Powszechne wykorzystanie w różnych dziedzinach gospodarki związków węglowodorowych powoduje zagrożenie dla środowiska naturalnego. Zanieczyszczenie środowiska substancjami ropopochodnymi może być spowodowane np. niekontrolowanym ich wyciekiem zarówno na etapie: produkcji, transportu, jak i magazynowania. Zagrożenie stanowią także ścieki kopalniane związane z eksploatacją ropy naftowej i gazu ziemnego. W artykule omówiono fizykochemiczne metody in situ i ex situ służące obniżaniu zawartości związków ropopochodnych w środowisku gruntowo-wodnym. Przeprowadzono dyskusję nad skutecznością zaprezentowanych metod.
EN
The use of common hydrocarbon compounds in various branches of economy creates environmental hazard. Environmental pollution with oil products may be caused, e.g. by their uncontrolled leekage at the stage of production, transport and deposition. Oil and natural gas mining waste seepages also create an environmental problem. Physicochemical in-situ and ex-situ methods of reducing the oil products content in the ground and water environment are presented in the paper. The efficiency of the presented methods has been discussed.
With an escape of oil products can come to a threat eventually to disadvantages of environment. Presence of oil products in underground water and in rock surroundings activates unfavourable changes of physical and chemical structure of watered surroundings. At contamination of areas it is necessary to choose a suitable sanation method. The methods of sanation at contaminated areas can be dealt according to various criterias. In the article sanation methods, procedures of their interpretation and the visual example of results through the medium ecopprobe 5 at locality Lom Vcelare are described.
PL
Wraz z przedostawaniem się produktów ropopochodnych może dojść do skażenia środowiska naturalnego. Obecność produktów ropopochodnych w wodach gruntowych i otaczających skałach powoduje powstawanie niekorzystnych zmian chemicznych i fizycznych otaczającej struktury wodnej. W przypadku wystąpienia zanieczyszczenia terenu konieczne jest dobranie odpowiedniej metody oczyszczania. Metody oczyszczania mogą być stosowane według różnych kryteriów. W artykule przedstawiono przykład zastosowania metod oczyszczania, zastosowanych procedur interpretacji oraz wizualny przykład wyników dla ośrodka ECOPPROBE 5 w Lom Vcelare.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.