Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ruch oka
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W poprzednim odcinku cyklu omówiłem ogólne zagadnienia związane ze śledzeniem ruchów oczu oraz urządzenia do śledzenia tych ruchów (eyetrackery), których działanie opiera się na wykorzystaniu efektów elektromagnetycznych towarzyszących ruchom oczu [1]. Ten odcinek, kończący cały cykl, poświęcony jest śledzeniu ruchów oczu metodami optycznymi. Do metod tych należą: fotookulografia (photo-oculography, POG), wideookulografia (video-oculography, VOG), reflektometria rogówkowa i soczewkowo-rogówkowa (corneal reflectometry, CR), okulografia fotosensoryczna (photosensor oculography, PSOG).
EN
Measurement of vision fields (perimetry) is used as a part of screening tests for glaucoma, stroke and other neurological and blood vessels disorders. It may be used for disease detection and diagnosis of eye-vision damage. The idea of vision-field diagnosis, and development of suitable measurement systems is very old. The first study are based on hand shaking in front of patient eyes. This method was very primitive. First measurement instrument used for vision-field estimation was invented by von Graefe in 1856; but it was still very primitive (in fact it was a black table with white objects). Ten years later Foerster created better perimeter which used not flat table; but an arc (area of human vision field is above 90°). Nowadays common perimeters base on Goldman spherical projectors. There are two kind of vision-field measurements: kinetic (diagnosis of moved mark detection ability) and static (diagnosis of mark detection ability, with different size, brightness and position). On the market are available perimeters used for both types of measurements; for different area of measured vision field: from 30° to 90°. One of the most important problems associated with this kind of measurements is requirement of eye stable position of through all measurement time. In the case of using eye-movement system this requirement is not longer important. Using of eye-movement measurement system may be also useful for removing the second important problem – caused by patient mistakes (wrong signalized detection); it is possible because mark detection is not signalized consciously by patient but unconsciously from eye movement. Solution based on OBER2-system and computer monitor may be also cheaper than actually produced automated perimeters. OBER2-system bases on properties of infrared light reflection from the eyes. The sensors of OBER2 are small and light goggles, to be carried by the person in relatively convenient way. They measure movements of both eyes in the vertical and horizontal axis. The set of infrared light transmitters – receivers in the goggles make it possible to achieve very high sampling frequencies – up to 4kHz. Using of the goggle and computer monitor limits field of view to about 30°. The article presents technique that allows the vision field of a human eye to be determined using an Ober2 measurements system.
PL
Badania prowadzone wspólnie przez Instytut Informatyki Teoretycznej i Stosowanej PAN oraz II Katedrę Okulistyki Śląskiej Akademii Medycznej mają na celu przygotowanie technik koniecznych dla stworzenia oprogramowania umożliwiającego dokonywanie pomiarów pola widzenia przy wykorzystaniu systemu pomiarowego OBER2. Oprogramowanie takie może pozwolić na diagnozowanie jaskry, zapalenia nerwu wzrokowego, uszkodzenia plamki żółtej, symulacji i histerii, odwarstwienia siatkówki i zwyrodnienia barwników siatkówki. Rozwiązanie oparte na komputerze klasy PC i systemie OBER2, może być rozwiązaniem stosunkowo tanim, zwłaszcza biorąc pod uniwersalność systemu pomiarowego, który może zostać wykorzystywany także do innych badań. Może to umożliwić zastosowanie systemu i przeprowadzenie badań zakresu pola widzenia także w niewielkich gabinetach okulistycznych. Celem referatu jest przedstawienie możliwości zastosowania systemu OBER2 dla badań perymetrycznych.
EN
Squint (strabismus) is a visual defect in which the two eyes point in different directions. One eye may turn either in, out, up, or down while the other eye aims straight ahead. Due to this condition, both eyes do not always aim simultaneously at the same object. This results in a partial or total loss of stereo vision and binocular depth perception. The eye turns may be visible at all times or may come and go. In some cases, the eye misalignments are not obvious to the untrained observer. This paper presents current results of work that is performed by the Institute of Theoretical and Applied Computer Science of Polish Academy of Sciences in cooperation with The Second Chair and Clinic of Ophthalmology of Silesian Medical Academy. The goal is to design and implement a hardware and software environment for the diagnosis and treatment of strabismus. The OBER2 is an infrared light eye movement measuring system and it works with IBM PC compatible computers. As one of the safest systems for measuring of eye movement it uses a very short period of infrared light flashing time (80 microsecond for each measure point). System has an advanced analog-digital controller, which includes background suppression and prediction mechanisms guaranteeing, elimination of slow changes and fluctuations of external illumination frequency up to 100Hz, with effectiveness better than 40dB. Setting from PC the active measure axis, sampling rate (25-4000Hz) and making start and stop the measure, make it possible to control the outside environment in real-time. By proper controlling of gain it is possible to get high time and position resolution of 0.5 minute of arc even for big amplitude of eye movement (+/- 20 degree of visual angle). The whole communication system can also be driven directly by eye movement in real time. The precision of the eye-movements measurement system OBER2 will make it possible to determine the need for, and the extend of, a surgical intervention. Also, it will make possible to compare patients’ condition before and after treatment. The use of a standard PC as the host machine makes the system affordable not only for large clinics but also for small private practices. The goal of this presentation is to demonstrate intended applications of the OBER2 system in ophthalmology, and to compare possibilities the OBER2 and other systems.
PL
Celem badań prowadzonych wspólnie przez Instytut Informatyki Teoretycznej i Stosowanej PAN oraz Katedrę Okulistyki Śląskiej Akademii Medycznej jest opracowanie i wdrożenie do zastosowań medycznych stanowiska diagnostycznego pracującego w oparciu o system pomiarowy ruchu oka OBER2. Stanowisko takie będzie wykorzystywane między innymi do diagnozowania schorzeń układu okulomotorycznego, a także do oceny wyników leczenia takich schorzeń. Dokładność pomiarów uzyskiwana przy pomocy systemu OBER2 pozwoli precyzyjnie określić zakres i konieczność zabiegu operacyjnego. Pozwoli także na dokładne porównanie stanu pacjenta przed i po zabiegu. Stanowisko zbudowane na bazie komputera klasy PC w standardowej konfiguracji będzie rozwiązaniem stosunkowo tanim i dostępnym nie tylko dla dużych, bogatych klinik okulistycznych, ale także dla niewielkich gabinetów. Pozwoli to na przeprowadzenie badania u większej liczby pacjentów, a tym samym lepszą profilaktykę. Celem referatu jest przedstawienie możliwości zastosowań systemu OBER2 w diagnostyce schorzeń układu okulomotorycznego i porównanie możliwości tworzonego stanowiska i innych stosowanych w okulistyce systemów pomiarowych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.