Spełnienie podstawowych wymagań dotyczących projektowania i budowy instalacji elektrycznych wiąże się z właściwym doborem przewodów i kabli elektroenergetycznych oraz prawidłowym prowadzeniem ich tras w obrębie budynku i poza nim. Jako najważniejsze elementy tras przewodowych w budynku wymienia się ich elementy nośne, do których należy zaliczyć wszelkiego typu korytka i drabinki przewodowe.
W pracy zaprezentowano wyniki symulacji numerycznej przepływu ciekłej stali przez kadź pośrednią. Celem badań było sprawdzenie wpływu zmiany głębokości zanurzenia rury osłonowej kadzi stalowniczej na obraz przepływu ciekłej stali w kadzi pośredniej. W ramach symulacji komputerowych uzyskano graficzny rozkład pól ruchu, intensywności turbulencji oraz temperatury ciekłej stali. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, iż zmiana głębokości zanurzenia rury osłonowej kadzi stalowniczej wpływa na kształt struktury przepływu ciekłej stali w objętości roboczej badanego obiektu. Symulacje numeryczne wykonano w programie Ansys-Fluent.
EN
The paper presents results of numerical simulation of the flow of liquid steel through the tundish. The aim of the study was examined the influence of changing the ladle shroud immersion depth on image flow of liquid steel in tundish. Within computer simulations obtained graphical distribution of fields movement, turbulence intensity and temperature of liquid steel. Based on obtained results it was found that a change the ladle shroud immersion depth influences on shape of the structure flow of liquid steel in working volume of examined objects. Numerical simulations were made in Ansys-Fluent.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Purpose: The aim of the paper is to determine the impact of vanadium microaddition on mechanical properties and microstructure of two steel grades with a different content of V, applied for production of casing pipes used in the extractive industry. Design/methodology/approach: Pilger process technology with subsequent normalizing was used. The tests were carried out on an industrial batch produced in the Rurexpol Department, and the research was done with the use of industrial research laboratories of Alchemia S.A. Group. The microstructure and mechanical properties were determined in the initial state and after normalizing at two temperatures: 940°C and 880°C. Static tensile test and Charpy V impact test have been applied. Findings: Mechanical properties, macrostructure and microstructure of steel pipes, obtained during production under industrial conditions, have been analyzed in the article. The effects of V content and hot-working and normalizing treatment affect substantially the mechanical properties and microstructure of the investigated steels. Research limitations/implications: It was found that the application of vanadium microaddition to the normalizing process after the hot-rolling has a beneficial effect on a strength-toughness balance only at a narrow range of technological parameters of the normalizing. Practical implications: The knowledge of the vanadium microaddition effect on the industrial production route is indicated in the paper. Originality/value: : The effect of vanadium microaddition has been proved to be very sensitive to the temperature conditions of the heat treatment.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono dwa przykłady z praktyki pomiarowej ochrony katodowej rurociągów, dotyczące interferencji i rur osłonowych. Na bazie tych przykładów wykazano, że bezrefleksyjna ocena oddziaływań ochrony katodowej może prowadzić do błędnych wniosków.
EN
The papers presents two specific cases regarding interference and pipe casings revealed during routine pipeline cathodic protection measurement activities. The two examples demonstrate that a superficial assessment of the influence of a cathodic protection system may lead to erroneous conclusions.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Potencjałowe obrazy oddziaływań prądów błądzących d.c. na rurociągi pokryte powłokami izolacyjnymi o wysokim poziomie szczelności są specyficzne. Mierząc potencjały załączeniowe Eon rurociągu wzdłuż jego trasy można dojść do wniosku, że oddziaływania prądów błądzących rozciągają się na znacznych obszarach. Tymczasem z reguły nie towarzyszy im przepływ prądu pomiędzy rurociągiem a ziemią z powodu braku nieciągłości w powłoce izolacyjnej. Mierzone wartości i charakter ich zmian zależą m.in. od wzajemnego usytuowania elektrody odniesienia i nieciągłości w powłoce izolacyjnej. Ocena oddziaływań jest trudna, a stosując klasyczną technikę korelacyjną można często wysnuć błędne wnioski o istnieniu zagrożenia korozyjnego w sytuacji, gdy w rzeczywistości ono nie występuje. Z drugiej strony w przypadku takich rurociągów pojawiają się nowe możliwości zabezpieczeń, w tym kształtowania w pewnym zakresie charakterystyk oddziaływania.
