Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Oświetlenie skuteczne biologicznie na stanowiskach pracy zmianowej

Wolska A.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2018

|

R. 94, nr 2

156--160

PL

Potencjalne ryzyko dla zdrowia rotacyjnego pracownika zmianowego można przypisać do dwóch głównych kategorii: związanej z zaburzeniami cyklu okołodobowego skutkującego nieregularnym cyklem snu i czuwania i związanej z ostrym hamowaniem wydzielania melatoniny po ekspozycji na światło niebieskie. Innym istotnym czynnikiem ryzyka pracowników zmianowych jest występujące u nich nadmierne zmęczenie i bezsenność, które w efekcie mogą prowadzić do ograniczenia wydajności pracy, popełniania błędów i wypadków przy pracy. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie aktualnej wiedzy dotyczącej zastosowania pozawzrokowego oddziaływania światła na organizm człowieka do celów projektowania oświetlenia skutecznego biologicznie na stanowiskach pracy zmianowe.

EN

Potential health risk for health of rotating shift worker could be related to two main categories: circadian rhythm disturbances, which affect irregular sleep-wake rhythm and acute melatonin suppression after exposure to blue light. The important risk factors of shift worker are: excessive fatigue and insomnia, which could lead to limited work performance, errors and occupational accidents. The aim of this article is to present the upto- date knowledge concerning USAGE THE non-visual light effects on human body for designing the biologically effective lighting on shift workstations.

2

Relationship between circadian rhythm amplitude and stability with sleep quality and sleepiness among shift nurses and health care workers

Roodbandi A. J., Choobineh A., Daneshvar S.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2015

|

Vol. 21, No. 3

312--317

EN

Introduction: Sleep is affected by the circadian cycle and its features. Amplitude and stability of circadian rhythm are important parameters of the circadian cycle. This study aims to examine the relationship between amplitude and stability of circadian rhythm with sleep quality and sleepiness. Method: In this cross-sectional research, 315 shift nurses and health care workers from educational hospitals of Kerman University of Medical Sciences (KUMS), Iran, were selected using a random sampling method. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Epworth Sleepiness Scale (ESS) and Circadian Type Inventory (CTI) were used to collect the required data. Results: In this study, 83.2% suffered from poor sleep and one-half had moderate and excessive sleepiness. The results showed that flexibility in circadian rhythm stability, job stress and sleepiness are among the factors affecting quality sleep in shift workers. Discussion: Those whose circadian rhythm amplitude was languid suffered more from sleepiness and those whose circadian stability was flexible had a better sleep. Variables including circadian rhythm stability (flexible/rigid) and amplitude (languid/vigorous) can act as predictive indices in order to employ people in a shift work system so that sleepiness and a drop in quality of sleep are prevented.

3

Dobowy pomiar temperatury wewnętrznej i zewnętrznej ciała za pomocą systemu VitalSense

Zalewski P., Klawe J., Buszko K., Tafil-Klawe M.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2008

|

Vol. 14, nr 2

133-137

PL

Prawidłowy i wiarygodny pomiar wewnętrznej i zewnętrznej temperatury ciała stanowi ważny element w monitorowaniu parametrów życiowych organizmu człowieka, zarówno w warunkach prawidłowych, jak i w różnyclh stanach chorobowych. Temperatura krwi w tętnicy płucnej jest uznawana za najbardziej zbliżoną do temperatury głębokiej ciała. Istnieje kilka sposobów pomiaru wewnętrznej i zewnętrznej temperatury ciała, m.in. przy użyciu termometru, termistorów wewnętrznych i zewnętrznych lub kapsułek telemetrycznych. W niniejszym opracowaniu przedstawiono sposób pomiaru okołodobowych zmian wewnętrznej i zewnętrznej temperatury ciała przy użyciu systemu VitalSenseŽ. Badania zostały przeprowadzone na grupie sześciu zdrowych mężczyzn w wieku 17-29 lat (średnia wieku 22,1 lat). W przypadku temperatury wewnętrznej najniższa średnia wartość wyniosła 36,8 +/- 0,47 °C, najwyższa średnia wartość wyniosła 37,19 +/- 0,19 °C. W przypadku średniej temperatury zewnętrznej najniższa średnia wartość wyniosła 33,55 +/-1,67 °C, najwyższa 34,87 +/- 0,95 °C. Najniższa zanotowana temperatura zewnętrzna wyniosła 30,03 °C, a najwyższa 36,76 °C. W każdym przypadku na poziomie istotności a=0,05 stwierdzono występowanie statystycznie istotnej różnicy między średnią temperaturą zewnętrzną Tzew a średnią temperaturą wewnętrzną Twew (p<0,05). Oserwowane różnice w analizowanych średnich temperaturach wahały się w zakresie 2,50-3,30 °C. W większości przypadków obserwuje się istotną statystycznie korelację między temperaturą wewnętrzną a temperaturą zewnętrzną. Odnotowano ujemne korelacje (r = -0,4467, p = 0,0000; r = -0,3478, p = 0,0000) między temperaturami. Zanotowane dodatnie korelacje między temperaturą zewnętrzną Tzew, a temperaturą wewnętrzną Twew były słabe (r = 0,016, r = 0,06), a w niektórych przypadkach nieistotne statystycznie (p>0,05). Bezprzewodowy system pomiaru temperatury wewnętrznej i zewnętrznej ciała VitalSenseŽ jest przydatnym i wiarygodnym narzędziem pomiaru temperatury ciała, które może znaleźć zarówno zastosowanie kliniczne, jak i naukowo--badawcze.

EN

Correct and reliable measurement of superficial and core body temperature is a very important monitoring factor of the vital body activities. It is essential to monitor both normal-physiological and abnormal-pathological body temperature. Temperature of blood in pulmonary artery (PA) is regarded as the "gold standard" measurement for the core body temperature. Body temperature may be measured by means of clinical thermometers, external and internal thermistors or telemetric capsules. This study was undertaken to examine circadian changes of external and internal body temperature that were me asured by VitalSenseŽ system. The examinations were performed on six male volunteers (age 22,1 +/- 4,8 years. The mean minimum core body temperature was 36,8 +/- 0,47C and the mean maximum core body temperature: 37,19 +/-0,19C. The minimum core body temperature amounted 35,00C and maximum 38,02 C. The mean minimum superficial body temperature was 33,55 +/- 1,67C and the mean maximum superficial body temperature was 34,87+/- 1,67C and the mean maximum superficial body temperature was 30,03C and maximum 36,76C. The range of differences between mean superficial body temperature Twew and mean core body temperature Twew was significant (p<0.05). The observed variations of mean temperatures oscillated between 2,50-3,30C. In most cases superficial and core body temperature were correlated. Minus correlations (r=-0.4467, p = 0.0000; r=-0.3478, p=0.0000) between temperatures were also observed. Weak positive correlations between superficial Twew and core body temperatures Twew(r=0,016, r=0.06) were noted, however not statistically significant (p>0,05). VitalSenseŽ is a wireless system for superficial and core body temperature measurement that can be used as a clinical or scientific device.