Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rura mosiężna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W początkowym okresie eksploatacji nowych lub przerurowanych wymienników ciepła wyposażonych w rury mosiężne stwierdza się wzrost ilości uszkodzeń korozyjnych rur. Odporność korozyjna rur mosiężnych w środowisku wodnym związana jest z obecnością na powierzchniach rur tlenkowych warstewek ochronnych. Opracowana technologia zabezpieczania powierzchni rur mosiężnych na czas początkowej eksploatacji pozwala na skuteczną ochronę rur przed procesami korozyjnymi do czasu wytworzenia właściwych warstewek pasywnych. Poprzez zmianę parametrów procesu możliwe jest wytworzenie warstwy ochronnej na różnego rodzaju stopach stosowanych do produkcji rur.
EN
In the initial operating stage of new or re-tubed heat exchangers equipped with brass tubes the increase of tube corrosion damages is observed. Brass tubes corrosion resistance in water medium is connected with the presence of protective oxide layers on tubes' surfaces. The developed method of brass tubes surface protection during the time of their initial operation stage enables effective protection against corrosion processes until proper passive layers are formed. Changes of the process parameters allow to form protection layers on various kinds of tube alloys.
PL
Badano rurki z mosiądzów jednofazowych CuZn20Al2 i CuZn28Sn1. Metodą dyfrakcji rentgenowskiej oszacowano zróżnicowanie tekstury na przekrojach rurek oraz poziom naprężeń własnych w rurkach po wyżarzaniu i po jednoosiowym rozciąganiu. Wykazano największe steksturowanie przekroju wzdłużnego rurek, najbardziej wrażliwego na pękanie korozyjne, oraz obecność naprężeń w rurkach w stanie dostawy. Mosiądze z wprowadzonymi naprężeniami poddano testowi w parach amoniaku. Dokonano korelacji pomiędzy poziomem naprężeń, opisanym stosunkiem względnej szerokości połówkowej do intensywności maksymalnej B/J pików dyfrakcyjnych do płaszczyzn (331) i (420), a czasem pojawiania się pęknięć w parach amoniaku.
EN
Pipes made of single-phase brasses CuZn20Al2 and CuZn20Sn1 were investigated within this study. The diversification of the texture on the pipe cross-sections and the level of internal stresses in the pipes after annealing and single-axial tension were assessed using the X-ray diffraction method. The greatest texturing of the pipe longitudinal section, being the most susceptible to cracking, and the presence of stresses in as-supplied pipes were found. Brasses with induced stresses were subjected to tests in ammonia vapour. Correlation was determined between the level of stresses, as described by the ratio of the relative half-width to the maximum intensity of diffraction peaks B/J from planes (331) and (420), and the time of cracks occurrence in the ammonia vapour.
PL
Autorzy niniejszej pracy przedstawili wyniki badań przeprowadzonych na rurach mosiężnych wykonanych metodą wyciskania i walcowania pielgrzymowego. Wyniki te dostarczyły istotnych informacji, które powinny być wykorzystane w projektowaniu i modernizacji linii technologicznej oraz przygotowaniu narzędzi. Wskazały ponadto wpływ stanu odkształcenia w obu procesach technologicznych na strukturę i teksturę badanych materiałów. Wykazano rodzaj zmian tekstury zachodzących w trakcie pielgrzymowania na zimno.
EN
The author of the paper presents the results of investigations with brass pipes, manufactured by the method of extrusion and pilger-rolling. The results delivered substantial information which should be utilized in designing and modernization of the technological line and preparation of tools. Moreover, they showed the influence of the deformation state, in both technological processes, on the structure and texture of the investigated materials. The kind of texture changes, occurring during cold pilgering, is shown.
PL
Przedstawiono badania nad zastosowaniem szkła stopionego w charakterze smaru do procesu wyciskania na gorąco rur mosiężnych. Badania przeprowadzono na prasie współbieżnej o nacisku 25 MN przy użyciu przebijaka. Użyto w tym celu niskotopliwego szkła ołowiowego w postaci proszku, którym posypywano pobocznicę wlewka lub jego powierzchnię czołową. Zastosowanie tego środka smarnego przyczyniło się do znacznego spadku siły wyciskania w stosunku do wyciskania tradycyjnego. Nadmiar szkła na powierzchni wlewka może przyczynić się do powstawania wad powierzchniowych prasówki.
