Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The Usage of Self-Regulating Steam Traps for Optimal Condensate Removal in Steam Pipelines

Grzebielec Andrzej, Szelągowski Adam, Śmiechowicz Mateusz, Stępień Michał

Modern Engineering

|

2023

|

1

24--32

EN

In energy-intensive systems, in which energy need to be transported through compact pipelines, steam is very often used as an energy carrier. The latent heat of steam condensation, surpassing its sensible heat, presents a distinctive advantage, resulting in steam pipelines requiring diameters significantly smaller compared to those needed for equivalent thermal power transmission. Nonetheless, the insulation of steam pipelines remains imperfect, resulting in inevitable heat dissipation. Consequently, this thermal loss leads to the condensation of water within the pipelines, necessitating the implementation of steam traps. The precise selection and implementation of suitable steam traps are essential for sustaining optimal pipeline functionality while minimizing energy losses. This research endeavors to comprehensively assess the criteria governing steam trap selection, focusing on their pivotal role in facilitating efficient pipeline operation. To achieve this objective, a mathematical analysis was conducted to quantify the volume of liquid generated within the pipeline due to condensation. Subsequently, an innovative self-regulating steam trap was introduced and evaluated to elucidate its efficiency in evacuating the accumulated liquid. Remarkably, the utilization of these advanced self-regulating steam traps yielded remarkably positive outcomes, profoundly enhancing pipeline performance and obviating steam losses. Through meticulous analysis of the mathematical model and empirical validation of the novel steam trap's functionality, this study not only contributes to enhancing the theoretical understanding of steam pipeline dynamics but also offers practical insights into optimizing their operational efficiency. This research showcases the potential of self-regulating steam traps to revolutionize steam pipeline dewatering practices, ensuring sustained energy transmission with minimal wastage and reaffirming their pivotal role in modern energy systems.

2

Nadzór diagnostyczny rurociągów parowych w trybie zdalnym w celu optymalizacji zakresów, terminów i kosztów badań

Kijowski Marcin, Stanek Radosław, Nowak Mateusz

Energetyka

|

2022

|

nr 12

678--681

PL

Zapewnienie bezpieczeństwa instalacji rurociągowych pracujących w warunkach pełzania przy akceptowalnych kosztach powinno rozróżniać dwie grupy instalacji istotnie się od siebie różniących: rurociągi długo eksploatowane oraz nowe, lub względnie nowe eksploatowane często przy wysokich, nadkrytycznych parametrach wykonanych ze stali oraz wg technologii co do których posiadamy mniej praktycznych doświadczeń. W referacie zaprezentowano podejście, które zdobywa sobie w ostatnim czasie coraz większą popularność zapewniające racjonalny konsensus pomiędzy kosztami badań a akceptowalnym poziomem minimalizacji ryzyk. Takim podejściem jest zdalny nadzór diagnostyczny, który integruje klasyczną diagnostykę i pomiary oraz bieżącą analizę historii i warunków pracy. W tym trybie można zarówno weryfikować prognozę trwałości, ale także aktualizować ocenę stanu technicznego wykorzystując modelowanie z wykorzystaniem AutoPipe lub w wersji najbardziej zaawansowanej korzystając z cyfrowych bliźniaków. W tej ostatniej, zaawansowanej wersji można, powinno wykonywać się, usługę w trybie LTSA zarówno dla instalacji nowych jak i długo eksploatowanych, wielokrotnie modernizowanych w celu przedłużenia eksploatacji lub/i zmiany jej warunków. W referacie przedstawiono przykłady różnych wersji zdalnej diagnostyki wdrożonych przez Pro Novum.

