Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rzeka Brda
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Materiał do badań w liczbie 200 osobników płoci, w tym 112 samic i 88 samców pozyskano z dolnego biegu rzeki Brdy na terenie miasta Bydgoszcz. Płoć poławiano na wędkę na początku kwietnia 2014 r. Na każdym osobniku przeprowadzano pomiary długości ciała z dokładnością do l mm. Masę ciała określano z dokładnością do l g. Wiek oznaczano na podstawie łusek. Współczynnik kondycji obliczano za pomocą wzoru podanego przez Fultona, biorąc pod uwagę długość ciała w cm i masę całkowitą ciała w g. Samice płoci w porównaniu z samcami w poszczególnych grupach wieku osiągały podobne rozmiary długości ciała. Osobniki obu badanych płci w analizowanych grupach wieku charakteryzowały się zbliżoną masą ciała i kondycją. Płocie z rzeki Brdy na tle płoci pochodzących z innych środowisk słodkowodnych charakteryzowały się przeciętnym wzrostem długości i masy ciała.
EN
The research material of 200 specimens of roach (Rutilus rutilus L.), including 112 female and 88 male specimens, was caught in the lower Brda River at the April 2014. Length of body of each specimen was measured with accuracy of l mm directly after the catch. Mass of body was measured with accuracy of 1 g. Age was established on the basis of scales. The condition of roach was calculated using the Fulton formula. Female specimens in comparison to males were similar body size of the age groups. Male and female specimens were achieved similar body mass and condition of the age groups. Roach from lower Brda River were of average growth in comparison to roach inhabiting other sweet water environments.
PL
W pracy analizowano skład jakościowy i ilościowy ryb złowionych na jedną wędkę spławikową, stosując nęcenie i cztery różne przynęty (larwy muchy, larwy ochotki, ziarna pszenicy i kukurydzy). Ryby poławiano z rzeki Brdy na terenie miasta Bydgoszczy, od 8 maja do 21 czerwca 2014 roku. Łącznie poławiano przez 18 dni (2 godziny dziennie). Każdego dnia stosowano cztery wybrane przynęty, które zmieniano co 30 minut. Wszystkie złowione ryby po zmierzeniu i zważeniu wypuszczano w miejscu złowienia. W połowach z rzeki Brdy odnotowano 10 gatunków ryb, w tym gatunki o dużych wymaganiach środowiskowych, takie jak: pstrąg potokowy i lipień. Przez 18 dni wędkowania łącznie złowiono 512 sztuk ryb o masie 46,8 kg, z czego 54% ogólnej liczby ryb i około 58 % ogólnej masy stanowiły osobniki, które były niewymiarowe lub znajdowały się w okresie ochronnym, na taki obraz główny wpływ miała certa. Spośród 4 zastosowanych przynęt najskuteczniejsze okazały się przynęty zwierzęce, takie jak larwy muchy i ochotki. Ziarna pszenicy były bardziej skuteczne w porównaniu z ziarnami kukurydzy. W połowach zgodnych z regulaminem Polskiego Związku Wędkarskiego dominującym gatunkiem była płoć, znaczny udział stanowił krąp, a dziennie przez 2 godziny połowu pozyskiwano średnio 13 sztuk ryb o łącznej masie 1,1 kg.
EN
The work analyses qualitative and quantitative composition of fish caught with one float fłshing rod, using entice and four different baits (fly larvae, chironomidae larvae, wheat and corn grains). The fish were caught from the Brda River within the city of Bydgoszcz in the period from 8 May to 21 June 2014. Fishing for a total of 18 days (2 hours per day). Four chosen baits were used every day, changed every 30 minutes. Ali fish caught were let out in the place of catching after taking measurements and weighing. 10 species of fish were noted in the catches from the Brda River, including species with high environmental reąuirements, such as: brown trout and grayling. A total of 512 fish were caught during 18 days of angling with a total weight of 46. 8kg, of which 54% of the total number of fish and 58% of the total weight were specimen of improper size or in protection period, this was influenced mainly by vimba. Out of the 4 baits used animal ones (fly and chironomidae larvae) were the most effective. Wheat grains were morę effective than corn grains. According to the regulations of the Polish Angling Association the dominating species was the roach, there was also a large share of white bream, and 13 fish with a total weight of l.lkg was caught daily during the 2 hours of fishing.
PL
Płocie do badań poławiano za pomocą wędki z rzeki Brdy w czwartej dekadzie kwietnia 2008 r. Połowów dokonywano na terenie miasta Bydgoszczy (w pobliżu ulicy Iławskiej). Łącznie do badań pozyskano 130 samic. Płodność absolutną obliczano metodą wagową, a płodność względną wyrażano na l g masy ciała samicy. Płodność absolutna badanych płoci w przedziale długości ciała od 12,7 do 20,7 cm wahała się od 7,3 do 37,7 tyś. jaj. Stwierdzono wyraźne zwiększanie się płodności absolutnej wraz ze wzrostem długości i masy ciała oraz wiekiem. Płodność względna badanych płoci wahała się w granicach od 126 do 265 jaj. Płocie z rzeki Brdy w porównaniu z płociami zasiedlającymi inne rzeki i zbiorniki charakteryzowały się znaczną płodnością.
EN
Roaches to investigation were carried out from Brda river in Bydgoszcz near Iławska street fourth decade of April in 2008, used fishing rod. Total 130 females were investigated. Absolute fecundity was determined with the gravimetric method and relative fecundity was calculated to l g of female's body weight. Absolute fecundity of investigated roaches for the body length from 12,7 to 20,7 cm ranged from 7300 to 37700 eggs. A clear increase of absolute fecundity was observed which were accompanied with increase of body length, weight and age. The relative fecundity of investigated roach ranged from 126 to 265 eggs. Roaches from Brda river had relatively higher fecundity than roaches from other rivers and lakes.
PL
Badania morfometryczne raka pręgowatego (Orco-nectes limosus Raf.) oparto na podstawie 182 osobników, w tym było 151 samców i 31 samic. Na każdym osobniku wykonano 9 pomiarów, na podstawie których obliczono 10 proporcji budowy ciała. Samce w porównaniu z samicami osiągały wyraźnie węższy odwłok i dłuższe szczypce. U osobników obu płci stwierdzono bardzo wysokie korelacje pomiędzy długością całkowitą a analizowanymi cechami mierzalnymi. Raki pręgo watę z ujścia rzeki Brdy nie odbiegały zasadniczo budową ciała od raków bytujących w jeziorach.
EN
Morphometry studies on 182 individuals of crayfish (Orconectes lirnosus Raf.) were made - 151 males and 31 females. On each individual 9 measurements were made and 10 proportions of body bulding were estimated. Males had more narrow abdomen and longer claws then females distinctly. Very high correlations between total length and measurable traits were confirmed in males and females. Crayfish from Brda river mouth had very similar body bulding as crayfish living in lakes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.