Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 48

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  safety in electricity
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono w skrócie najważniejsze wydarzenia składające się już na dziewięć edycji Katowickich Dni Elektryki. Zostały one zorganizowane przez Oddział Zagłębia Węglowego SEP, przy wspołpracy z władzami miasta i województwa, dla mieszkańców Katowic i regionu śląskiego. Popularyzują wiedzę, świadomość „bezpieczeństwa w elektryce”, a przy tym jest to święto elektryków, energetyków, łącznościowców, elektroników, automatyków i informatyków.
EN
The article presents the most important events that make up nine editions of the Katowice Electricty Days. They were organized by the Coal Basin Division of SEP, in cooperation with the city and voivodeship authorities, for the inhabitants of Katowice and the Silesian region. They popularize knowledge, awareness of "safety in electricity", and at the same time it is a celebration of electricians, energy engineers, communication specialists, electronics engineers, automation specialists and IT specialists.
PL
Wkrótce wejdzie w życie nowe rozporządzenie w sprawie BHP przy urządzeniach energetyczny. Czy jesteś gotowy do ich wdrożenia? Sprawdź, na co nowe przepisy będą zwracać szczególna uwagę i jak wpłyną na warunki pracy przy urządzeniach energetycznych w Twojej firmie.
EN
Anew Regulation on Health and Safety at Energy Facilities is coming into force soon. Are you ready to implement them? Find out what the new rules will pay special attention to and how they will affect working conditions for energy equipment in your company.
PL
Kompetencje zawodowe pracownika są kluczowe do ambitnej pracy - bezpiecznej, dobrze przygotowanej i zorganizowanej technicznie o rygorze dyscypliny uwzględniającej procesy ryzyka oraz satysfakcjonującej pracownika i pracodawcę. Na kompetencje zawodowe składają się wykształcenie kierunkowe oraz potwierdzanie kwalifikacji. W artykule poruszono kwestię konieczności weryfikacji pracy komisji kwalifikacyjnych - od sprawdzania wiedzy do predyspozycji zawodowych. Omówiono także czynniki związane z wiedzą, umiejętnościami i doświadczeniem, stanowiące minimum tego, co należałoby wziąć pod uwagę podczas egzaminowania.
EN
The employee's professional competences are key to ambitious work which is safe, well prepared and technically organized and | taking into account risk analysis and satisfying the employee and employer. Professional competences include specialized education and confirmation of qualifications. The paper discusses the need to verify the work of qualifying committees - from checking knowledge to Professional | predispositions. Factors related to knowledge, skills and experience were also discussed, being the minimum of what should be considered during the exam.
PL
W kontekście systemowego podejścia do bezpieczeństwa bardzo ważne staje się cyberbezpieczeństwo. Sieć Badawcza ŁUKASIEWICZ – Instytut Technik Innowacyjnych EMAG jako jedyny instytut informatyczny na Śląsku zajmuje się zagadnieniami związanymi z omawianym zakresem w kontekście sprzętu, oprogramowania wbudowanego czy też oprogramowania aplikacyjnego. W artykule przedstawiono zakres kompetencyjny ŁUKASIEWICZ – EMAG oraz przykłady realizowanych w instytucie w tym obszarze projektów związanych z tworzonym krajowym schematem oceny i certyfikacji bezpieczeństwa oraz prywatności produktów i systemów IT zgodny z Common Criteria KSO3C oraz Centrum Bezpieczeństwa Cybernetycznego. Zagadnienia te nabierają szczególnego znaczenia dla Metropolii (GZM).
EN
A systematic approach to security has to take into account the aspect of cyber security. Research Network LUKASIEWICZ - Institute of | Innovative Technologies EMAG, as the only IT institute in Silesia, deals with IT issues in terms of hardware, embedded software or application software. The article features LUKASIEWICZ - EMAG's scope of competence along with examples of projects carried out by the Institute. These include the KS03 project focused on the development of a national security evaluation and certification scheme and on the privacy of IT products and ; system in accordance with Common Criteria, as well as the RegSOC project dealing with the development of the Regional Cyber Security Centre. These issues are of key importance for the Metropolis (GZM).
PL
W artykule omówiono rozwój urządzeń elektrycznych dla kopalń wynikający z zagrożeń związanych z gazami kopalnianymi, tj. metanem oraz pyłem węglowym. Przedstawiono prace badawcze ze stosowania i konstrukcji urządzeń elektrycznych budowy przeciwwybuchowej, zarówno w Polsce, jak i na świecie. Omówiono także normy dla tych urządzeń.
