Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rurociągi energetyczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Obciążenia dynamiczne, które mogą wystąpić w przemysłowych instalacjach rurociągowych, stanowią zarówno zagrożenie dla integralności konstrukcji instalacji, jak i źródło strat energii, co prowadzi do podwyższenia kosztów eksploatacji instalacji. Jak minimalizować ich techniczne i ekonomiczne skutki?
PL
W okresie ostatnich kilkudziesięciu lat zauważalny jest postęp w dostępie do nowych technologii opartych na podstawach nauki o materiałach. Badane są zmiany zachodzące wewnątrz struktury materiałów w procesach technologicznych ich wytwarzania oraz w warunkach eksploatowania.
PL
Urządzenia instalacji energetycznych takie jak komory przegrzewacza pary oraz rurociągi przesyłowe podczas eksploatacji narażone są na szkodliwe oddziaływanie wysokiej temperatury oraz ciśnienia pary. Niejednokrotnie może być to przyczyną pękania co w konsekwencji doprowadza do uszkodzenia obiektu. Decydujące są tu zjawiska zmęczenia o charakterze cieplno-mechanicznym oraz pełzania. W pracy przeprowadzono badania zmęczenia cieplno-mechanicznego TMF dla zakresu temperatur 200−600°C oraz badania izotermiczne niskocyklowe LCF w temperaturze 600°C. Badano relacje pomiędzy trwałością w warunkach zmęczenia cieplno-mechanicznego i izotermicznego zmęczenia niskocyklowego. Materiałem do badań była stal X10CrWMoVNb9-2 stosowana w przemyśle energetycznym na elementy komór oraz rurociągi pary świeżej. Badania wykazały, że istnieje korelacja pomiędzy trwałością uzyskaną w badaniach zmęczenia cieplno-mechanicznego a trwałością w warunkach obciążeń niskocyklowych jeśli jako kryterium decydujące o trwałości przyjmiemy zakres odkształcenia plastycznego Δεpl.
EN
Power engineering system equipment such as steam superheater chambers and transmission pipelines are exposed to detrimental effects of high steam pressure and temperature during service. This can often cause cracking and consequently damage to the object. Thermomechanical and creep fatigue phenomena are decisive here. Thermomechanical fatigue (TMF) tests for the 200−600°C temperature range and low-cycle isothermal tests (LCF) at 600°C were carried out as part of the study. Relationships between durability under thermo-mechanical and low-cycle isothermal fatigue were investigated. The test material was X10CrWMoVNb9-2 steel, which is used in the power engineering industry for making chamber elements and live steam pipelines. The tests have shown that there is a correlation between durability obtained in tests under thermo-mechanical fatigue conditions and durability under low-cycle load conditions, if the plastic deformation range Δεpl. is adopted as the criterion determining the durability.
PL
Wysokoprężne rurociągi pary podczas eksploatacji szczególnie w trakcie odstawień i uruchamiania bloku energetycznego narażone są na oddziaływanie zarówno zmiennej temperatury, jak i obciążeń mechanicznych. W takich warunkach może wystąpić pękanie materiału w procesach zmęczenia cieplno-mechanicznego często o charakterze niskocyklowym. Niejednokrotnie decyduje to o trwałości instalacji rurociągowej. W pracy przeprowadzono próby izotermicznego zmęczenia niskocyklowego w temp. 600oC jak również zróżnicowane warianty zmęczenia cieplno-mechanicznego w zakresie zmian temperatury 200−600oC. Materiał do badań pobrano z rury ze stali X10CrWMoVNb9-2 stosowanej na rurociągi pary świeżej. Badano relacje pomiędzy trwałością w warunkach zmęczenia cieplno-mechanicznego i izotermicznego zmęczenia niskocyklowego. Wyniki badań wykazały, że niskocyklową trwałość materiału określoną w warunkach izotermicznych można porównywać z określoną w badaniach zmęczenia cieplno-mechanicznego realizowanego w przeciw fazie przy podobnym zakresie odkształcenia plastycznego De pl.