EN
Stray d.c. current influence on pipe/soil potential in pipelines coated with high quality insulating coatings is specific. When measuring on-potentials (Eon) along the pipeline, it can be concluded that the influence of stray currents is spread over a large area. However, there is usually no current flow between the pipeline and the soil, because of the general lack of coating defects. The values and the pattern of changes in the stray current depend, among others, on the distance between the reference electrode and the coating defect. Interference assessment is difficult and using the conventional correlation technique may lead to faulty conclusions that there is a risk of corrosion, when in fact there is none. On the other hand, new opportunities have emerged in the area of corrosion protection of such pipelines, including interaction characteristics modulation.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono dwa przykłady z praktyki pomiarowej ochrony katodowej rurociągów dotyczące rur osłonowych. Na bazie tych przykładów udzielono odpowiedzi na następujące pytania: dlaczego montowanie anod galwanicznych w rurach osłonowych jest niepraktyczne oraz dlaczego stalowe rury osłonowe nie powinny być uziemiane uziomami wykonanymi z metali bardziej elektroujemnych niż stal?
EN
The paper presents two examples from the practice of measuring the cathodic protection of pipelines for casing pipes. On the basis of these examples, answers to the questions below have been provided: why mount galvanic anodes in casing pipes is impractical and why groundbeds of steel casing pipes should not be made of metal which is more electronegative than steel?
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono metodę zabezpieczenia przeciwkorozyjnego polegającą na szczelnym wypełnieniu przestrzeni międzyrurowej rura osłonowa - rura przewodowa materiałem syntetycznym Anticor SyntetixCFŽ o odpowiednich właściwościach. Materiał ten jest wprowadzany w postaci ciekłej w temperaturze 60-90oC. Po zżelowaniu wykazuje bardzo dobre właściwości przeciwkorozyjne (wysoką oporność właściwą i wytrzymałość elektryczną, brak odspojenia katodowego, przyczepność do ścianki rury osłonowej i powłoki rury produktowej, odporność na korozję biologiczną, znikomą absorpcję wody). Bardzo dobrze tłumi drgania mechaniczne. Technologia wypełniania przestrzeni jest łatwa i bardzo efektywna.
EN
The method of corrosion protection, where the internal space between the casing pipe and the main pipe is filled in tightly with synthetic material Anticor SyntetixCFŽ which has appropriate properties, is discussed. This material is applied in the form of a liquid whose temperature is from 60 to 90oC. After the process of gelating it has very good anticorrosive properties (high specific resistance and electric endurance, there is a lack of cathodic disbonding, sufficient adhesion to the wall of the casing pipe and the layer of the main pipe, high resistance to biological corrosion, slight water absorption). It deadens mechanical vibrations very well. The technology of filling in the space is easy and very effective.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Korozymetria rezystancyjna jest wartościową techniką diagnostyczną wspomagającą tradycyjne metody badań zagrożeń korozyjnych i skuteczności ochrony przeciwkorozyjnej. W wielu zastosowaniach staje się podstawową techniką monitorowania procesów korozyjnych. W pracy przedstawiono zasady stosowania korozymetrii rezystancyjnej w badaniach korozji i skuteczności ochrony podziemnych rurociągów oraz zaprezentowano wyniki uzyskane za pomocą tej techniki w perspektywie wielu lat w szczególnych miejscach, takich jak odcinki rurociągów ułożone w rurach otaczających, odcinki zagrożone przez korozję powodowaną przez prąd przemienny, odcinki ułożone w gruntach wysokooporowych, konstrukcje złożone bez i z ochroną katodową, odcinki rurociągów poddane oddziaływaniom prądów błądzących.