EN
The paper presents development of electric devices for mines where a danger connected with gases like methane and coal dust is observed. Research works presenting construction and application of the devices in Poland and abroad are presented. Standards for the devices are also described.
PL
Organizacja techniki prac pod napięciem (PPN) na urządzeniach prądu przemiennego 50Hz o różnych poziomach napięcia nie jest objęta w Polsce systemowym rozwiązaniem. Krajowe koncerny energetyczne kształtują ją pod kątem własnych możliwości starając się poprawić jakość i efektywność pracy sieci dystrybucyjnej i przesyłowej. Impuls do rozwoju tej techniki dano w latach 1973-76 tworząc pod egidą ówczesnych władz energetyki i pierwsze przepisy regulujące wykonywanie tych prac, poparte ostatnim Rozporządzeniem MG ds. wymagań BHP przy urządzeniach energetycznych z 2013 roku. W artykule zamieszczono aktualny przegląd osiągnięć i zamierzenia rozwojowe w technice PPN w sieciowej energetyce zawodowej.
EN
The organization of live-line working with AC 50Hz devices of different voltage levels is not covered by a systemic solution. National power engineering companies organize this work according to their own capabilities, trying to improve the quality and efficiency of distribution and transmission networks. The live-line technology was launched in the period 1973-76 by Poland's power engineering authorities. Then the first laws how to conduct such works were passed. The issue was supported in 2013 by the decree of the Minister of Economy on occupational work and safety with respect to power engineering equipment. The article contains a review of achievements and development plans related to live-line working in power engineering networks.
PL
Kompetencje zawodowe pracownika są kluczowe do ambitnej pracy - bezpiecznej, dobrze przygotowanej i zorganizowanej technicznie o rygorze dyscypliny uwzględniającej procesy ryzyka oraz satysfakcjonującej pracownika i pracodawcę. Na kompetencje zawodowe składają się wykształcenie kierunkowe oraz potwierdzanie kwalifikacji. W artykule poruszono kwestię konieczności weryfikacji pracy komisji kwalifikacyjnych - od sprawdzania wiedzy do predyspozycji zawodowych. Omówiono także czynniki związane z wiedzą, umiejętnościami i doświadczeniem, stanowiące minimum tego, co należałoby wziąć pod uwagę podczas egzaminowania.
EN
The employee's professional competences are key to ambitious work which is safe, well prepared and technically organized and ; taking into account risk analysis and satisfying the employee and employer. Professional competences include specialized education and confirmation of qualifications. The paper discusses the need to verify the work of qualifying committees - from checking knowledge to Professional i predispositions. Factors related to knowledge, skills and experience were also discussed, being the minimum of what should be considered I during the exam.
PL
W artykule przedstawiono zmiany patologiczne występujące u porażonych prądem elektrycznym bezpośrednio po zdarzeniu. Omówiono zjawiska histopatologiczne powstające w układzie nerwowym człowieka spowodowane prądem rażeniowym. Przedstawiono sposoby rozpoznawania zatrzymania układu krążenia u człowieka.
EN
Pathological effects in human body after electrocution are described in this paper. This study involves histopathological correlations in human nervous system after exposure to electric current. Identification of cardiac arrest was also described.
PL
Ze względu na konieczność zapewnienia pracującym bezpiecznych i higienicznych warunków pracy określono wymagania dotyczące rozpoznania, oceny i ograniczania zagrożeń elektromagnetycznych związanych z bezpośrednimi i pośrednimi skutkami oddziaływania pola elektromagnetycznego na ludzi i obiekty materialne. W artykule omówiono najistotniejsze wymagania z tego zakresu, wprowadzone w 2016 r. do prawa pracy.
EN
Provisions regarding identification, evaluation and limitation of electromagnetic hazards linked with direct and indirect effects of electromagnetic field interactions with humans and material objects were set up because of the need to ensure safety and hygiene environment for workers. In the article it was describe the key provisions in that field, established in 2016 by labour law.
PL
W artykule zostały przedstawione wymagania dotyczące budowy i użytkowania dźwigów dla straży pożarnej stosowanych w akcji ratowniczej podczas pożaru. Dźwigi te muszą funkcjonować w czasie pożaru, w związku z czym układ zasilania dźwigu musi dostarczać energię elektryczną przez czas trwania akcji ratowniczej. Podano m.in. analityczny sposób właściwego doboru przekroju przewodów zasilających silnik dźwigu przeznaczonego dla ekip ratowniczych.
EN
The article presents the requirements concerning the construction and utilization of the cranes for fire-brigades, which are used in rescue operation during the fire. These cranes have to work during the fire and in this connection the feed system of the crane must supply electric power during the time duration of rescue operation. In the article was given, among other things, the analytic method of the right selection of the cross-section of supply conductors for the motor of crane destined for fire-brigades.
PL
W artykule opisano zagrożenie porażenia prądem elektrycznym od maszyn elektrycznych po wyłączeniu napięcia zasilającego, a będących jeszcze w ruchu. Pomimo wyłączenia napięcia występuje w instalacji zasilającej nadal niebezpieczne napięcie rażeniowe dla zdrowia człowieka indukowane przez stan wybiegu maszyny.
EN
The article describes the hazard of the electric shock by large electric machines after them switching off from their supply voltage, but being still in motion. Despite the switch-off from voltage in supply-installation it is still dangerous the shock voltage for health of man, induced by electric machine in stopping period.
PL
W artykule zostały przedstawione zalecenia dla projektantów, jakich zasad należy przestrzegać przy instalowaniu przeciwpożarowego wyłącznika prądu, oraz na czym polega uzgadnianie projektu budowlanego pod względem przeciwpożarowym.
EN
The article presents recommendations for designers, which principles is necessary to adhere by installation the tire protection switch for current, and on something rely the adjusting the building design with regard to the fire protection.
PL
We wstępie omówiono wymagania dotyczące sprzętu ochronnego (osobistego) wynikające z uregulowań Unii Europejskiej oraz zakres kontroli i badań okresowych sprzętu ochronnego stosowanego do prac pod napięciem. Następnie artykuł szczegółowo omawia badania elektryczne wyposażenia ochronnego do prac pod napięciem: odzieży ochronnej, rękawic elektroizolacyjnych, rękawów elektroizolacyjnych, obuwia elektroizolacyjnego i butów elektroizolacyjnych.
EN
In the introduction the article discusses the requirements concerning the personal safety equipments, which result from regulations in European Union and range of control and periodic testing for the personal safety equipments which are applied for operation on live voltage. Then, the article discusses in detail electric testing for the personal safety equipments: the electro-isolating protective clothing, the electro-isolating protective gloves, the electro-isolating protective sleeves, the electro-isolating protective shoes and the electro-isolating protective helmets.
PL
W artykule przedstawiono zmiany wartości impedancji ciała człowieka pod wpływem uciążliwości ergonomicznych występujących w środowisku pracy. Uwzględniono takie uciążliwości środowiska pracy, jak: klimat, hałas i niewłaściwe natężenie oświetlenia w miejscu pracy. Przedstawiono zależności funkcyjne zmian wartości impedancji ciała od narażenia czynnikiem ergonomicznym oraz napięcia rażeniowego.
EN
The paper discusses the changes of values of human’s body impedance under the influence of ergonomic difficulties that appear in work environment. It was took under a consideration such difficulties of work environment as: climate, noise, and unsuitable illumination at work place. The article presents the functional dependences of changes of values of human’s body impedance on exposure of the ergonomic factor and electric shock tension.
PL
Druga część artykułu omawia obowiązujące w Unii Europejskiej akty normatywne dotyczące ochrony przeciwporażeniowej w obiektach elektroenergetycznych niskiego napięcia, terminologię, zasady i podstawowe kryteria skuteczności ochrony przeciwporażeniowej w wyżej wymienionych obiektach oraz w ramach realizacji ochrony przeciwporażeniowej w instalacjach elektrycznych niskiego napięcia według normy PN-IEC 60364 - środki ochrony podstawowej i zakres ich zastosowania oraz źródła zagrożenia porażeniowego przy uszkodzeniu (przy dotyku pośrednim).
EN
The second part of the article discusses the binding in European Union prescriptive standards concerning to the electric shock protection in electrical installations low voltage, terminology, principles and basic criteria of effectiveness of electric shock protection in the above-mentioned installations and in the sphere of realization of the electric shock protection in electrical installations low voltage by the standard PN-IEC 60364 - base protection agents and range of their application, and also sources of electric shock hazard during damage (by intermediate touch).
PL
Pierwsza część artykułu omawia obowiązujące w Unii Europejskiej akty normatywne dotyczące ochrony przeciwporażeniowej w obiektach elektroenergetycznych niskiego napięcia, terminologię, zasady i podstawowe kryteria skuteczności ochrony przeciwporażeniowej w wyżej wymienionych obiektach oraz środki ochrony podstawowej i źródła zagrożenia porażeniowego przy uszkodzeniu w instalacji lub w linii niskiego napięcia.