XX
In the course of operation, and particularly during downtimes and start-ups of power units, high-pressure steam pipelines are affected by the impact of variable temperature as well as mechanical loads. Under such conditions, the material they are made of is exposed to cracking in processes of thermal and mechanical fatigue, often bearing low-cycle characteristics. In numerous cases, the foregoing is decisive of the equipment service life. This paper provides a discussion on tests of isothermal low cycle fatigue conducted under the temperature of 600oC as well as diverse scenarios of thermal and mechanical fatigue with the temperature ranging from 200−600oC. The test material was sampled from a pipe made of the X10CrWMoVNb9-2 steel, typically used to construct fresh steam pipelines. The studies focused on relations between durability under conditions of thermal-mechanical fatigue and durability in isothermal low-cycle fatigue. The results showed that low cycle durability of the material as described under isothermal conditions can be compared with durability determined in thermo-mechanical fatigue tests performed out-of-phase with a similar range of plastic strain De pl.
PL
W artykule stwierdzono, że wszystkie zbadane zamocowania stałosiłowe przeciwciężarowe dźwigniowe oraz wielokrążkowe przeciwciężarowe po wieloletniej eksploatacji nie spełniają wymagań technicznych zawartych we współczesnych wytycznych dotyczących zamocowań, w tym z Polską Normą PN-EN 13480-3:2012. Zbadane siły reakcji zamocowań przekraczają znacznie dopuszczalne odchyłki sił o wartości dochodzące do 300% siły projektowej. Nawet kilkukrotne „przetrenowanie” (obciążenie i odciążenie) zamocowań nie powoduje zmniejszenia nadmiernie dużego pola histerezy tych zamocowań. Przeprowadzone badania zamocowań stałosiłowych wielokrążkowych i dźwigniowych potwierdziły konieczność szczególnego nadzoru nad omawianymi rodzajami zamocowań. Wszystkie zamocowania stałosiłowe wielokrążkowe i dźwigniowe po wieloletniej eksploatacji, użytkowane w elektrowniach krajowych, powinny zostać przebadane i w zależności od stanu technicznego – wyremontowane lub wymienione na nowe. Zamocowania pozostawione do dalszej pracy należy poddawać okresowym pomiarom rzeczywistych sił reakcji i histerezy. Nieprawidłowe działanie systemu zamocowań może znacząco podwyższyć wytężenie elementów rurociągu i przyczynia się do skrócenia czasu eksploatacji rurociągu.
EN
Ascertained is that all tested lever and pulley types of counterbalance constant-load mountings after a long time operation do not comply with the technical requirements contained in the actual guidelines concerning mountings, including the Polish Standard PN-EN 13480-3:2012. Tested mounting reaction forces greatly exceed permissible force deviations with values of up to 300% of the designed ones. Even multiple “overtraining” i.e. loading and unloading of mountings does not reduce exceedingly big hysteresis loop area of these mountings. Performed tests of pulley and lever constant load mountings confirmed necessity of undertaking special supervision over the discussed types of mountings. All pulley and lever constant load mountings after a long time operation in domestic power plants should be tested and, depending on technical condition, repaired or replaced. Mountings left for further operation should be subjected to periodic inspections of real reaction and hysteresis forces. Malfunctioning of mounting systems can significantly increase a pipeline elements effort and contribute to shorten the pipeline operating time.
PL
Pomiary efektu Barkhausena umożliwiają wyznaczenie zmian poziomu naprężeń w badanym materiale z dokładnością rzędu kilku procent, przy czym błąd bezwzględny wartości wskazanych naprężeń jest większy niż metody tensometrycznej i wynika głównie z ewentualnych różnic między wzorcem a badanym materiałem. Stwierdzono, iż zastosowanie efektu Barkhausena do oceny naprężeń w konstrukcjach takich jak grubościenne rurociągi instalacji ciśnieniowych jest w pełni wykonalne. Celowe jest przeprowadzenie większej serii badań na różnych materiałach z wykorzystaniem obu metod w celu opracowania sposobu pomiaru o pełnej powtarzalności uzyskiwanych wyników badań stanu naprężeń rurociągów pracujących w różnych warunkach obciążeń.
EN
Barkhausen effect measurements allow to determine changes in the level of stress in the material with an accuracy of a few percent, the absolute error values indicated stress is greater than the method of strain gauges, primarily because of the possible differences between the model and the test material. The results allow to conclude that the use of the Barkhausen effect to evaluate the stresses in structures such as thick-walled pipe pressure systems is fully enforceable. It is advantageous to carry out a major series of studies on various materials using both methods in order to develop a method for measuring the full repeatability of the results of stress testing of pipelines operating at different load conditions.