EN
The application of glass lubricant to hot extrusion of brass tubes was investigated in the work. The tests were carried out on the 25 MN direct press with the use of a mandrel. A lead glass having very low melting point was used as a lubricant. The side face or front face of the preheated billed have been covered with atomized glass just before extrusion. The application of this type of lubricant resulted in noticeable decrease of the extrusion force in comparison with conventional extrusion. Too large amount of glass is not advisable since it may get into the product as surface defects.
PL
Rurki mosiężne są stosowane na skraplacze i wymienniki cieplne w energetyce, hutnictwie i okrętownictwie. Powodem dla którego mosiądze gatunku CuZn28Sn1 i CuZn20Al2 szeroko stosuje się na skraplacze są ich własności, a szczególnie dobra odporność na korozję. W niniejszej pracy przedstawiono badania rurek mosiężnych przeznaczonych do montażu w skraplaczach oraz eksploatowanych w skraplaczach kondensatorowych w elektrowniach. Badania skoncentrowano na ocenie wpływu realnej, technologicznej powierzchni rurek na ich trwałość w warunkach eksploatacji. W wyniku badań stanu powierzchni rurek mosiężnych po procesie ciągnienia stwierdzono, że jest ona wypadkową rys i obszarów nie zawalcowanych. Zagłębienia te stanowią zaś miejsce gromadzenia się osadów lub zastoju agresywnego medium. Ponadto powierzchnie te pokryte są nalotem technologicznym, który może być rozłożony równomiernie bądź w formie plam. Skojarzono wady powierzchniowe nie eksploatowanych rurek mosiężnych z atakiem korozyjnym powstałym w warunkach eksploatacji. Przeprowadzono obserwacje powierzchni na rurkach eksploatowanych i dokonano analizy rentgenowskiej osadów korozyjnych. Stwierdzono , że osadem towarzyszącym największym wżerom i perforacjom są zasadowe siarczany miedzi. Na powierzchniach ze stanem technologicznym wykonano pomiary krzywych polaryzacji i wykazano ich ochronny wpływ na roztwarzanie się podłoża. Jednocześnie stwierdzono, że pod plamami ze środków smarujących już w trakcie magazynowania może rozwijać się atak korozyjny. Próba badania podatności na odcynkowanie, w zakwaszonym środowisku CuCl2, wykazała zmniejszoną odporność materiału z technologicznym stanem powierzchni w stosunku do powierzchni wcześniej oczyszczonych.
EN
Brass pipes are applied in drop condensers and heat converters used in power engineering industry, metallurgy and shipbuiding. Brasses type CuZn28Sn1 and CuZn20Al2 are widely apply in drop condensers due to their properties, mainly to their good corrosion resistance. In this paper the investigations of brass pipes assigned for installation in drop condensers used in power engineering industry are presented. The influence of real, technological surface of the pipes on their working durability was studied. It was stated that the surface conditions of the brass pipes after drawing process depend on scratches and presence of non-rolling areas. In the indentations formed in this way the deposit and the aggressive medium accumulate. Moreover the surfaces are covered with technological coating which may be distributed homogeneously or in the form of stains. The surface defects of the not explioted brass pipes are connected with the corrosion attack during the exploitation. Surface observations of the exploited pipes and X-ray analysis of the corrosion deposit were carried out. It was stated that the deposit in the vicinity of the biggest corrosion pits and perforations is the basic copper sulfate. For the surfaces in the technological state the measurements of the polarization curve were performed. These surfaces seem to protect the pipe from dissolution. Simultaneously it was stated that under the stains from lubricating means even during the storage the corrosion attack may evaluate. The susceptability for the dezincification studies in acided CuCl2 showed that the pipes with technological state of surfaces exhibit less corrosion resistance than the pipes with cleaned surfaces.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.