Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rurociąg zaizolowany
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Pomiary rezystancji przejścia są obecnie jednymi z ważniejszych pomiarów wykonywanych w celu oceny stanu ochrony przeciwkorozyjnej podziemnych, stalowych rurociągów. W pracy przedstawiono problemy występujące w pomiarach rezystancji przejścia wydzielonych elektrycznie rurociągów, pokrytych powłokami izolacyjnymi o wysokim poziomie szczelności - bezdefektowymi lub prawie bezdefektowymi. Jednym ze źródeł tych problemów jest pojemność elektryczna kondensatora, jakim jest taki rurociąg, która w połączeniu z dużą rezystancją przejścia takiego rurociągu powoduje, iż stała czasowa układu jest duża. Niniejsza praca pomyślana jest jako materiał szkoleniowy dla kursów certyfikacyjnych personelu ochrony katodowej drugiego stopnia.
EN
Spread resistance measurement is one of the most significant ways to assess cathodic protection of buried steel pipelines. This paper covers measuring problems of spread resistance of galvanically isolated pipelines, covered with no-defect or almost no-defect high quality coatings. One of the problems is the electric capacitance which such a pipeline represents. Both, such capacitance and high spread resistance of the pipeline, result in high time constant. This paper is to help the cathodic protection staff to upgrade to the 2nd competence level.
PL
Pomiary rezystancji przejścia są jednymi z ważniejszych pomiarów wykonywanych w celu oceny stanu ochrony przeciwkorozyjnej podziemnych, stalowych rurociągów. W pracy przedstawiono podstawy oraz metodykę pomiarową wyznaczania rezystancji przejścia rurociągów i ich odcinków. Wskazano właściwe techniki wykonywania pomiarów w przypadku rurociągów pokrytych powłokami o wysokim stopniu szczelności, rurociągów krótkich i rurociągów pokrytych powłoką szczelną, bezdefektową. Przedstawiono przykłady typowych błędów w wykonawstwie punktów pomiarowych oraz metody pomiarowe pozwalające na wykrycie tych błędów. Niniejsza praca pomyślana jest jako materiał szkoleniowy dla kursów certyfikacyjnych personelu ochrony katodowej drugiego stopnia.
EN
Measurements of structures to soil resistance (coating resistances) are one of the most important ones taken in order to asses the condition of anticorrosion protection of underground steel pipelines. This article shows the basics and measurements methodic of setting of coating resistances of pipelines as well as their segments. Correct techniques of measurements have been specified for: tight insulation coated pipelines, short pipelines and pipelines with tight and defectless/flawless coating. Examples of typical mistakes in the constructions of test stations have been given as well as measurement methods that help to identify these mistakes. This paper is meant as a basis for training courses for second grade staff certification.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.