Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zastosowanie wyceny wartości pieniężnej siedlisk w dolinie Rzeki Bobrek w Sosnowcu - propozycja metodyczna dla Polski

Trząski L., Mana V.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2008

|

nr 3

79-90

PL

Na przykładzie 60-hektarowego fragmentu doliny rzeki Bobrek w Sosnowcu zademonstrowano możliwość finansowej wyceny siedlisk przyrodniczych przy zastosowaniu metody opracowanej w Republice Czeskiej. Stwierdzono, że w wyniku planowanej regulacji rzeki, prowadzącej do osuszenia terenów zalewowych w dolinie, wartość siedlisk wyrażona w punktach zmniejszy się o 12,8%. Gdyby przyjąć współczynnik przeliczania wartości punktowej na finansową, stosowany w Republice Czeskiej, wartość siedlisk zmniejszyłaby się o 540 000 euro. Podstawą oceny jest diagnoza aktualnego stanu siedlisk przyrodniczych, wykonana w wyniku wizyt terenowych, skonfrontowana ze stanem docelowym, przewidywanym na podstawie szczegółowej analizy dokumentacji projektowej oraz wiedzy przyrodniczej autorów artykułu. Przykład doliny Bobrka wskazuje, że przystępując do procesu decyzyjnego, należałoby oczekiwaną utratę wartości siedlisk przyrodniczych wliczać w koszty przedsięwzięcia. Wprowadzenie wyceny siedlisk pomogłoby w Polsce zapobiegać konfliktom i ograniczać straty środowiskowe. Przedstawiony przykład może być dobrym punktem wyjścia do wypracowania metody maksymalnie dostosowanej do polskich realiów. W rezultacie mogłoby powstać narzędzie wspierające w podejmowaniu decyzji podmioty odpowiedzialne za zarządzanie środowiskiem. Mogłoby ono także służyć debacie społecznej wówczas, gdy ujawnia się konflikt między potrzebami rozwoju gospodarczego i potrzebami ochrony przyrody.

2

Ocena hydromorfologicznego stanu rzeki Bobrek metodą RHS (River Habitat Survey)

Trząski L., Mana V.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2008

|

nr 1

53-62

PL

Podjęto próbę zastosowania metody River Habit Survey (RHS) do hydromorfologicznej oceny pod-miejskiego cieku bardzo znacząco zmodyfikowanego w wyniku technicznej regulacji, lecz płynącego przez teren nieużytkowany, wolny od zabudowy. Obiektem badań byl górny odcinek rzeki Bobrek w Dąbrowie Górniczej. Uzyskane wyniki wykazały, ze metoda zasługuje na wykorzystanie w ocenie I takich cieków zarówno w związku z wdrażaniem Ramowej Dyrektywy Wodnej (RDW), jak i z planowa- I niem lokalnych działań rewitalizacyjnych.

EN

The aim of the paper was RHS methodology applicability assessment for morphological survey of drastically modified, channelised suburban stream situated in non-developed, abandoned area. The object of investigation was river Bobrek in its upper part situated in Dąbrowa Górnicza. According to survey results, RHS method deserves application in investigation of such streams - both in local revitalization/rehabilitation projects and in various activities dedicated to Water Framework Directive (WFD) implementation.

3

Badania hydrobiologiczne rzeki Bobrek (woj.katowickie). Cz.2 Organizmy mikrobentosu na tle wskaźników hydrochemicznych

Deryło A., Kostecki M., Narloch L., Szilman P.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

1999

|

Vol. 25, no. 1

109-116

PL

Na tle zmian chemizmu wody rzeki Bobrek wzdłuż jej biegu dokonano klasyfikacji środowiska wodnego na podstawie kryteriów saprobowości. Stwierdzono, że zarówno stopień zanieczyszczenia chemicznego, jak i stopień saprobowości wzrastają w dół biegu rzeki. Wskazuje to na - wynikające z obciążenia zanieczyszczeniami komunalnymi i przemysłowymi - upośledzenie procesów samooczyszczania. Zanieczyszczenie rzeki powoduje kształtowanie się charakterystycznych zespołów mikrobentosu. Ocena jakości wody pod względem hydrochemicznym odpowiada klasyfikacji hydrobiologicznej.

EN

Against te background of chemical changes of water quality of Bobrek river, saprobic classification criteria was given. Level of chemical pollution and saprobility increase down the river. To come of municipally and industry sewage waters precipitation the selfpurufication process are discriminate. In effect microbentos groups are rising specifically. Hydrochemical qualification of water quality is the same as hydrobiological qualification.

4

Badania hydrobiologiczne rzeki Bobrek (woj. katowickie). Cz.1 Charakterystyka hydrochemiczna rzeki Bobrek.

Deryło A., Kostecki M., Narloch L., Szilman P.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

1998

|

Vol. 24, no. 4

119-130

PL

Rzeka Bobrek (woj. Katowickie) jest zanieczyszczona w sposób typowy dla Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Jest ona odbiornikiem dołowych wód kopalnianych oraz ścieków komunalnych. W celu uzyskania fizyczno-chemicznego tła dla wyników badań hydrobiologicznych określono zmiany jakości wód rzeki wzdłuż jej biegu. Jakość wody pogarsza się w profilu podłużnym od II klasy czystości (bieg górny) do wartości pozaklasowych (bieg dolny). Wzrost stężenia azotu amonowego przy spadku stężenia azotu azotanowego wskazuje na niekorzystny bilans tlenowy i upośledzenie procesów samooczyszczania. Stwierdzono, że warunki środowiskowe , z punktu widzenia kształtowania się zespołów organizmów wodnych mikrobentosu, są niekorzystne i pogarszają się wzdłuż biegu cieku.

EN

The Bobrek River (Katowice distr.) is polluted typically for the Upper Silesian Industry Region. To the river downmining water and communally sewage waters are precipitate. The results of investigation on the changes of physicochemical parameters of water quality have been shown. Water quality in the down-stream ist decreasing. Oxygen balas in the river is unprofitable. Conditions of organisms groups shaping are unfavourable.