Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rozpylacz rolniczy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem niniejszej pracy jest analiza i weryfikacja wybranych parametrów technicznych dla komercyjnych rozpylaczy rolniczych. Na podstawie przeprowadzonych badań na wodzie oraz modelowej cieczy nienewtonowskiej wykazano zależności między właściwościami rozpylanej cieczy i wpływem ciśnienia na ostateczny efekt rozpylania. Porównywano parametry takie jak średnica kropli, rozkłady średnic kropel oraz objętościowe rozkłady średnic. Analiza wyników pozwoliła na porównanie deklarowanych przez producenta założeń z rzeczywistymi efektami uzyskanymi w badaniach. Otrzymane wyniki mają potencjał zwiększenia świadomości konieczności doboru odpowiedniego rozpylacza do konkretnych procesów, jednocześnie ujawniając problemy wynikające z granicy błędu, które nie są podawane przez producentów. Wnioski z przeprowadzonych badań mogą przyczynić się do polepszenia jakości procesów związanych z rozpylaniem cieczy w rolnictwie oraz innych dziedzinach.
EN
The aim of this study is to analyze and verify selected technical parameters of commercial agricultural atomizers. In the :Curse of the conducted research on water and a model non-Newtonian liquid, the relationship between the properties of the prayed liquid and the influence of pressure on the final spraying effect was examined. Parameters such as droplet diameter, radial distribution of droplet diameters, and volumetric distribution of diameters were compared. The analysis of the results allowed for a comparison of the assumptions declared by the manufacturer with the actual effects obtained in the research. the obtained results have the potential to increase awareness of the need to choose the appropriate atomizer for specific processes, while revealing problems resulting from the limit of error that is not provided by manufacturers. The conclusions drawn from the conducted research may contribute to improving the quality of processes related to liquid spraying in agriculture and other fields.
EN
Agricultural nozzles usually produce a different drops size depending on the pressure and the physical condition (work life) of the nozzle besides producing a wide range of the drops spectrum in the spray cloud. In this paper the standard flat fan nozzles were investigated regarding the effect of the working pressure and the nozzle physical condition (new and worn nozzles). The size of drops and the spectrum of drops across the long axis of the spray pattern were examined by using Sympatec GmbH Laser Diffraction. Reducing the working pressure from 3 to 2 and then to 1 caused production of larger drops, also using worn nozzles (especially with lower pressure) changed the drops size which is expected to be produced from the new nozzles. The standard flat fan nozzles produced a wide range of the drops spectrum inside the spray cloud, generally small drops (less than 150 µm) concentrated in the middle of the spray pattern while the big drops (250-350µm) were situated on the edge positions (70 cm from the centerline) of the spray pattern.
PL
Oprócz generowania szerokiego wachlarza spektrum kropki w chmurze cieczy rozpylacze rolnicze zazwyczaj generują krople w różnych rozmiarach w zależności od ciśnienia i warunków fizycznych rozpylacza. Niniejszy artykuł bada standardowe rozpylacze płasko-strumieniowe w odniesieniu do wpływu ciśnienia roboczego i warunków fizycznych rozpylacza (nowe i zużyte rozpylacze). Rozmiar kropli oraz spektrum kropli wzdłuż osi wzdłużnej wzoru cieczy badano za pomocą urządzenia do dyfrakcji laserowej Sympatec GmbH Laser Diffraction. Obniżenie ciśnienia roboczego z 3 na 2, a następnie do 1 bar spowodowało powstanie większych kropli. Ponadto zastosowanie zużytych rozpylaczy (szczególnie przy niższym ciśnieniu) zmieniło rozmiar kropli, które miały powstać w przypadku nowych rozpylaczy. Rozpylacze płasko-strumieniowe wygenerowały szeroki wachlarz spektrum kropli wewnątrz chmury cieczy. Generalnie, małe krople (mniejsze niż 150 μm) koncentrowały się wewnątrz rozpylanego strumienia podczas, gdy duże krople (250-350 μm) znajdowały się na jego bokach (70 cm od linii środkowej).
PL
Przedstawiono zasady oraz prawne uregulowania związane z obowiązkowymi badaniami opryskiwaczy w UE. Na podstawie wstępnych badań zwrócono uwagę na fakt, że przyjęte w normie EN 13790-1(2003) kryteria oceny stanu technicznego rozpylaczy rolniczych mogą budzić wątpliwości.
EN
Rules and legal adjustments related to spraying machine tests required in EU have been presented. Based on the preliminary analysis it was noted that assessment criteria for assessing technical condition of farm atomizers specified in EN 13790-1(2003) might evoke doubts.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.