EN

Ensuring the safety of pipeline installations operating in creep conditions at acceptable costs should distinguish two groups of installations significantly different from each other: long-operated pipelines and new or relatively new pipelines, often operated with high, supercritical parameters made of steel and according to technologies for which we have less practical experiences. The paper presents an approach that has recently been gaining more and more popularity, ensuring a rational consensus between diagnostics costs and an acceptable level of risk minimization. Such an approach is remote diagnostic supervision, which integrates classic as well as ongoing analysis of the history and working conditions. In this mode, you can both verify the lifetime forecast and update the assessment using AutoPipe modeling or, in the most advanced version, using digital twins. In the latter, advanced version, the service in the LTSA mode can and should be performed for both new and long-operated installations, repeatedly modernized in order to extend the operation and / or change its conditions. The paper presents examples of different versions of remote diagnostics implemented by Pro Novum.

3

Uszkodzenia i diagnostyka zasuw instalacji wysokoprężnych

Jasiński Artur

Energetyka

|

2020

|

nr 9

495--499

PL

W instalacjach przemysłowych oraz rurociągach ogólnego przeznaczenia powszechnie montowane są zasuwy. Ich zadaniem jest doprowadzanie lub odcinanie przepływu mediów, takich jak: woda i ścieki, para wodna, gazy, ropa, oleje, spaliny i inne. W zależności od konstrukcji instalacji, parametrów pracy i rodzaju medium montuje się je w pozycji poziomej lub pionowej poprzez połączenia kołnierzowe, kielichowe, gwintowe lub spawane. W zależności od napędu rozróżniamy zasuwy z napędem ręcznym, elektrycznym, pneumatycznym lub hydraulicznym, a ich sterowanie może być ręczne lub automatyczne. Prawidłowe wytworzenie, montaż i eksploatacja nie powinny stanowić zagrożenia dla osób i otoczenia. Jeśli jednak zasuwy są stosowane i eksploatowane niewłaściwie lub posiadają wady wytwórcze, mogą w skrajnych przypadkach stanowić ogromne zagrożenie. Artykuł poświęcony jest najczęściej spotykanym uszkodzeniom zasuw.

EN

Gate valves are elements commonly mounted in industrial installations and general purpose pipelines. Their objective is to deliver or cut off the flow of media, for example, water and wastewater, water vapour, petroleum, gas, oil, flue gas and others. Depending on the construction of the installation, operating parameters and medium, gate valves are mounted in a horizontal or vertical position by means of flange / socket / threaded or welded connections. Gate valves can have manual, electrical, pneumatic or hydraulic actuators. They can be operated manually or automatically. Their proper production, assembly and use should not cause any danger to people or the environment. However, if gate valves are used in an improper way or contain manufacturing defects, in extreme cases, they can create a huge hazard. The article focuses on the most common damage to gate valves.

4

Pełzanie i zmęczenie a stan techniczny długo eksploatowanych powyżej temperatury granicznej głównych rurociągów parowych bloków klasy 200 MW

Brunné W., Borcz B., Kijowski M.

Energetyka

|

2018

|

nr 12

723--727

PL

Główne rurociągi parowe, nie tylko bloków klasy 200 MW, nie były projektowane na zmęczenie. Jak dotąd praca regulacyjna nie jest źródłem uszkodzeń o charakterze zmęczeniowym. Wieloletnie badania wysokoprężnych rurociągów parowych, przeprowadzone przez Pro Novum, wskazują, że uszkodzenia o charakterze zmęczeniowym oraz pełzaniowym, nawet instalacji eksploatowanych powyżej 300 000 godzin, występują tylko w obecności naprężeń dodatkowych związanych z nieprawidłowościami o charakterze remontowym i/lub eksploatacyjnym. Częściej można się spotkać z negatywnymi efektami drgań rurociągów wywołanych przez uderzenia hydrauliczne i/lub niedostateczne odwodnienie odcinków poziomych.

EN

The main steam pipelines, not only of power units 200 MW class, were not designed for fatigue. So far, cycle load is not a source of fatigue damages. Our long-time tests of high-pressure steam pipelines show that fatigue and creep damages, even on the installation operated over 300 000 hours, occur only in the presence of additional stresses related to repair and/or operating irregularities. It is more often to encounter negative effects of pipeline vibrations caused by hydraulic impacts and/or insufficient dehydration of horizontal sections.

