W artykule przedstawiono wielkość produkcji farb dla budownictwa w Polsce w ubiegłej dekadzie i najważniejszych wytwórców. Omówiono nowości na rynku farb do wymalowań wewnętrznych i zewnętrznych. Producenci wyrobów lakierowych dla budownictwa w oparciu o najnowsze osiągnięcia nanotechnologii w dziedzinie spoiw i surowców oferują farby o coraz lepszych właściwościach użytkowych, w atrakcyjnej kolorystyce i bardziej przyjazne dla środowiska, dostosowane do europejskich wymagań.
EN
The article presents main producers, trends and facts about the Polish architectural paints industry over the last decade. New products for interior and exterior applications are described. Producers offer architectural paints with new binders and novelty raw materials based on nanotechnology. These products are characterized by better performance, as well as wide spectrum of colors, and are eco-friendly and in accordance with European standards.
Farby i lakiery są powszechnie stosowane w przmyśle oraz przez profesjonalnych wykonawców i indywidualnych odbiorców. Wielkość zużycia farb jest miarą ogólnego rozwoju gospodarczego kraju. Ważna jest nie tylko ilość wytwarzanych farb, lecz również ich asortyment. Zmiany asortymentowe są wymuszane działaniami legislacyjnymi w ochronie środowiska i coraz większymi wymaganiami jakościowymi dotyczącymi właściwości powłok, jak również gustami użytkowników i aktualną modą na kolory. W artykule przedstawiono m.in. dane dotyczące produkcji i zużycia farb i lakierów w Polsce w latach 2000-2006