PL
W pracy przedstawiono mechanizm anodowego rozpuszczania żelaza i powstawania pęknięć powodowanych zmęczeniem korozyjnym. Omówiono dwa charakterystyczne przypadki zmęczenia korozyjnego rurociągu pary wtórnej ze stali 10H2M oraz króćca rury międzywalczakowej kotła ze stali K18. Przeprowadzone badania potwierdziły istotną rolę ogniwa galwanicznego w procesie pękania.
EN
The paper presents the mechanism of anodic dissolution of iron and the formation of cracks caused by corrosion fatigue. Discusses two typical cases of corrosion fatigue secondary steam pipe made of 10H2M steel and pipe nipple of boiler made of K18 type steel. The study confirmed the important role of galvanic cell in the process of cracking.
PL
Pomiary efektu Barkhausena za pomocą parametru v1 i Nc umożliwiają wyznaczenie zmian poziomu naprężeń w badanym materiale z dokładnością rzędu kilku procent, przy czym błąd bezwzględny wartości wskazanych naprężeń jest większy niż metody tensometrycznej i wynika głównie z ewentualnych różnic między wzorcem a badanym materiałem. Przedstawione wyniki pozwalają stwierdzić, iż zastosowanie efektu Barkhausena do oceny naprężeń w konstrukcjach takich jak grubościenne rurociągi instalacji ciśnieniowych jest w pełni wykonalne. Celowe jest przeprowadzenie większej serii badań na różnych materiałach z wykorzystaniem obu metod w celu opracowania sposobu pomiaru o pełnej powtarzalności uzyskiwanych wyników badań stanu naprężeń rurociągów pracujących w różnych warunkach obciążeń.
EN
Measurements of Barkhausen effect with the help of v1 and Nc parameters enable determination of a stress level changes in the measured material with an accuracy of up to several percent while the absolute error of the indicated stress values is bigger than the one of a tensometric method and results mainly from possible differences between the initial pattern and the measured material. The presented results allow to ascertain that the Barkausen effect application for assessment of stresses in constructions like thick-wall pressure installation pipelines is possible. Advisable would be performing a bigger series of tests on various materials using both methods with the aim to elaborate a method characterized by a full repeatability of results obtained from the measurements of stress state of pipelines working in various loading conditions.
PL
Przedstawiono zarys uwarunkowań prawnych w zakresie projektowania i eksploatacji energetycznych urządzeń i instalacji wysokoprężnych w energetyce. Omówiono problematykę degradacji materiału w następstwie długotrwałej eksploatacji obiektów oraz stosowane metody diagnostyczne. Scharakteryzowano wpływ funkcjonowania systemu zamocowań instalacji energetycznych na ich trwałość i bezpieczeństwo pracy. Podano aktualnie stosowane metody monitoringu i badań diagnostycznych oraz wskazano potrzebę opracowania metody pozwalającej monitorować stan materiału z wykrywaniem wczesnych faz degradacji struktury.
EN
Outline of legal conditions in the range of designing and exploitation of energetic devices and high-pressure systems in the field of power engineering is presented. Problem of material degradation as an effect of long-term exploitation and applied diagnostic methods are discussed. Influence of attachments system functioning on its stability and safety of work was characterized. Currently applied methods of monitoring and diagnostic research was given and the need of development of method allowing to monitor material condition with early detection of structure degradation phases was pointed out.
PL
Naciąg wstępny śrub No w połączeniach kołnierzowych rurociągów energetycznych ulegają ciągłej relaksacji ze względu na pełzanie materiału w wysokiej temperaturze. Minimalny naciąg śrub Nm. po okresie t0 musi gwarantować szczelność połączenia. W pracy podano relację pomiędzy naciągiem wstępnym, naciągiem minimalnym i okresem t0, po którym konieczna jest regulacja naciągu.
EN
The tension No in the collar ducts of power station is under constant relaxation due to creep of the material subjected to high temperature. The minimum tension of the bolts Nm after the period t0 must warrant leak tightness of the connection. The relation between the initial tension, minimum tension and time t0 after which an adjustment of the tension is needed, is discussed in the paper.
PL
Przedstawiono metodę emisji akustycznej wykorzystywaną do diagnostyki spoin rurociągów.Metoda ta polega na detekcji, pomiarze i lokalizacji sygnałów akustycznych, emitowanych w wyniku powstawiania i rozwoju pęknięcia.
EN
A method of acoustic emission used for diagnosis of pipeline joints is presented.This method consists in detection, measurement and localization of acoustic signals emitted as a result of arising and spreading of a crack.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.