5

Trwałość resztkowa materiału rurociągów parowych, pracujących w układzie kolektorowym, po przepracowaniu obliczeniowego czasu pracy

Jasiński A., Zieliński A.

Energetyka

|

2016

|

nr 3

165--170

PL

Długotrwała eksploatacja materiału głównych rurociągów parowych w warunkach pełzania wywołuje zmiany strukturalne, które pociągają za sobą spadek właściwości wytrzymałościowych materiału. Czynniki te wpływają bezpośrednio na jego dalszą przydatność eksploatacyjną. W artykule zaprezentowano wyniki badań materiałowych elementów rurociągu pary wysokoprężnej, pracującego w układzie kolektorowym, wykonanych ze stali 13HMF (14MoV6-3), po przepracowaniu obliczeniowego czasu pracy. Rurociągi te w przeszłości poddawano różnym modyfikacjom związanym z potrzebami technologicznymi. Próbki do badań pobrano podczas prac rewitalizacyjnych dwóch kotłów. Wynikało to z konieczności potwierdzenia przydatności do dalszej eksploatacji tych rurociągów wraz z wyznaczeniem bezpiecznego czasu ich dalszej pracy.

EN

Long-time operation of main steam pipelines material working under creep conditions causes structural changes that result in decrease of the material’s strength properties. These factors affect directly its further operability. Presented are results of materials testing of high-pressure steam pipeline elements, working in a steam distribution header and made of 13HMF (14MoV6-3) steel, after elapse of the design working life. In the past, these pipelines were subject to various modifications conncected with technological needs. Samples for tests were collected during revitalisation works performed on two boilers. It resulted from the need to confirm further operability of these pipelines together with defining their further safe operating time.

6

Ocena stanu i przydatności do dalszej pracy rurociągów parowych z niskostopowych stali Cr-Mo i Cr-Mo-V eksploatowanych powyżej 200 tys. godzin pracy

Zieliński A., Kwiecień M.

Energetyka

|

2015

|

nr 9

590--596

PL

Na podstawie uzyskanych wyników badań: mikrostruktury, właściwości mechanicznych w temperaturze pokojowej i podwyższonej oraz skróconych prób pełzania, dokonano oceny stanu materiału wybranych rurociągów pary po przekroczeniu obliczeniowego czasu pracy oraz wyznaczono czas dalszej bezpiecznej pracy materiału rurociągów dla zdefiniowanych roboczych parametrów dalszej eksploatacji. Zaprezentowany sposób postępowania w prognozowaniu czasu dalszej bezpiecznej eksploatacji materiału rurociągów pary jest z sukcesem stosowany w praktyce.

EN

Carried out was an asseessment, on the basis of obtained results of microstructure, mechanical properties in room and elevated temperatures and shortened-time creep tests, of some selected steam pipelines material condition after exceeding the calculation working time. Determined was an additional safe pipeline material working time for the defined working parameters of further operation. The presented way of forecasting the period of a further safe steam pipeline material operation has successfully been applied in practice for some time now.

7

Jak typować elementy do badań w przypadku rurociągów wysokoprężnych

Jasiński A.

Energetyka

|

2015

|

nr 9

585--590

PL

Przedstawiono propozycję podejścia do diagnostyki rurociągów parowych, pozwalającą na wykonanie analiz obliczeniowych przed odstawieniem remontowym. Podejście takie może skrócić czas niezbędny na diagnostykę i remont, a także w sposób znaczący ograniczyć ich koszt.

EN

Presented is a proposal of an approach to steam pipelines diagnosing enabling making out computational analyses before an overhaul outage. Such approach can shorten the time needed for diagnostics and an overhaul itself and also significantly reduce their costs.

8

Walidacja modelu komputerowego trójnika rurociągu pary świeżej

Okrajni J., Mutwil K., Twardawa M.

