Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  salt exploitation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Pole nr 2 jest największym polem eksploatacyjnym w Kopalnia Soli „Kłodawa”. Od kilkudziesięciu lat prowadzone są w nim specjalistyczne pomiary deformacji. W ostatnich latach oprócz zaciskania wyrobisk komorowych mierzone są także przemieszczenia pionowe i względne przemieszczenia poziome. Znajomość i kontrola tych zjawisk podnosi bezpieczeństwo eksploatacji.
EN
Field No. 2 is the largest exploitation field in the “Kłodawa” Salt Mine. Specialized deformation measurements have been carried out for several decades. In recent years, in addition to convergence excavation, vertical displacements and relative horizontal displacements are also measured. Knowledge and control of these phenomena increases the safety of exploitation.
2
Content available remote Dawne informacje o poszukiwaniach soli w Wielkopolsce i na Kujawach
PL
Zasygnalizowano uwarunkowania historyczne i gospodarcze związane z przebiegiem poszukiwań oraz eksploatacją soli kamiennej do początków powstania II Rzeczpospolitej. Przedstawiono mniej znane dane o występowaniu, poszukiwaniu i eksploatacji soli na Niżu Polskim, głównie w Wielkopolsce, na Kujawach i częściowo na Pomorzu. Jedne z pierwszych wzmianek znajdują się w dziełach M. Kromera, a także G. Rzączyńskiego, K. Kluka, J.B. Puscha czy L. Zejsznera. Zaprezentowano ponadto rozwój poszukiwań złóż soli w Wielkim Księstwie Poznańskim, w którym udział brali m.in. A. Humboldt, A. Rost, M. Levy, B. Moszczyński. Wreszcie przedstawiono pierwsze opracowania polskich uczonych z okresu tworzenia się, po latach niewoli, państwa polskiego, głównie H. Arctowskiego, W. Friedberga, R. Rosłońskiego, B. Świderskiego.
EN
Historical and economic conditionings connected with the course of exploration and exploitation of rock-salt to the beginnings of the origin of the II Republic of Poland were indicated. Lesser-known data related to the occurrence, exploration and exploitation of salt in the Polish Lowland, in the Kujawy region and partly in Pomerania were presented. One of the first references are mentioned in the works of M. Kromer, as well as G. Rzączyński, K. Kluk, J.B. Pusch and L. Zejszner. Moreover, the development of salt deposits exploration in the Grand Duchy of Poznań, in which participated among others A. Humboldt, A. Rost, M. Levy and B. Moszczyński, was described. Finally, the first studies of Polish scientists in the period of creation, after years of lack of independence of the Polish state, chiefly H. Arctowski, W. Friedberg, R. Rosłoński, and B. Świderski, were presented.
PL
Pomiary naturalnego zaciskania wyrobisk solnych na dużej głębokości, przekraczającej 900 m, prowadzone są od 20 lat przez OBR Chemkop w ZG Polkowice-Sieroszowice. Długi okres obserwacji baz w jednym z wyrobisk chodnikowych pozwolił uchwycić charakterystyczne fazy zjawiska konwergencji. Faza szybkiego zaciskania początkowego przechodzi poprzez trwające kilka lat wyhamowywanie ruchu do etapu wieloletniego zaciskania z niemal stałą szybkością, kilkakrotnie mniejszą od początkowej. Instalując nowe bazy pomiarowe, uwzględniono różne wielkości przekrojów poprzecznych wyrobisk: od kilkunastu do 200 m2, położonych na głębokościach od 894 m do 952 m i o różnym czasie istnienia od 1 tygodnia do ponad 19 lat. Zanotowano wartości konwergencji fazy początkowej: od ok. -100 mm/rok do ponad -600 mm/rok. Natomiast dla wyrobisk, których wiek wynosi kilkanaście lat, charakterystyczna jest średnia szybkość zaciskania od -30 mm/rok do -100 mm/rok.
