Obserwując branżę budownictwa wodno-kanalizacyjnego nie można nie zauważyć, iż właściciele i eksploatatorzy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych coraz częściej spotykają się z problemem awaryjności tych sieci. Główną z przyczyn tego nasilającego się zjawiska jest budowa infrastruktury wodno-kanalizacyjnej w okresie powojennym z materiałów o niskiej jakości (np. rury betonowe), które z biegiem lat uległy degradacji i utracie parametrów technicznych, hydraulicznych i wytrzymałościowych. Należy również pamiętać, iż awaria wodociągowa lub kanalizacyjna może w konsekwencji doprowadzić do katastrofy budowlanej.
EN
Observing water supply and sewage business it is hard not to notice that owners and exploiters of water supply and sewage networks more and more often face the problem of failure frequency of these networks. Main reason of this increasing phenomenon was building water supply and sewage infrastructure, in post-war times especially, from low quality materials (e.g. using concrete pipes), which in the course of time underwent a process of degradation and loss of their technical, hydraulic and durability parameters. It should also be remembered that water supply or sewage network failure may result in construction disaster.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Nowoczesne technologie instalacyjne i innowacyjne oraz podejście do ich stosowania zainicjowały szereg rozwiązań polegających na łączeniu ze sobą materiałów o różnych, odmiennych właściwościach. Konstrukcje kompozytowe zaczynają dominować w zastosowaniach wysokociśnieniowych, a rury wyposażone w układy pomiarowe pozwalają na ciągłe monitorowanie wpływu na środowisko oraz przepływy czynnika. Użycie układów RFID w połączeniu z techniką cyfrową jest coraz powszechniejsze, a cyfrowe dokumentowanie sieci rurociągów jest standardem dzięki elementom pozwalającym na zapis informacji.
Most of sewer pipelines are concrete that has been either cast in place of precast. Sulphide corrosion occurs above the sewage surface while low pH sewage will cause corrosion below waterline. It can be very difficult to distinguish between purely chemical and biogenic concrete deterioration as both processes may depend on acid attack. It is very important to review and define appropriate test methods to asses performance of cement - based materials in environments of sewer system and which can be used to characterize and rate relative performance, as well as to inform long term prediction. The paper is aimed at the presentation of the selected methods used for testing the concrete composites for the resistance against sulphate attack.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pierwszej części artykułu przedstawiono w skrócie przyczyny uszkodzeń rur kanalizacyjnych. W drugiej części artykułu przedstawiono wyniki badań wytrzymałościowych rur polietylenowych. Badane rury były eksploatowane przez okres ok. 5 lat. Próbki do badań zostały pobrane z bezpośredniego sąsiedztwa defektów.
EN
The first part of article briefly presents the reasons of sewer pipes damage. The second part presents the results of strength tests of polyethylene pipes. The test pipes were exploited for about 5 years. The test specimens were taken from the immediate vicinity of defects.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Purpose: The purpose of this paper was to evaluate the compatibility of the physico-chemical properties of sewage pipes with the requirements of PN – EN ISO 1401-01: Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage. This article is based on a research carried out for the water supply company. The article presents the results of mechanical and chemical testing of four pipes of unplasticized polyvinyl chloride and one pipe of polypropylene. All the test pipes were applicable to the sewage systems. The aim of the article was to confirm the high property thermoplastic pipes in comparison with conventional sewage system. High property mainly resulting from the flexibility of thermoplastic pipe compared to conventional rigid pipes sewers. Plastic piping systems also offer a reliable method for joining technology. Design/methodology/approach: The subject of the study was the analysis of the macrostructure, the analysis of the mechanical and chemical properties of sewage thermoplastic pipes. The research was based on international and national standards for pipes made of thermoplastics pipes and sewage systems. During the tests we measured density, ring stiffness, longitudinal shrinkage, additional weight impact resistance and chemical resistance to dichloromethane. Findings: The standards and literature provide the average density for the pipes with PVC-U of 1.4 g/cm3. The research has shown that the material of all the tested PVC-U sewage pipes exceed this value. The highest specific density is 1.555 g/cm3, which may indicate the use of large quantities of fillers. Research limitations/implications: The main limitation of the experiment was a failure to compare the properties of samples from the properties of the pipes after long time use. When considering suggestions for future research, there should be carried out spectroscopic tests. FTIR spectrum would allow to verify that the plastic was added fillers. Practical implications: The research shows that more frequent inspections are necessary. These inspections should include execution of pipeline technology, but also controls the material from which pipes are produced. Originality/value: The advantage of the article are the results of the comparative analysis of a few mechanical tests and chemical resistance. The value of this article is to draw attention to the need for studies of thermoplastic pipes for sewage systems. The installation of thermoplastic pipes shows less damage, but it should not cause non-compliance with standard specifications.
W chwili obecnej w Polsce istnieje tylko jedna norma dotycząca rur kanalizacyjnych z tworzyw sztucznych. Jest to PN-EN 1401-1 Podziemne bezciśnieniowe systemy przewodowe z niezmiękczonego poli (chlorku winylu) (PVC-U) do odwadniania i kanalizacji. Dotyczy ona rur PVC-U o ściance jednorodnej. Rury kanalizacyjne PVC-U o ściance warstwowej lub profilowej są z tą normą niezgodne i ich producenci zgodnie z Prawem Budowlanym muszą posiadać stosowne aprobaty techniczne.
EN
Nowadays in Poland there is only one standard regarding the plastic sewage pipes. It is PN-EN 1401-1 "Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U)" It refers to the PVC-U pipes of solid wall. The PVC-U sewage pipes of profiled or multilayer walls are not in compliance with that standard, and acc. to the Building Law, the manufacturers of such pipes have to have appropriate Technical Approvals.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Economic justification of the purpose of prolonging sewage pipes durability. Presentation and analysis of several criteria basic for the choice of material solutions for pipes. Detailed analysis of pipes durability criteria.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW