Rural development and, implicitly, raising the standard of living of the village inhabitants are not possible without modernizing the agricultural production which can be achieved by putting into practice the results of scientific research as well as providing a feedback to common agricultural policies. Enhanced crops of high quality and low costs are the markers of the activity in agricultural exploitations showing the profitability and competitiveness of those in the market economy. Under such circumstances, the agricultural producer also needs, beside the material means, the financial ones; therefore, combining the knowledge adequate to the technological and economic management is necessary.
PL
Rozwój obszarów wiejskich i, pośrednio, podniesienie poziomu życia mieszkańców wsi nie są możliwe bez modernizacji produkcji rolnej, która może być osiągnięta przez wprowadzenie do praktyki wyników badań naukowych, jak również dostarczenie informacji zwrotnej do wspólnej polityki rolnej. Zwiększone wysokiej jakości uprawy i niskie koszty są markerami aktywności w eksploatacji ziemi rolnej wykazującymi na rentowność i konkurencyjność tych, którzy działają w gospodarce rynkowej. W takich okolicznościach, producent rolny potrzebuje również, obok środków materialnych, te finansowe, dlatego też, niezbędne jest łączenie odpowiedniej wiedzy związanej z zarządzaniem technologicznym i gospodarczym.
Zwrócono uwagę na możliwości zachowania potencjału rozwojowego charakterystycznego dla małych gospodarstw w przypadku upowszechnienia nowoczesnych metod telekomunikacji i rozwinięcia technik elektronicznego rynku zorientowanych na wspieranie najniższych warstw łańcucha dystrybucji i zaopatrzenia. W ten sposób typowe dla polskiej wsi rozdrobnienie może okazać się zaletą a nie przeszkodą w rozwoju kraju. Dalszych prac wymaga jednak dopracowanie skutecznego modelu dostępu do usług.
EN
The article focus attention on ability to preserve advantages of small farms when new telecommunication technology and e-market applications will be deployed and targeted to low levels of supply and distribution chain. Thus the natural fragmentation of the agriculture sector in Poland could be turn into advantage rather than obstacle in country development. However, appropriate model of feasible access to services must be developed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.