Energetyka

|

2014

|

nr 11

679--682

PL

Głównym celem badań przedstawionych w pracy jest opis zachowania się elementów urządzeń energetycznych poddanych oddziaływaniu obciążeń mechanicznych i cieplnych. Jako metodę badań zastosowano komputerowe modelowanie przy użyciu metody elementów skończonych w połączeniu z pomiarami temperatury w warunkach przemysłowych. Porównano wyniki pomiarów z rezultatami ujęcia modelowego i wykazano, że ujęcie modelowe stosujące metodę elementów skończonych umożliwia uzyskanie zadowalającego opisu zmiennego w czasie pola temperatury.

EN

The main purpose of this work is to determine the behaviour of power plant components operating under mechanical and thermal loading. Computer FEM modelling of temperature fields along with temperature measurements in the industry conditions have been applied as the methods of research. The results of modelling and measurements have been compared and possibility of using the FEM modelling for the proper description of the changeable with time temperature fields has been shown.

9

Kompleksowa diagnostyka kolan rurociągów kotłowych i parowych

Dubow A. A., Miliajew A. I., Łarin W. W., Wiśnioch M.

Dozór Techniczny

|

2014

|

z. 6

118--120

10

Stan techniczny systemów zamocowań kluczem do bezawaryjnej i długoterminowej pracy rurociągów – na przykładzie diagnostyki układu zawieszeń rurociągu pary z kotła OP-230

Kwiecień M.

Energetyka

|

2013

|

nr 10

745--750

PL

Diagnostyka układu zawieszeń i podparć to jedna z części składowych szeroko pojętej diagnostyki wysokoprężnych rurociągów parowych. Gwarancją poprawnej pracy systemu jest prowadzenie regularnych przeglądów oraz na bieżąco wykonywane konieczne naprawy. Zaniechanie takich działań może prowadzić do lokalnych spiętrzeń naprężeń w materiale rurociągu, co sprzyja jego przyspieszonemu zużyciu. Każdorazowa kontrola układu podczas uruchomiania i odstawiania rurociągów sprzyja wyeliminowaniu nawet najdrobniejszych usterek. O ile nakłady na odbudowę zawieszeń czy podparć są stosunkowo niewielkie, o tyle wymiana, np. kolana rurociągu, wymaga znacznie większych wydatków. Dlatego właśnie dbałość o system zamocowań rurociągów wysokoprężnych ma kluczowy wpływ na jego długotrwałą i bezpieczną eksploatację. W artykule przedstawiono system zamocowań zastosowany w rurociągu łączącym kocioł OP-230 i turbozespół. Układ ten jest dość charakterystyczny i często spotykany w energetyce. Również pojawiające się tam problemy z pracą zamocowań w wielu przypadkach są zbliżone.

EN

Diagnostics of mounting and hanger systems is a part of a broadly defined diagnostics of high-pressure steam pipelines. The only guarantee of a proper work of the whole system are regular inspections and currently made repairs. Abandonment of such activities can lead to occurrence of local stress accumulation in a pipeline material what in turn creates favourable conditions for its quicker wear-out. All inspections carried on during the start-up and shut-down procedures are in favour of elimination of even the tiniest defects. And when outlays on reconstruction of mountings or hangers are relatively small then the replacement of, for instance, pipeline elbow needs much bigger expenses. That is why the care about the high-pressure pipeline mounting system is of a fundamental importance for its long-time and safe operation. Presented is a mounting system applied for a pipeline connecting OP-230 boiler and its TG unit. The system is quite characteristic and often met in power engineering. Also the arising problems with mountings work are similar in many cases.

11

Pełzanie jako zjawisko ograniczające długotrwałą eksploatację rurociągów parowych

Kwiecień M., Goławski A.

Energetyka

|

2013

|

nr 7

556--560

PL

Zachowanie wysokotemperaturowej wytrzymałości przez elementy kotłów czy rurociągów w perspektywie długiego czasu eksploatacji ogranicza szereg czynników, w tym zjawisko pełzania. Ponieważ zdecydowana większość bloków energetycznych w Polsce przekroczyła ponad dwukrotnie czas obliczeniowy, należy spodziewać się, że zjawisko pełzania będzie pojawiać się na coraz większej liczbie elementów urządzeń energetycznych. Regularne wykonywanie badań diagnostycznych wpływa znacząco na bezpieczeństwo pracy rurociągów parowych, ponieważ umożliwia wyeliminowanie elementów, którym grozi uszkodzenie (rozszczelnienie) podczas pracy. W artykule dokonano analizy stanu materiału wyciętego z eksploatowanej instalacji kolana rurociągu pary pierwotnej po przepracowaniu około 260 tysięcy godzin, dla którego w ramach okresowych badań wykryto zmiany dekohezyjne. Podjęte działania już na etapie badań nieniszczących na obiekcie pozwoliły na wczesnym etapie zdiagnozować zagrażający mieniu i życiu stan materiału kolana rurociągu i na bezpieczną jego wymianę. Późniejsze badania niszczące materiału kolana potwierdziły słuszność tej decyzji, gdyż dalsza eksploatacja tego fragmentu rurociągu mogłaby doprowadzić nawet do rozszczelnienia rurociągu.

EN

Holding the high-temperature strength by boiler or pipeline elements in the perspective of a long-time operation is limited by many factors, including creep. As the vast majority of power units in Poland have exceeded the calculated operating-life almost twicely we can expect that this phenomenon will concern the bigger and bigger amount of power equipment elements. Regular carrying out of the diagnostic tests will significantly influence steam pipelines working safety by eliminating the elements endangered by a damage (leak) during work. Analysis has been made of a material cut out from the elbow of a primary steam installation being in operation for about 260 thousand hours where, during periodic testing, decohesive changes were detected. Activities, taken up already at the stage of non-destructive tests, enabled at first to diagnose the dangerous for life and property condition of the pipeline elbow material and then its safe replacement. The later on conducted destructive tests confirmed appropriateness of this decision, as further operation of this pipeline fragment could even lead to the loss of tightness.

12

System diagnostyczny jako sposób na wydłużenie czasu bezpiecznej eksploatacji rurociągów parowych

Jasiński A.

Energetyka

|

2012

|

nr 9

501-506

PL

Często zakładany na etapie projektowania czas eksploatacji rurociągów parowych już minął i należy się zastanowić, co dalej? Dlaczego możliwa jest eksploatacja rurociągów parowych w okresach o wiele przewyższających czasy projektowe? Jak długo stare rurociągi parowe będą mogły jeszcze pracować, nie stwarzając zagrożenia i jakie kroki należy ku temu przedsięwziąć? Osiągnięcie 350 tysięcy godzin pracy przez bloki energetyczne (w tym również rurociągi) wydaje się w pełni realne. Długotrwała eksploatacja rurociągów parowych jest realna pod warunkiem, że ich stan techniczny na to pozwoli. Nie ma niestety jednoznacznych przepisów warunkujących zakresy i okresy badań, dlatego zarówno rewizje, jaki i wiedza na temat stanu technicznego rurociągów są bardzo zróżnicowane. Szeroko pojętą diagnostykę należy wykonywać na podstawie uporządkowanego systemu diagnostycznego i powinna być ściśle powiązana z prognozowaniem. Tylko wtedy dokonywana na jej podstawie ocena stanu technicznego daje możliwość przewidywania ich laktycznej żywotności. Poprawnie opracowany i odpowiednio zorganizowany, indywidualny dla każdego urządzenia system diagnostyczny to podstawa utrzymania urządzeń w odpowiednim stanie technicznym.

EN

It often happens that the assumed at the project stage operating time of steam pipelines has already been over and we must start thinking what to do next. Why is a steam pipeline operation in time periods considerably exceeding the projected ones still possible? How long the old pipelines will still be working without creating any threat and what measures must be undertaken? Achieving 350 thousand working hours of operating time by power blocks (including pipelines) seems to be quite real. Long-Iasting operation of steam pipelines is possible provided that their technical eondition allows that. Alas, there are no unambiguous rules conditioning the scope and time of testing so inspections as well as knowledge on a pipeline technical condition are very differen!. A broadly delined diagnostics ought to be carried out on the basis of an orderly diagnostic system and it should be closely connected with prognozing. Only then, the carried out on its basis assumption of the technical condition gives a possibility to loresee a pipeline actual liletime. Properly elaborated and adequately organized individual diagnostic system for every part of an equipment is a basis for maintaining the installations in a proper technical condition.

13

Zdalna diagnostyka głównych rurociągów parowych bloków energetycznych

Brunne W., Trzeszczyński J., Haliński J.

Energetyka

|

2011

|

nr 12

824-827

PL

Z wielu względów diagnostyka rurociągów parowych obejmująca zarówno stan metalu jego elementów, jak również analizę przemieszczeń cieplnych jest zadaniem, któremu należy zapewnić wysoki status. Szczególnie istotne znaczenie ma to w przypadku głównych rurociągów parowych, których czas pracy zamierza się przedłużyć do ok. 350.000 godzin lub w innych sytuacjach, gdy wzmożony nadzór diagnostyczny jest zalecany ze względu na bezpieczeństwo pracy. Zadanie takie realizowane tradycyjnie jest pracochłonne, a więc kosztowne. Zwykle, aby dostosować się do wymagań produkcyjnych oraz zmieścić się w akceptowalnych kosztach, ogranicza się zakres badań i analizy, a zatem także jakość diagnostyki. Najwyższy, profesjonalny poziom diagnostyki instalacji rurociągowych przy niskich kosztach można zapewnić analizując w trybie on-line te warunki pracy rurociągów, które umożliwiają, także w czasie rzeczywistym, monitorowanie ich stanu technicznego i weryfikację prognozy trwałości. Oznacza to możliwość wykonywania nadzoru diagnostycznego w trybie zdalnym, praktycznie bezobsługowym. Takie rozwiązanie powstałe we współpracy firm Pro Novum sp. z o.o. i Geopomiar S.C. rozpoczynamy wdrażać zbierając pierwsze doświadczenia praktyczne. Zdalną diagnostykę elementów krytycznych kotłów, turbin i generatorów Pro Novum wdrożyło w kilku elektrowniach. Prezentowane rozwiązanie jest jeszcze jednym przykładem aplikacji nowego podejścia do diagnostyki zarówno w wymiarze technicznym, jak i organizacyjnym oraz ekonomicznym.

EN

For many reasons on-line diagnostics of steam pipelines that includes both condition of the metal of their elements and the analysis of thermal displacements is a task, that should have a high priority status. It is particularly important when it comes to main steam pipelines, which operation period is to be extended up to about 350.000 hours or in other situations, when more intensive diagnostic supervision is recommended because of operation safety. When realized traditionally such a task is laborious, which means expensive. Usually, adaptation to productive requirements and acceptable costs causes limitations of the scope of examinations and analysis which influence the quality of diagnostics, aw well. The highest, professional level of the diagnostics of piping installations with low costs may be assured by on-line analysis of such working conditions, which enable the monitoring of their technical condition and verification of the lifetime prognosis, even in the real time. That means that diagnostic supervision may be performed in the on-line mode, practically automatic. We are just starting to implement such a solution, created during cooperation of Pro Novum sp. z o.o. and Geopomiar s.c., by collecting first practical experiences. Pro Novum have implemented the on-line diagnostics of the critical elements of boilers, turbines and generators in a few power plants as far. Presented solution is another example of application of a new attitude to diagnostics in technical meaning, but also organizational and economical ones.

14

Nagrzewanie optymalne rurociągu parowego

Taler J., Lubecki S., Sobota T.

Energetyka

|

2011

|

nr 2-3

132-134

PL

Pola temperatur w czynniku grzewczym oraz w ściance rurociągu zostały wyznaczone przy użyciu metody objętości skończonej. Zmienne w czasie pola temperatury w czynniku i ściance rurociągu wyznaczono za pomocą metody objętości skończonej. Optymalne zmiany temperatury czynnika na wlocie do rurociągu w trakcie procesu nagrzewania wyznaczono z rozwiązania równania Voltery pierwszego rodzaju.

EN

Power units start-ups involve heating processes of steam pipelines. Steam temperature rate is of great importance because of thermal stresses in pipeline walls. Presented is a method for determining optimum time of heating medium temperature changes. These changes occurring at the pipeline inlet, are determined from the solution of the Volterra integral equation of the first kind.

15

Diagnostyka systemu zamocowań rurociągów parowych pracujących w układzie kolektorowym

Jasiński A., Zaczkiewicz T.

Energetyka

|

2011

|

nr 11

737-742

PL

W artykule zwrócono uwagę na specyficzne warunki pracy systemu zamocowań rurociągów pracujących w układzie kolektorowym. Przedstawiono wymagany zakres badań i analiz stanu i pracy systemów zamocowań wysokoprężnych rurociągów parowych. Zaprezentowano stosowane sposoby pomiarów charakterystycznych parametrów różnych zamocowań. Podkreślono znaczenie odpowiedniej interpretacji wyników badań oraz podano przykłady z praktyki badawczej. Omówiono długoterminowe korzyści płynące z prawidłowo i systematycznie prowadzonej diagnostyki systemu zamocowa.

EN

Attention is paid to specific working conditions of the mounting system of pipelines working in a steam distribution header. Described is the required range of tests and analyses of the condition and functioning of mounting systems of high pressure steam pipelines. Presented are the applied measuring methods of various mountings characteristic parameters. Emphasized is the importance of the proper testing results interpretation and given are examples taken from research practice. Discussed are long term advantages coming from the correct and regular mounting system diagnostics.

16

Numeryczna metoda wyznaczenia rozkładu temperatur i naprężeń w grubościennych rurociągach parowych

Duda P., Mazurkiewicz G.

Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Opolska

|

2008

|

Vol. 323, z. 60

101-102

EN

In order to determine temperature and stress distribution in a thick walled steam pipeline steam temperature, pressure and mass flow history were measured in power plant during the start-up operation of a power unit. In the first part, a problem which can be solved by an analytical method is presented. Based on the analytical solution the optimal mesh was chosen. In the second part of work, the full CFD analysis for the flow inside the pipeline was presented. Based on the calculated temperature distribution in time and space in pipeline the thermal and total stresses in thick-walled pipeline were determined. The calculated stresses are compared with the allowable values.

17

Skuteczność rozwiązań wydłużających czas pracy długo eksploatowanych staliwnych elementów turbin i rurociągów parowych. Doświadczenia eksploatacyjne

Trzeszczyński J., Grzesiczek E., Brunne W.

Energetyka

|

2006

|

nr 3

179-183

PL

Wydłużanie czasu pracy kadłubów turbin parowych oraz rurociągów parowych poprzez rewitalizację staliwnych elementów turbin i modernizację rurociągów okazało się całkowicie skuteczne. Oznacza to, że korzyści ekonomiczne związane z zastosowaniem tych technologii, a więc: za 20-proc. koszt prac w stosunku do wymiany, wydłużenie okresów międzyremontowych oraz ograniczenie do minimum kosztów technicznego utrzymania urządzeń, można uznać za rzeczywiste. Wymienione korzyści sprawiły, że rozwiązania te ciągle znajdują się w centrum zainteresowania licznych elektrowni krajowych i zagranicznych.

