Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rural renewal
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
European Union support is often very important at the beginning of an investment, especially when own resources are insufficient. EU funds provide Poland with a range of development opportunities, and whether they are used appropriately depends mainly on their proper management. Lipnica Wielka is an example of the use of such funds, especially in the period 2007–2013, when the funds were primarily intended to improve the quality of life of residents. The investments in infrastructure should have a positive impact on tourism in the area. The municipality’s main assets are its clean air and attractive location. Advanced organic farming together with a well-developed recreational and agrotourism base have been adopted as the main target of the Municipality’s Local Development Plan. The material benefits of the development of tourism and agrotourism are expected to improve the standard of living of the municipality’s residents. The aim of the paper is to analyse the use of grants received from the EU funds and to determine their impact on the development of the municipality. The largest investment included the extension of the sewerage system and the sewage treatment plant. Only 3% of the total funds were allocated to the development of tourism and agrotourism. The objectives of the Municipality’s Local Development Plan were not achieved within the set time frame.
PL
Często przy rozpoczęciu inwestycji pomoc ze strony Unii Europejskiej ma bardzo duże znaczenie, szczególnie wówczas, gdy środki własne są niewystarczające. Fundusze unijne stwarzają przed Polską szerokie możliwości rozwoju, czy zostaną one właściwie wykorzystane zależy przede wszystkim od ich odpowiedniego zagospodarowania. Lipnica Wielka stanowi przykład wykorzystania takich środków, szczególnie w okresie 2007-2013, gdzie środki te miały wpłynąć przede wszystkim na podniesienie poziomu życia mieszkańców poprzez inwestycje w infrastrukturę, a to miało mieć pozytywny wpływ na ruch turystyczny na danym obszarze. Największymi zaletami tej gminy są czyste powietrze oraz atrakcyjne położenie. Za główną misję w Planie Rozwoju Lokalnego Gminy przyjęto wysoko rozwinięte rolnictwo ekologiczne, dobrze rozwiniętą bazę rekreacyjno-turystyczną i agroturystyczną. Korzyści materialne uzyskane z rozwoju turystyki i agroturystyki mają za zadanie wpłynąć na poprawę standardu życia mieszkańców gminy. Celem artykułu jest analiza wykorzystania otrzymanych przez gminę dotacji ze środków Unii Europejskiej oraz określenie ich wpływu na jej rozwój. Największą inwestycję stanowiła rozbudowa kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Zaledwie 3% ogólnych środków zostało przeznaczone na rozwój turystyki i agroturystyki. Założenia Planu Rozwoju Lokalnego Gminy nie zostały zrealizowane w określonym czasie.
EN
The key aim of this article is to define the socio-spatial aspects of implementing Rural Renewal Program in the Łódzkie Voivodeship. The authors analyze the temporal perspective of the first financial founds that came to Poland for the rural renewal, trying to find out the regularities and determinants of the processes. The rural renewal is a multifaceted term, and very difficult to operational. In the discusse of the spatial dimension of this process, the authors focus first on: the attempt to assess the changes in space initiated by the revitalizing actions in rural areas, and, second, the presentation of the spatial allocation of active communes in the Łódzkie Voivodeship. By characterizing the social aspect of rural renewal, the authors focus primarily on the impact of this process on the local community. The conclusions were formulated on the basis of the research carried out: qualitative analysis of the key program documents concerning the Sectoral Operational Program „Restructuring and  modernization of the food sector and rural development, 2004-2006“.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.