Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rury ekranowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The first part of the article presents basic information concerning measurements of corrosion thickness measurements (mapping) in respect of issues accompanying the combustion of biomass in currently operated power boilers. The article emphasises issues related to the degradation of the surface of waterwall tubes and stresses the necessity of applying a technique enabling the performance of reliable measurements through the destroyed surface of the boiler tube. The article also presents issues possibilities of using Spot weld types of transducers and the water column as a method enabling the non-contact of the rube surface.
PL
W części pierwszej artykułu przedstawiono podstawowe informacje wprowadzające w zagadnienia pomiaru grubości (mapowania) korozji w aspekcie problemów związanych ze spalaniem biomasy we współczesnych kotłach energetycznych. Podkreślono problemy związane z degradacją powierzchni ścianki rur ekranów kotła oraz zdefiniowano potrzeby zastosowania techniki pomiarowej, umożliwiającej wykonanie wiarygodnego pomiaru poprzez zniszczoną powierzchnię rury kotłowej. Przedstawiono aspekty związane z możliwością użycia głowic typu Spot weld z zastosowaniem słupa wody jako bezkontaktowej formy skanowania powierzchni rury.
PL
Badania diagnostyczne powłok ochronnych - natryskiwanej cieplnie AI203/Ni-30Cr oraz hybrydowej nanoszonej techniką malarską - pracujących na rurach ekranowych w kotlach pyłowych niskoemisyjnych dowodzą m. in., że powłoki ochronne nie zabezpieczają powierzchni ogrzewanej rur ekranowych przed korozją plomieniową; dodatkową przyczyną niskiej trwałości powłok jest duże stężenie siarki i chloru w węglu oraz współspalanie biomasy.
EN
Diagnostic tests of protective coatings - the thermal sprayed AI203/Ni-30Cr and the hybrid one laid with the use of painting technology - working on waterwall tubes in low-emission pulverised fuel boilers prove, among the others, that protective coatings do not secure the heating surface of waterwall tubes from flame corrosion. The additional cause of the short life of coatings is a high sulphur and chlorine content in coal as well as co-combustion of biomass.
PL
Optymalizacja pracy kotłów pyłowych stwarza konieczność prowadzenia procesu spalania przy bardzo małych nadmiarach powietrza, aby zmniejszyć stratę wylotową. Ograniczenie emisji NOx spowodowało dodatkowo upowszechnienie technik spalania niskotlenowego i stopniowanie doprowadzenia powietrza do paleniska pyłowego. Niekorzystną konsekwencją stosowania powyższych technologii spalania jest powstanie atmosfery redukcyjnej w warstwie przyściennej niektórych stref ekranów komory paleniskowej, co powoduje przyspieszone procesy korozyjne rur parownika.
PL
W pracy zaproponowano nową konstrukcję wstawek pomiarowych służących do wyznaczania na bieżąco obciążenia cieplnego ekranów komór paleniskowych kotłów. Dzięki wspawaniu wstawek w rurę parownika, na różnych wysokościach komory, warunki ich pracy są bardzo zbliżone do warunków pracy rur ekranowych. W oparciu o pomiar temperatury poszczególnych wstawek, zainstalowanych na rurze ekranowej kotła OP-210, wyznaczono rozkład obciążenia cieplnego komory. Szybkie zmiany obciążenia kotła mogą doprowadzić do zastoju wody w parowniku. W celu przebadania cyrkulacji naturalnej zainstalowano na dwóch rurach opadowych kotła mierniki strumienia masy wody, pozwalające na określenie krotności cyrkulacji.
EN
In this paper a new construction of heat flux tubes for determining heat flux absorbed by membrane water-walls is presented. The flux tubes mounted at different levels work at similar conditions as water-walls tubes. Results of heat flux measurement in coal fired steam boilers are presented. Since the heat flux measurements are conducted in on-line mode, heat flux distribution along the furnace height is known at any time. Rapid changes of the boiler load could lead to flow stagnation in water circulation and lead up to pipe cracking. Two flowmeters were assembled on central downcomers and investigations of natural water circulation in OP-210 boiler were carried out.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z metodami redukcji obiektów złożonych. Dokonano przeglądu metod bazujących na technice gramianów, oraz zaproponowano ich praktyczną realizację przy pomocy pakietu Matlab. Zaprezentowano wyniki redukcji zlinearyzowanego modelu fragmentu rur ekranowych oraz porównano złożoność obliczeniową przedstawionych algorytmów.
