W trakcie prac rewaloryzacyjnych pałacu i parku w Żydowie (wioska, 430 mieszkańców) poddano analizie przestrzeń zabytkowego założenia, w korelacji do układu komunikacyjnego miejscowości, w celu udokumentowania w kontekście historycznym istniejącego (głównego) wjazdu do pałacu, ewentualnie wskazania innego dojazdu i zaprojektowania drugiego (bocznego) wejścia. Przeprowadzona analiza przestrzenno-historyczna zabytkowego założenia pałacowo-parkowego jest wymogiem do projektu rewaloryzacji parku. W prowadzonych pracach rewitalizacji rezydencji w Żydowie (własność prywatna) wskazane badania przestrzenno-historyczne wytyczyły również warunki do sporządzenia planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego. Jest on niezbędny, by wartości odnowionego zabytku zostały na stałe wpisane w całokształt planu miejscowości.
EN
During the work of the revaluation of the palace and park in the Żydowo (village, 430 inhabitants) were analyzed historical assumptions space, in correlation to the communication system of the village, in order to document the historical context of the existing (main) entrance to the palace, possibly indicating a different design directions and the second (side) entrance. Spacial and historical analysis of the layout design of the palace and park complex is a requirement for the park restoration project. The revitalization of the work carried out in the Żydowo residence (private property) indicated spatio-historical research paved the conditions for the preparation of the local development plan. It is essential that the values of the monument has been renewed permanently inscribed in the whole plan of the village.
The purpose of this article is to present the benefits of using renewable energy sources for generating electricity. Energy coming from renewable sources contributes to the advancement of technology, creates innovation, and establishes cross-sectoral cooperation in science, business and local governments. It also promotes the development of intellectual capital and technical knowledge. At the same time, it provides the opportunity to stimulate local development, especially in agricultural communities and rural areas. Therefore, the text presents the results of studies on the availability of biomass, its productivity, logistics and economic benefits for Daszyna County, who is a potential investor.
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie korzyści wynikających z wykorzystania źródeł odnawialnych dla wytwarzania energii elektrycznej. Wynika to z faktu, iż energetyka bazująca na odnawialnych źródłach przyczynia się do postępu technologiczny, kreowania innowacyjności, nawiązywania współpracy międzysektorowej: nauki, gospodarki i jednostek samorządu terytorialnego, sprzyja rozwojowi kapitału intelektualny i techniczny. Jednocześnie stwarza możliwość stymulowania rozwoju lokalnego, zwłaszcza gmin rolniczych i terenów wiejskich. W związku z tym w tekście przedstawiono wyniki badań pod kątem dostępności biomasy, jej produktywności, logistyki i korzyści ekonomicznych, u potencjalnego inwestora - Gminy Daszyna.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rozwój terenów wiejskich i związane z tym działania mające na celu stabilizację koryt potoków podgórskich są ściśle powiązane ze stanem środowiska naturalnego. Potok w stanie naturalnym znajduje się zwykle w stanie równowagi dynamicznej i biologicznej. Naruszenie stanu naturalnego potoku powoduje zaburzenie równowagi dynamicznej. Stabilizację koryt potoków, charakteryzujących się dużymi spadkami podłużnymi, znaczną zmiennością stanów wody, nagłymi wezbraniami, intensywnym transportem rumowiska, uzyskuje się najczęściej poprzez budowę stopni w celu wytworzenia określonego spadku granicznego dna. W pracy przedstawiono hydrauliczne badania modelowe różnych rozwiązań konstrukcyjnych przelewów stopnia wielodzielnego, określając wariant optymalny, który należałoby polecać do stosowania przy regulacji potoków na terenach gmin podgórskich. Badania dotyczyły: - porównania krzywej wydatku przelewów z założoną krzywą konsumpcyjną, - układu zwierciadła wody w korycie powyżej stopni, - rozkładu prędkości w korycie powyżej stopni. Przeprowadzone badania dotyczą istotnego problemu dotyczącego stosowania stopni bezdepresyjnych, dla których krzywa wydatku przelewu stopnia pokrywa się z krzywą konsumpcyjną potoku.