EN
The first part of the article discusses the binding in the European Union prescriptive standards concerning to the electric shock protection in electrical installations low voltage, terminology, principles and basic criteria of effectiveness of electric shock protection in the above mentioned installations, and the sources of electric shock hazard during damage in wiring system or in line low voltage.
PL
Artykuł we wprowadzeniu uzasadnia korektę tytułu i omawia termin "bezpieczeństwo w elektryce". Następnie przedstawia przegląd problematyki bezpieczeństwa w elektryce na przestrzeni dziejów, przed powstaniem SEP, w okresie międzywojennym i po 1945 roku. W podsumowaniu uzasadniono potrzebę domagania się przez SEP przestrzegania przepisów bezpieczeństwa w elektryce, wprowadzenia surowszych zasad odbioru nowych instalacji i okresowej kontroli istniejących oraz systematycznego modernizowania instalacji starych, nie spełniających obecnie obowiązujących wymagań, a także zwalczania wypadków porażenia prądem, szczególnie wśród pracowników energetyki, zaistniałych w wyniku nieostrożności lub lekceważenia przepisów przez samych poszkodowanych.
EN
In the introduction the article justifies the author's revision of the title of article and discusses the term "safety in electricity". Then the article presents review of the issues of safety in electricity through the ages, before being SEP, in time between wars and after 1945. In résumé, the article justifies the need of demand by SEP to adhere the safety regulations, to introduce more rigorous rules of technical acceptance, of new installations, periodic inspection of existing installations, modernization of the old installations which non corresponds to the obligatory requirements, and eliminate the industrial accidents with electric shocks, particularly among workers in power engineering, coming into being by carelessness or disrespect of requirements by sufferers.
PL
Prezentowana praca zajmuje się problemem przestrzegania przez pracowników zasad bezpieczeństwa i higienę pracy na swoich stanowiskach. W pracy przeprowadzono badania w oparciu o analizę dokumentów dotyczące pracowników zatrudnionych na stanowiskach służby dozoru oraz pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych.
EN
The presented work discusses the problem of observance of the principles of the industrial safety by the workers on her positions. The investigations were conducted on the basis of the analysis of documents relating to the positions services of attendants and on the workplaces.
PL
W artykule zostały przedstawione zalecenia dla projektantów, jak należy dobierać przewody do urządzeń elektrycznych, które muszą funkcjonować podczas pożaru. Podkreślono, że przy doborze przewodów zasilających urządzenia elektryczne funkcjonujące podczas pożaru należy zadbać nie tylko o właściwą klasę odporności ogniowej, ale także o właściwy dobór przekroju przewodów. Omówiono wpływ wzrostu temperatury otoczenia przy pożarze na przewody. Zestawiono wzory matematyczne umożliwiające dobór właściwego przekroju przewodów. Tok obliczeń poparto przykładem rachunkowym.
EN
The article presents recommendations for designers how to select the conductors for electrical devices, which must work during the fire. The article underlines, that in selection of conductors, which supply devices working during the fire, it is necessary not only to mind about the proper grade of thermal resistance, but also about the proper select of cross section of conductors. The article discusses the influence of growth make possible the selection of the proper cross section of conductors. The calculation procedure is reinforced by the analytical example.
PL
Artykuł omawia kierunki prac prowadzonych przez Międzynarodowe Zrzeszenie Zabezpieczeń Socjalnych ISSA, a w szczególności Sekcji Elektrycznej tej organizacji, dotyczące wpływu na dobrą organizację prac, celem bezpiecznego ich wykonywania, takich czynników jak kwalifikacje ,doświadczenie i umiejętności personelu, sposób zachowania się personelu, jego predyspozycje do organizowania bezpiecznej pracy. W artykule są przytoczone statystyki wypadkowości w Polsce dotyczące lat 2007 i 2008, potwierdzające celowość prowadzenia badań i stosowania rozwiązań proponowanych przez ISSA.
EN
The article discusses trends of work leaded by International Social Security Association (ISSA), particularly by Electrical Section of that organization, concerning to the influence for good organization of work, for safe doing its, such factors as qualifications, experience and ability of personnel, way of behavior of personnel, their predispositions for organization of safety work. In the article are quoted statistics of accident rate in Poland concerning years 2007 and 2008, which confirm the usefulness conduct of the searches and use of solutions proposed by ISSA.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.