EN
The issues solved with methods of subsystems models reduction were presented in the paper. The overview of methods based on the gramian methods was performed. There were also proposed their practical realization with the help of Matlab environment. The reduction results of part of radiant tube linearized model were described in the article. There were also performed comparison of computational complexity of all algorithm included in the paper.
PL
Ochronne własności warstwy tlenków na powierzchni wewnętrznej rur parownika zależą od dynamicznej równowagi między tą warstwą a wodą kotłową. Równowaga dynamiczna zależy od procesów fizykochemicznych, termodynamicznych i hydrodynamicznych zachodzących w przyściennej warstwie wody. Zaburzenia w równowadze przyspieszają powstawanie procesów korozyjnych zachodzących na powierzchniach wewnętrznych rur parownika. Nagłe zmiany cieplnych, chemicznych i hydraulicznych warunków pracy kotła przyczyniają się do powodowania zaburzeń w równowadze.
EN
Protecting properties of the oxide layer on the inner surface of the evaporator depend on dynamic equilibrium between this layer and water. This dynamic equilibrium depends on physical and chemical, thermodynamic and hydrodynamic processes occurring in the water layer near the wall. Perturbations of the equilibrium speed-up corrosion processes occurring on the inner surfaces of the evaporator pipes. Rapid changes of thermal, chemical and hydraulic conditions of the boiler operation cause perturbation in the equilibrium.
PL
Przedstawiono warunki wpływające na tworzenie się osadów eksploatacyjnych na powierzchni wewnętrznej rur parownika w kotłach. Określono graniczną ilość osadów w tych rurach, przy której możliwa jest dalsza eksploatacja kotłów. Zaproponowano sposób oznaczania i oceny ilości osadów w celu podjęcia decyzji o chemicznym oczyszczeniu rur.
EN
The conditions influencing the creation of sediments on the internal surface of the boiler pipes: Limit sediment volume in these pipes is defined, below which operation of the boiler is possible. Marking methods and sediment volume evaluation methods are suggested in order to make a decision concerning chemical pipe cleaning.
PL
W referacie przedstawiono analizę warunków pracy rur ekranowych w kotle OP-230 w celu ustalenia przyczyn dużej ich awaryjności (powstawania perforacji). Przeprowadzone zostały obliczenia cieplne MES. Badania mikroskopowe, makroskopowe, własności mechanicznych oraz metalograficzne przeprowadzono na dostarczonym do ekspertyzy wycinku rury ekranowej o średnicy 76,1x6,3 wykonanej ze stali K18. Przeanalizowano dotrzymywanie niektórych wymagań stawianych wodzie kotłowej (pH, obecność jonów wapnia oraz zawartość fosforanów P2O5).
EN
The paper presents an analysis of work conditions of radiant tubes in a boiler OP 230 in order to determine causes of their failure frequency (a process of perforations formation). There were carried out thermal calculations MES. The subject of microscopic, macroscopic, mechanical properties and metallographic tests was a sector of a radiant tube, made of the steel K18. There were also analyzed some requirements specified for boiler water (pH, calcium ions attendance and contents of phosphates P2O5).
PL
Przedstawiona została metoda pomiaru obciążenia cieplnego w opromieniowanych rurach ekranowych kotłów energetycznych oparta na wykorzystaniu wstawki do pomiaru temperatur wykonanej z rury o średnicy zewnętrznej większej niż rury ekranowe. Porównano wyniki pomiarów dla rur ekranów szczelnych o wymiarach 57X5 połączonych płaskownikiem o grubości 7 mm z temperaturami wyznaczonymi za pomocą metody elementów skończonych MES.
EN
The method of measuring the thermal loading of the waterwall tubes in power boilers based on the additional insert tube of the diameter larger than the diameter of the waterwall tube is presented. The results of measurements made for membrane walls made of tubes 57x5 and fins of thickness 7 mm are compared with the temperatures calculated using the Finite Element Method.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.