EN
Measurements of the natural convergence of salt excavation at large depth exceeding 900 meters are conducted for 20 years by OBR Chemkop in Polkowice-Sieroszowice. In 2009 and 2010 the range of measurements increased to a dozen or so new stations. A long term observation of the excavation points revealed characteristic phases of the convergence phenomenon. In the first years of the salt excavations existence, values of linear convergence ranged from -100 mm/year to more than -600 mm/year. However, for excavations older than ten years, average speed of convergence varied from -30 mm/year to -100 mm/year. This is a typical graph of deformation for excavations on great depth in salt deposit.
PL
OBR Chemkop Kraków od ponad 30 lat prowadzi specjalistyczne pomiary konwergencji wyrobisk w polskich kopalniach soli. W 1998 roku w jednej z typowych komór prostopadłościennych w Kopalni Soli w Kłodawie, na głębokości 630 m, zainstalowano układ znaków pomiarowych pozwalający obserwować zaciskanie jej pionowego przekroju poprzecznego. W ciągu 11 lat wykonano kilkanaście cykli obserwacyjnych 15 baz pionowych, poziomych i ukośnych w przekroju komory. Część znaków zniwelowano w lokalnym układzie odniesienia. Stwierdzono narastające skracanie baz konwergencyjnych o sumarycznych wielkościach od 68 do 107 mm w ciągu 11 lat. Pomiary niwelacyjne wykazały wypiętrzanie spągu komory wynoszące ok. 35 mm. Pozwoliło to obliczyć obniżenie stropu komory o wartości ok. 72 mm w jej środku i od 40 do 50 mm w 1/4 jej szerokości w omawianym okresie. Pomierzone liniowe wartości konwergencji baz przeliczono na ubytek pola powierzchni wynoszący ok. 2 m2 w stosunku do 180 m2 początkowego pola przekroju. Pozwoliło to ustalić względną szybkość zaciskania poprzecznego konturu komory na około 1 promil rocznie.
EN
For over 30 years Chemkop has researched convergence survey in Polish salt mines. In 1998 in one of typical salt chamber in Kłodawa installed unique measuring points system for convergence observation of vertical cross-section on 630 m depth. For 11 years measured multiple horizontal, vertical and oblique bases and levelled bench-marks. This measurements allowed determine relative velocity of area convergence about 1 per mille annually.
PL
W Kopalni Soli "Kłodawa", w wyniku ponad piędziesięciu lat wydobycia soli kamiennej systemem komorowym, zostały utworzone pustki poeksploatacyjne dużej objętości, która obecnie przekracza 17,5 min m^. Powstaje więc problem wykorzystania tych pustek przez ich wtórne zagospodarowanie lub problem ich likwidacji. Górnictwo solne w krajach europejskich ma tu znaczne doświadczenie. Wyrobiska kopalń soli wykorzystywane są dla celów turystycznych, rekreacyjnych, badawczych i zdrowotnych. Dawne kopalnie soli służą również jako podziemne składowiska odpadów. Przyrodnicze walory złoża ktodawskiego i techniczne walory kopalni, jedyne w kraju i wyjątkowe w skali europejskiej są argumentem za wykorzystaniem wyrobisk kopalni w Kłodawie jako obiektu turystycznego i poznawczego. Stanowiska obecnych i projektowanych tras turystycznych i edukacyjnych prezentują profil iitostratygraficzny cechsztynu obszaru Polski, zjawiska i procesy mineralogiczne, petrograficzne oraz halotektoniczne, specyficzne dla skał solnych, a także pokazują metody podziemnej eksploatacji soli. W przypadku kopalni kłoda wskiej rozważana jest również w dalszej perspektywie możliwość wykorzystania jej wyrobisk jako podziemnego składowiska odpadów, zgodnie z pozytywnymi doświadczeniami uzyskanym w Niemczech. Wydaje się, że pod pewnymi warunkami takie rozwiązanie może przynieść w przyszłości korzyści ekologiczne, społeczne i ekonomiczne.