EN
Electric resistance corrosimetry is a valuable diagnostic technique supporting traditional methods of research of corrosion risk and corrosion protection efficiency. In many applications it is becoming a fundamental technique for monitoring corrosion processes. The paper presents the principle of a resistance corrosimetry technique in tests of corrosion risk and the effectiveness of corrosion protection of underground pipelines. It shows the results obtained with the use of this technique in the perspective of many years in specific locations, such as sections of pipework in casing pipes, sections of pipeline prone to a.c. corrosion, sections laid in soil with high resistivity, sections exposed to impact of stray currents, structures made with and without cathodic protection.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The choice of deep foundation method needs to be preceded by a thorough analysis of the conditions in every engineering project studied. The application of deep foundations construction is usually called for in cases when transferring the load forces from the construction itself to the deeper bearing layers of the ground, if the shallow layers have insufficient capacity. This solution is a result of a number of factors, such as construction requirements and economic conditions. Interfering in deep ground layers carries a load of unknowns risks and threats. Therefore, ignoring the construction issues during the project preliminary stage may lead to serious consequences during the realization of the construction project.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie różnego rodzaju kształtowniki, rury, płyty, pręty, kable oraz przewody wytwarzane są z różnego rodzaju tworzyw polimerowych w zależności od zastosowania. Do najczęściej stosowanych należą polietylen małej oraz dużej gęstości, a także polichlorek winylu). Ze względu na coraz to nowsze kierunki zastosowań, potrzebę zmiany lub polepszenie określonych właściwości oraz wymagania jakie stawiane są tego typu wytworom konieczna staje się modyfikacja tworzywa. Technologia ta jest w ostatnich latach, jedną z szybciej rozwijających się metod przetwórstwa tych materiałów. Ma ona na celu otrzymanie kształtowników i powłok porowatych o zmniejszonej gęstości oraz pozbawionych zapadnięć na powierzchni wytłoczy-ny i wykazujących minimalny skurcz, przy jednoczesnym zachowaniu zbliżonych właściwości wytworów wytłaczanych metodą konwencjonalną. Intensywny rozwój przetwórstwa tworzyw polimerowych związany z udoskonalaniem zarówno metod przetwórczych, jak i konstrukcji maszyn i urządzeń wchodzących w skład linii technologicznych sprawił, że wytłaczane tworzywa modyfikowane środkami mikroporującymi znajdują szerokie zastosowanie. Tworzywa te ze względu na zmniejszoną gęstość w stosunku do tworzyw litych a także dzięki dobrym właściwościom izolacyjnym są stosowane w budownictwie, chłodnictwie oraz przemyśle opakowaniowym, kablowym i motoryzacyjnym. Dodanie do tworzywa wejściowego środka mikroporującego niesie za sobą wiele korzyści, między innymi powoduje znaczne zmniejszenie gęstości wytworu, czyli jego masy. Obecnie wytwarzane kształtowniki takie jak rury optotelekomunikacyjne (rury osłonowe) muszą odznaczać się dużą wytrzymałością mechaniczną, wysoka odpornością na działanie substancji chemicznych, odpornością na niskie temperatury, dobrymi właściwościami izolacyjnymi oraz jednocześnie niskim kosztem wytwarzania. Obniżenie tych kosztów możliwe jest jedynie poprzez zmniejszenie masy wytłoczyny, którą gwarantuje zastąpienie konwencjonalnego procesu wytłaczania procesem wytłaczania mikroporującego.
Przedstawiono konstrukcję stanowiska do badań wzajemnego oddziaływania rury osłonowej i kabla optotelekomunikacyjnego. Scharakteryzowano elementy konstrukcyjne stanowiska. Przedstawiono możliwości pomiarowe oraz przykładowe wyniki pomiarów.
EN
In the article construction of the test machine for interaction between the plastic pipe (innerduct) and optotelecommunication cable research work has been presented. Main construction elements of the test machine have been characterised. Measurements possibilities and research results' examples have been described, as well.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW