beskidu Dukielskiego, prowadzona zgodnie z regułami prawa i sztuki górniczej, nie stanowi dużego zagrożenia dla środowiska, tzn. jest akceptowalnym przykładem ingerencji w środowisko w imię interesu społecznego. Istnienie kopalni nie psuje nawet nastroju kontemplacji pielgrzymów w pobliskiej pustelni św. Jana z Dukli.
EN
The deposit of Cergowa sandstones in Lipowica near Dukla is one of the most interesting deposits of building and road stones in the Carpathians. The Lipowica quarry is very attractive - the physical-mechanical properties of sandstones are good and geological-mining conditions of exploitations are profitable. The exploitation of this deposit in the most beautiful part of the Beskid Dukielski Mts, undertaken according to the rules of mining artistry and mining law, does not constitute a large danger for the environment. As such, it is an acceptable example of interference of the environment and furthermore is positive for social development. The existence of the open pit does not even interfere with the contemplative atmosphere of the nearby hermitage of St. John of Dukla.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.