EN
Salt mine "Kłodawa" SA. has been exploiting rock salt from over 50 years using a chamber method without filling. Finished chambers became empty do the total volume of left underground excavations is now over 17,5 mln m3. Salt exploitation is planned at least to 2019 and later the mine will be closed. The paper presents various concepts of farther management of mine excavations such as: filling of empties with a stowing containing wastes, a construction of special waste depository or adapting a part of galleries and chambers for tourist and investigate purposes. Natural and technical attributes of Kłodawa salt deposit and located there underground salt mine, being unique in Poland and the extraordinary in Europe, enabled to plan the tourist-scientific routes in the mine as a form of alternative management of its excavations. Sites of actually existed and planned routes illustrate the lithostratigraphic succession of Polish Zechstein (Upper Permian), petrographic-mineralogical and halotectonic phenomena and processes typical for salt rocks as well as the methods of underground salt mining.
PL
Rozwój przemysłu w latach 70. wywołał zapotrzebowanie na surowce chemiczne. Konsekwencją tego było m.in. rozpoczęcie eksploatacji w systemie otworowym na złożu soli Łężkowice k. Bochni. Prowadzenie działalności górniczej przy bardzo skomplikowanej budowie geologicznej obszaru eksploatacji, równocześnie przy zmiennych systemach eksploatacji, doprowadziło do utworzenia się systemu komór, zaburzenia warunków hydrogeologicznych w górotworze oraz zjawisk na powierzchni terenu (osiadania) i deformacji nieciągłych. W części pierwszej artykułu przedstawiono zarys budowy geologicznej złoża oraz warunków hydrogeologicznych występujących na obszarze Otworowej Kopalni Soli "Łężkowice". Scharakteryzowano przebieg eksploatacji złoża solnego, wielkość wydobycia oraz konsekwencje: zjawiska na powierzchni terenu i wewnątrz złoża.
EN
The development of industry in the 1970s resulted in the growing demand for chemical raw minerals. As a consequence, the hole exploitation of the salt deposit Łężkowice, near Bochnia was started. The mining activity was carried out in very difficult geological conditions, with the changing methods of extraction. This resulted in the formation of a system of rooms, distortion of hydrogeological conditions in the rock mass, settling of surface and formation of discontinuous deformations. An outline of geological build and hydrogeological conditions in the area of the Hole Salt Mine "Łężkowice" was presented in the first part of the paper. The course of exploitation of a salt deposit, its yield and effects accompanying extraction processes (surface and underground effects) were characterised.
PL
Od 2009 r. w O/ZG Polkowice-Sieroszowice funkcjonuje, sukcesywnie rozbudowywana, sieć pomiaru konwergencji wyrobisk solnych. Do połowy 2019 r. zainstalowano ok. 50 typowych stanowisk konturowych mierzonych z częstotliwością kilkumiesięczną. Pomiary te prowadzone są do chwili obecnej a dziesięcioletni czas ich wykonywania pozwala na podsumowanie zebranego materiału obserwacyjnego poprzez opisanie i graficzne zaprezentowanie obserwowanej zmienności zjawiska zaciskania pustek poeksploatacyjnych na znacznej głębokości w funkcji czasu istnienia wyrobisk. Dla pełniejszego poznania charakterystyki zjawiska naturalnego zaciskania pustek poeksploatacyjnych niezwykle istotny jest długi czas systematycznych obserwacji, co wymaga wieloletniego funkcjonowania baz pomiarowych w wyrobiskach. Rezultaty pomiarów są wykorzystywane w bieżącej działalności zakładu górniczego.
EN
Since 2009, in O / ZG Polkowice-Sieroszowice, a convergence measurement network for salt excavations has been gradually being developed. By mid-2019, approximately 50 typical contour stations were installed and measured with a several months frequency. These measurements are performed up to now and the ten-year time of their execution allows to summarize registered observational material by describing and graphically presenting observed variability of post-mining empties convergence at a significant depth as a function of lifetime of excavations. For a more precise/complete understanding the phenomenon of natural convergence of post- -mining empties, a long period of systematic observations is extremely important, which requires many years of functioning of the measurement stations in the excavations. Measurement results are used in the ongoing operations of the mine.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.