Przedstawiono wyniki badań przetwarzania osadów galwanicznych charakteryzujących się bardzo dużą koncentracją chromu, miedzi i cynku. W eksperymentach osady stabilizowano/zestalano z użyciem dwóch opracowanych i opatentowanych zapraw wiążących: PPWC i PPC. Głównym medium immobilizującym zanieczyszczenia zawarte w osadach galwanicznych był cement portlandzki. Suplementami mieszanin były popioły lotne ze spalania węgla kamiennego, piasek do zapraw budowlanych oraz wapno hydratyzowane (będące komponentem wyłącznie zaprawy PPWC). O skuteczności procesu stabilizacji/zestalania decydowały właściwości chemiczne (stopień wymywalności toksycznych zanieczyszczeń) oraz fizyczne (wartość wytrzymałości mechanicznej na ściskanie) uzyskanych stabilizatów.
EN
The information presented in this document concerns results of the research on treating sludges from electrocoating having very high concentrations of chromium, copper and zinc. In experiments sludge was stabilized/solidified using two elaborated and patented binding mixtures: PPWC and PPC. The main immobilizing agent for pollutants contained in galvanic sludge was Portland cement. Supplements of these binding mixtures were fly ashes from pit-coal combustion, mortar sand and hydrated lime (only as a component of PPWC mixture). The effectiveness of stabilization/solidification process was determined by properties of stabilizates obtained: chemical (the level of toxic pollutants leachability) and physical (value of mechanical compression strength).
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Results of neutralizing galvanic sludges (GS) using the technology of stabilization/solidification are presented. Two solidifying/binding mixtures (B) were applied: B1 (a compilation of fly ashes, mortar sand, hydrated lime and Portland cement) and B2 (hydrated lime was eliminated, instead an equivalent dose of sand was applied). To solidifying mixtures sludges were being dosed in proportion B/GS of 1:3 and 1:5. The monolithic structures obtained were subjected to the pollutants leaching test (TCLP) and the test of axial compressive strength. The results were used as a base for evaluation of the effect of hydrated lime and fly ashes on the course and effectivity of the stabilization/solidification of electrocoating waste.
PL
Przedstawiono wyniki badań unieszkodliwiania osadów galwanicznych (GS) w technologii stabilizacji/ zestalania. Zastosowano dwie mieszaniny zestalająco-wiążące (B): B1 (będącą mieszaniną popiołów lotnych, piasku do zapraw budowlanych, wapna hydratyzowanego i cementu portlandzkiego) oraz B2 (w której wyeliminowano wapno hydratyzowane, zwiększając jednocześnie o adekwatną ilość dawkę piasku). Do mieszanin zestalających dozowano osady w stosunku B/GS = 1/3 i 1/5. Uzyskane monolity poddano testowi na wymywanie zanieczyszczeń (TCLP) oraz badaniu wytrzymałości mechanicznej na ściskanie jednoosiowe. Na podstawie uzyskanych wyników badań określono wpływ wapna hydratyzowanego oraz popiołów lotnych na przebieg i skuteczność procesu stabilizacji/zestalania odpadów galwanicznych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.