EN

Extending the operational time of steam turbine casings and steam pipelines through the re-vitalisation of the cast steel turbine elements and modernisation of the pipelines has been proved completely effective. It means that economic benefits connected with this technology, i.e. only 20% of labour costs in relation to the replacement, extension of periods between overhauls and limiting to minimum technical maintenance costs, can be recognised as obvious. Mentioned benefits cause, that these solutions are being continuously in a centre of interest of numerous domestic and foreign power stations.

18

Przydatność badań niszczących do prognozowania żywotności wysokoprężnych rurociągów parowych

Brunne W.

Energetyka

|

2006

|

nr 3

187-196

PL

W Pro Novum od wielu lat prowadzone są badania niszczące materiałów rurociągów po długotrwałej eksploatacji. Wykonywane są zarówno statyczne próby rozciągania na próbkach pięciokrotnych jak i badania wytrzymałościowe na mikropróbkach, badania strukturalne, metalograficzne, pomiary twardości oraz próby udarności. Prowadzone są także skrócone próby pełzania. Artykuł jest podsumowaniem wiedzy Pro Novum z tego zakresu.

EN

In Pro Novum have been conducted for many years non-destructive tests of materials for pipelines after a long lasting operation. The static tests of the extension for the quintuple samples, as well as the resistance test for the micro-samples, structural and metallographic tests, hardness measurements and impact tests have been made. Shortened tests of the creeping have been made also. The paper tries to summarise the knowledge in this field.

19

Doświadczenia eksploatacyjne w zakresie skuteczności rozwiązań wydłużających czas pracy długoeksploatowanych staliwnych elementów turbin i rurociagów parowych

Trzeszczyński J., Grzesiczek E., Brunné W.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Konferencje

|

2005

|

z. 24

319--324

PL

Po przepracowaniu przez urządzenia cieplno-mechaniczne bloków energetycznych ca 150.000 godzin powstaje problem co dalej? Strategie mogą być różne, w zależności od: o stanu technicznego urządzenia, o wymagań jakie narzuca szeroko rozumiany rynek energii. Stan techniczny bloku energetycznego w największym stopniu determinuje kondycja elementów najdroższych (walczak kotła, główne rurociągi parowe, wirniki turbiny, kadłuby), jednocześnie determinujących poziom techniczny i specyfikę rozwiązań technicznych najważniejszych węzłów konstrukcyjnych (parownik kotła, układ przepływowy turbiny). Wymagania rynku w zakresie efektywności wytwarzania energii elektrycznej i ciepła oraz norm ekologicznych determinują zakres i sens ekonomiczny modernizacji.

20

Projektowanie i eksploatacja głównych rurociągów parowych

Reinstein J.

Energetyka

|

2004

|

nr 4

206-210

PL

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i pewnej eksploatacji głównych rurociągów parowych konieczne jest objęcie ich stałym nadzorem. Kontrolować należy pełzanie materiału rurociągów i pracę układu zamocowań oraz wielkość przemieszczeń w punktach charakterystycznych. W ramach tego nadzoru należy prowadzić rejestracje pomiarów, która umożliwi bieżące analizowanie pracy rurociągów oraz działania, w szczególności korekty nastaw zamocowań. Pomiary pełzania materiału rurociągów wysokotemperaturowych są podstawową informacją pozwalającą na dokładne prognozowanie ich żywotności - dopuszczalnego, rzeczywistego czasu ich bezpiecznej eksploatacji.

EN

In order to assure the security and the reliable operation of main steam pipelines they should be necessarily the subject of the continuous supervision. Within a scope of the supervision should be contained: creeping of the pipeline material and operation of the suspension system and displacements of the characteristic points. In the frame of this supervision the recording of measurements should be conducted in order to enable continuous analyses of the pipeline operation and particularly corrections of the suspension settings. Material creeping measurements of the high-temperature pipelines are an essential information enabling precise forecasting of their life time - admissible, real time of their reliable operation.