Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rural settlement
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The study is dedicated to land reallotment in the course of land use alteration in Ukraine. The case of the development of an individual residential block in an agricultural area is considered. The issue of the alteration of the spatial characteristics of land plots and changes in their designated use have been highlighted. The objective of the article is the substantiation of land reallotment at the level of an individual residential block on agricultural land which is privately owned by a number of landowners. The preconditions for the development of land reallotment in a rural type settlement in the suburban area of a big city have been substantiated. Alternative approaches to land reallotment have been suggested. A comparative analysis of the suggested approaches and their practical approbation have been carried out. The change of land plot spatial characteristics in the course of reallotment by means of various reallotment scenarios has been analysed. Land plot value after reallotment in each scenario has been specified. The practicability of each approach depending on the initial conditions has been substantiated. The research can be used in the course of rural settlement development planning, the coordination of measures on land use type alteration with landowners and land users, with private landowners or the implementation of local community initiatives.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań terenowych przeprowadzonych w okolicach Norymbergi (Bawaria, Niemcy), skupiając się na wybranych zagadnieniach związanych z zagospodarowaniem przestrzennym, układem urbanistycznym i architekturą wsi. zaobserwowano zwarte układy zabudowy wsi. Stwierdzono stosunkowo chaotyczną zabudowę gospodarstw rolnych przy jednoczesnym wysokim wskaźniku intensywności zabudowy poszczególnych siedlisk. Zauważono nietypowe proporcje wielkości budynków: największe są domy mieszkalne rolników, mniejsze lub równe rozmiarami budynki inwentarsko – składowe.
EN
The article presents the results of the field studies carried out in the area of Nuremberg (Bavaria, Germany) focusing on selected issues related to rural planning, urban design and rural architecture. Dense patterns of villages’ built-up areas have been noted. It has also been observed that a relatively chaotic built-up of farms is accompanied by a high intensity built-up index of individual settlements. Unusual proportions of building sizes have been found: the biggest are farmers’ houses, smaller or equal in size are livestock or storage buildings.
3
Content available Wieś tradycyjna w krajobrazie Pogórzy Karpackich
PL
Na podstawie obserwacji terenowych, analizy materiałów archiwalnych i kwerendy literatury dokonano próby oceny harmonii krajobrazu wsi tradycyjnej Pogórzy Karpackich. Wskazano na zróżnicowanie przestrzenne morfologicznych typów wsi. Stwierdzono, że w ostatnim półwieczu świadomie, na dużą skalę, w szybkim tempie niszczona jest istniejąca tu jeszcze do niedawna, harmonia krajobrazu polegająca m.in. na dopasowaniu budownictwa i układu przestrzennego zabudowy wsi do lokalnych warunków przyrodniczych. Współcześnie z krajobrazu wiejskiego ginie ład przestrzenny i estetyczny. Dzieje się to na skutek zmian układu przestrzennego wsi i rozproszenia zabudowy mieszkalnej, zmiany funkcji części wsi tego regionu z wsi rolniczej na podmiejską, odejścia od architektury zastanej na rzecz architektury przypadkowej zarówno w formie jak i w proporcji brył budynków.
EN
On base of local observation, analyses of archival materials and literature it performsestimate of harmony in landscape of village in the traditional Carpathian Foothills. What has been indicated is spatial disparity of morphological type of villages, which is connected with history of people in the area and natural conditions. It has been ascertained, that in last half-century, on big scale, it is being destroyed consciously and in fast rate the harmony of landscape on adjusting construction for local natural conditions match of building of spatial dimension villages. Harmonious landscape of agricultural village in traditional Carpathian Foothills assured inhabitants the safeties and the feeling of being “their own”. Nowadays the spatial order disappears from country landscape and it becomes mismatching and unaesthetic. It happens as a result of changes in spatial match of villages and dispersions of habitable buildings, changes in functions from agricultural village to suburban village in this region, departures from architecture in favor of accidental architecture as well as in proportion of lump of building. What is foreign culturally is new architectonic details and the usage of coloring in the building constructions.
PL
Artykuł podsumowuje wyniki prac inwentaryzacyjnych, przeprowadzonych w 1996 roku w 12 wsiach w gminach Narew i Hajnówka (wykorzystano materiał zebrany w 10 wsiach, 2 wsie pominięto). Przeanalizowano m.in. strukturę i zagospodarowanie działek siedliskowych oraz stan techniczny obiektów. Wyniki zostały poddane analizie w celu uzyskania spójnego obrazu przestrzeni badanych wsi. Wyciągnięto wnioski dotyczące procesów zachodzących na badanych obszarach.
EN
In 1996, during summer workshop, three-semester students collected information about 12 villages in Podlaskie province. Ten of them were taken under consideration. The results of the workshop are investigated in the article. The spatial structure of villages, sizes of farmstead lots and site development, characteristics of farmstead buildings and some additional data were analysed, in order to get clear vision of spatial problems. Remarkable changes and transformation proc-esses were described.
PL
Na obszarze zlewni Dzierżąznej (dorzecze Moszczenicy) Zakład Hydrologii i Gospodarki Wodnej UŁ prowadzi monitoring zasobów wody. W ramach badań dokonano oceny jakości wody i stopnia jej antropogenizacji. Na podstawie pomiarów temperatury wody, jej przewodności elektrolitycznej właściwej, odczynu i zawartości tlenu rozpuszczonego stwierdzono, że wody powierzchniowe i podziemne są znacznie zdegradowane. Już w źródłowym odcinku Dzierżąznej woda ma II klasę jakości ze względu na stosunkowo dużą przewodność (ponad 𬖒 S·cm-¹). W dalszym biegu, na niektórych odcinkach, wody kwalifikują się nawet do IV lub V klasy, głównie ze względu na zbyt małą zawartość tlenu. Przyczyną takiego stanu jest występowanie blisko 2 tys. ognisk zanieczyszczeń (szamb, dołów chłonnych) oraz zrzutu ścieków. Wynika to z braku kanalizacji sanitarnej na obszarach większych skupisk ludności. Sieć osadnicza jest skupiona głównie w górnej części zlewni, co niekorzystnie wpływa na rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń. Szczególne zagrożenie dla wód podziemnych istnieje na obszarach o wysokiej podatności na zanieczyszczenia (dobra przepuszczalność utworów, niewielka głębokość do zwierciadła wody). Na jakość wód powierzchniowych ujemnie wpływa również intensywny chów ryb w licznych zbiornikach przepływowych. Odczyn wypływającej z nich wody zmienia się na bardziej zasadowy. Należy się spodziewać, że w przypadku zaniechania działań zmierzających do poprawy stanu środowiska wodnego zlewni Dzierżąznej jego degradacja będzie postępowała nadal. System odwodnienia budowanej autostrady A2, przecinającej obszar zlewni z zachodu na wschód, będzie powiązany z istniejącą siecią rzeczną. Przyjęte rozwiązania techniczne umożliwią infiltrację wód odprowadzanych z nawierzchni autostrady, co może negatywnie wpłynąć na jakość zasobów zbiorników wód podziemnych.
EN
Long term monitoring in the suburban area of Łódź in the Dzierżązna River drainage basin carried out by the Department of Hydrology and Water Management, University of Łódź, allowed for assessing the spatial and temporal variability of basic physical and chemical parameters of underground and surface water resources. Parameters measured were: temperature, pH, specific conductivity and dissolved oxygen in surface waters. Local hydrogeological and morphological conditions and the forms of land use were taken into consideration while analysing the impact of natural and anthropogenic factors on the basic parameters of water quality. Underground waters rising in Rudunki spring are contaminated with the sewage infiltrating from the leaking septic tanks of the nearby dispersed houses settlement. In spite of the proximity of recreation areas, water flowing out of big springs situated in Rosanów and Ciosny are characterised by low temperature amplitude, stable and low conductivity (about 400 µS·cm-¹) and neutral pH (Ib class). The river waters undergo significant modification in numerous storage reservoirs as the development of aquatic plants, heat capacity, wave action and ice cover affect seasonal variability of physical and chemical water parameters. Intensive fish farming together with recreational use of the area has a negative influence on the quality of surface waters in the drainage basin. In the long run such a situation may lead to the degradation of aquatic environment and to lower attractiveness of suburban areas. We should also expect the negative effects of A2 motorway to occur in the nearest future.
PL
Na Słowacji program odnowy wsi jest bardzo znany, popularny i jest jednym z narzędzi przyczyniających się do rozwoju terenów wiejskich. Bazuje on na stronie materialnej i duchowej życia na wsi. Punktem startowym programu jest wzrost aktywności mieszkańców - na poziomie indywidualnym, jak i również społecznym. Głównym celem programu odnowy wsi jest zachowanie wsi i jej charakteru z jednoczesnym podniesieniem standardu i ochroną cech szczególnych oraz tożsamości. Na polu środowiska materialnego program jest szczególnie skierowany na planowanie i rozwiązania architektoniczne z poszanowaniem zaniedbanych, niedocenionych starych domów, czy całych kompleksów przestrzeni publicznej. Do przeprowadzenia analiz i planów rozwoju wsi i środowiska w programie odnowy wsi używa się wielu interaktywnych metod i form opracowań przy współudziale jak największej części społeczeństwa i ekspertów. Przy kreowaniu nowej architektury ważne jest aby odpowiednio wkomponować ją w otoczenie przy użyciu tradycyjnych detali i lokalnego materiału budowlanego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.