EN
The paper presents the research of two different multipartite-notch drop structure models. A multipartite notch, contrary to a typical weir with a regular (usually trapezoidal across the whole river cross section) notch shape, has its crest divided into a few sections, which are separated with inner walls. The sections have rectangular or trapezoidal shapes. Such division of the notch into smaller parts is done to improve the efficiency of the weir. In terms of hydraulics of the structure it is achieved by approaching a channel-rating curve to the weir-rating curve. The laboratory approach channel, where experimental drop-structures were constructed, was W = 3.0 m wide and L = 30 m long. The discharges were measured for up to nine values within the range Q = 2.0 m3 s-1 up to Q = 26.0 m3 s-1. The paper prompts to use such drop hydraulic structures on Polish Carpathian streams in small municipalities as the much more effective.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Plany zagospodarowania gmin i prace związane z regulacją potoków powinny uwzględniać kompromis pomiędzy wymogami środowiska naturalnego a ingerencją człowieka. Najwłaściwszym rozwiązaniem wydaje się zastosowanie bystrzy o zwiększonej szorstkości budowli, która umożliwia migrację ryb, powoduje natlenienie wody i sprzyja rozwojowi flory i fauny, dobrze harmonizując z krajobrazem gminy. Przedstawione badania modelowe różnych rozwiązań konstrukcyjnych bystrzy o zwiększonej szorstkości miały na celu wykazanie przydatności tego typu budowli do stabilizacji potoków. Podano przykładowo różne rozwiązania konstrukcyjne bystrzy zastosowane w praktyce. Dobranie wielkości kamieni na bystrzu i sposób ich rozmieszczenia jest istotnym zagadnieniem mającym wpływ na skuteczność działania bystrza. Podano metody obliczania wielkości kamienia na bystrzu. Stosowanie bystrzy o zwiększonej szorstkości przyczynia się do atrakcyjnego zagospodarowania potoków w gminach, co może mieć bezpośredni wpływ na zwiększenie walorów rekreacyjnych i ma szansę stać się dodatkowym źródłem dochodów ludności w gminach.
EN
The real compromise is needed between municipality development plans and riverstream engineering works. The former have to include ecological needs of environment. The best solution as far as river training works are concerned seems to be using rapid hydraulic structures with artificial roughness, which are environmental friendly, let fish migrate upstream, help to enrich water with oxygen and finally are conducive to water flora and mikrofauna development. Also they harmonize with landscape of mountain municipalities. The paper presents some examples of rapid hydraulic structures, which could be construct when training a river. The examples are presented on the top of results of modeling studies of rapids. The method of calculating stones dimensions, which are fixed to the rapid hydraulic apron and are important in hydraulic jump dissipation, is presented. The special attention is given to the rapid hydraulic structure constructed in Brenna municipality in Brennica River. Application of rapids when training a river contributes to more attractive streams development and could have a direct effect on recreation attributes, which a municipality could offer.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wchodząc do Unii Polska będzie w grupie krajów-beneficjentów, chociaż skala korzyści zależeć będzie od realnego postępu osiągniętego w procesie przedakcesyjnym. Działania w ramach tego procesu obejmują przystosowanie prawa, instytucji, otoczenia rolnictwa i samych gospodarstw i przedsiębiorstw rolnych do założeń Wspólnej Polityki Rolnej (WPR) Unii Europejskiej. W artykule przedstawione w jaki sposób mechanizmy polityki rolnej UE wspierają bezpośrednio i pośrednio rozwój agroturystyki, jaką rolę przypisuje się jej dalszemu, zrównoważonemu rozwojowi terenów wiejskich.
EN
Connecting with UN, Poland will be among the group of the benefit-countries. The scale of profits depends on the real progress made in the preacces period. The activities will include the adaptation of the polish law, institutions and farms to the tasks of Common Agricultural Politics. The paper shows how the mechanisms of the UN politics support directly and indi-rectly the development of the agritourism. It also represents the role of this politics in the future, sustainable development of the rural areas.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.