Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rury wodociągowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In this work the analysis of corrosion for ductile iron pipes with diameters of 350 and 500 mm was performed. Two phenomena regarding the pipes coating deterioration have been recognized: corrosion and abrasion. The corrosion tests performed on different coatings in a neutral salt spray for up to 1000 hours indicate that this method is applicable for a rough external surface of centrifugally casted ductile iron pipes. The abrasion tests have been performed manually, using a grinding paper 1000#, due to an irregular profile of the external pipe surface transferred from the casting mold. It helped to obtain “spotted” sections, which were further microscopically analyzed (layer-by-layer). The last procedure, however not standardized, could be in some regards more convenient comparing to traditional cross-sections.
PL
W pracy dokonano analizy korozji rur z żeliwa sferoidalnego o średnicach 350 i 500 mm. Wykryto dwa zjawiska związane z pogorszeniem się powłoki rur: korozja i ścieranie. Testy korozyjne przeprowadzone na różnych powłokach w neutralnej mgle solnej przez okres do 1000 godzin wskazują, że metoda ta ma zastosowanie do szorstkiej zewnętrznej powierzchni odlewanych wirowo rur z żeliwa sferoidalnego. Testy na ścieranie przeprowadzono ręcznie przy użyciu papieru ściernego 1000 #, ze względu na nieregularny profil zewnętrznej powierzchni rury przeniesionej z formy odlewniczej. Pomogło to w uzyskaniu „plamkowych” przekrojów, które poddano dalszej analizie mikroskopowej (warstwa po warstwie). Ostatnia procedura, choć nie znormalizowana, może być pod pewnymi względami wygodniejsza w porównaniu do tradycyjnych przekrojów poprzecznych.
PL
Dziś Polska ma dostęp do najlepszych materiałów i armatury w zakresie branży wodociągowej. Wybór jest tak duży, że właściciel sieci wodociągowej niejednokrotnie może poczuć się zagubiony. Sprzedawcy zachwalający swoje produkty również nie pomagają podjąć właściwej decyzji o zakupie. Jakie są dobre i złe strony poszczególnych materiałów z punktu widzenia eksploatatora, z ponad stuletnim doświadczeniem kilku pokoleń wodociągowców?
3
Content available remote Structural failures of water supply pipes
EN
Deterioration of water supply pipe systems is a complex process influenced by many factors, where the combined effect of these factors may lead to a system failure. The overall effect of corrosion and failures due to mechanical and static phenomena along with age of pipes reflects the reliability of water supply systems. In order to minimize major weaknesses and maximize the life of the systems, it is important to understand the ways and mechanisms of deteriorating water supply systems. Failures and corresponding failure mechanisms depend on a number of factors (operational, physical, chemical, environmental), where combination of them determines a type of failure. The result of interaction between factors can lead to deterioration of pipes. Properties of water mains can be negatively changed as a result of some environmental and operating conditions. Significant problems occur when the system is affected by failures as a result of floods causing subsidence of surface due to water logging, droughts, changes in external and internal pressure conditions, etc.
PL
Pogarszanie stanu sieci wodociągowych jest złożonym procesem, na który wpływa wiele czynników, a wspólne efekty ich oddziaływania mogą prowadzić do awarii systemu. Współdziałanie korozji oraz uszkodzeń mechanicznych i statycznych, jak również wiek rur wpływają na niezawodność funkcjonowania sieci wodociągowych. Aby ograniczyć najbardziej istotne zagrożenia i wydłużyć okres użytkowania sieci wodociągowych istotne jest, aby rozumieć przebieg i mechanizmy rządzące procesami niszczenia sieci wodociągowych. Awarie i mechanizmy ich powstawania są zależne od wielu czynników (eksploatacyjnych, fizycznych, chemicznych, środowiskowych), a różne kombinacje tych czynników determinują rodzaj awarii. Wzajemne oddziaływanie tych czynników może prowadzić do niszczenia rur wodociągowych. Właściwości sieci wodociągowych mogą ulegać negatywnym zmianom w wyniku oddziaływania środowiska i eksploatacji. Znaczne problemy pojawiają się w sytuacji ,gdy awaria sieci wodociągowej następuje na skutek powodzi, co powoduje zapadanie się powierzchni w wyniku nasycenia / zalewania wodą, zmian ciśnienia na zewnątrz i wewnątrz przewodów itp.
PL
Rozwojowi zastosowań tworzyw sztucznych w różnych dziedzinach gospodarki i życia codziennego towarzyszy dyskusja na temat wynikających z tego faktu korzyści i potencjalnych zagrożeń. Przybierała ona na sile w miarę opracowywania i wdrażania nowych tworzyw z powodzeniem zastępujących używane do tej pory tradycyjne materiały, takie jak: metale, drewno, szkło czy ceramika.
PL
W artykule przedstawiono przebieg uruchomionej w ubiegłym roku produkcji rur wodociągowych i kanalizacyjnych z żeliwa sferoidalnego, odlewanych odśrodkowo systemem de Lavaud. Opisano proces otrzymywania ciekłego metalu, sferoidyzowanie, odlewanie rur, ich obróbkę cieplną oraz nanoszenie zabezpieczeń antykorozyjnych wewnętrznych i zewnętrznych. STALEXPORT Odlewnia Rur S.A. w Ostrowcu Świętokrzyskim, uruchamiając produkcję rur z żeliwa sferoidalnego wprowadziła Polskę do grona nielicznych państw, wytwarzających ten najwyższej klasy produkt.
EN
In the article the course of the production of pipes for water supply and sewage systems is presented. The pipes are made of S.G. iron and centrifugally cast according to the de Lavaud system. The production of these pipes started last year. The process of obtaining the liquid metal, spheroidization treatment, pouring of pipes, their heat treatment and spreading of external and internal coatings are described. STALEXPORT PIPE FOUNDRY Joint Stock Company at Ostrowiec Świętokrzyski, starting the production of pipes from S.G. iron, introduced Poland to the group of the few countries making this high quality product.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.