Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wskaźnik oddawania barw Ra (CRI) : czy umożliwia on jednoznaczną ocenę jakości barwnej oświetlenia uzyskiwanego przy użyciu dowolnego rodzaju źródła światła?

Fryc I., Kowalska J.

Elektro Info

|

2017

|

nr 9

92--100

PL

Międzynarodowa Komisja Oświetleniowa CIE w kwietniu 2017 dokumentem 224:2017 „CIE 2017 Colour Fidelity Index for accurate scientific use” zarekomendowała, że do określania jakości barwnej źródeł światła powinny być używane dwa parametry. Wskazano w nim, że przy charakteryzowaniu źródeł światła, oprócz stosowanego dotychczas wskaźnika oddawania barw Ra, należy określać także dodatkowo wskaźnik wierności barwy Rf. Sposób wyznaczania wskaźnika wierności barwy Rf został przez CIE zaczerpnięty z metody TM-30-15, opracowanej przez Północnoamerykańskie Stowarzyszenie Oświetleniowców IES. Aby przybliżyć czytelnikom przyczyny, które skłoniły CIE do rekomendowania do użycia dodatkowego wskaźnika, autorzy artykułu wskazują, dlaczego wskaźnik Ra nie umożliwia jednoznacznej oceny jakości barwnej oświetlenia uzyskiwanego przy użyciu dowolnego rodzaju źródła światła. W artykule przedstawiono zestawienie wyników badań pokazujących niejednoznaczności i problemy występujące przy ocenie wskaźnikiem Ra, jakości oddawania barw, współcześnie stosowanych źródeł światła. W kolejnym opracowaniu autorzy przedstawią, dla współcześnie stosowanych w praktyce oświetleniowej źródeł światła, wyniki oceny barwnej ich promieniowania, przeprowadzone metodą CIE 224:2017.

EN

In April 2017 International Commission on Illumination published document 224: 2017 “CIE 2017 Colour Fidelity Index for accurate scientific use”, which recommends that two parameters should be used to determine the color quality of light sources. It has been pointed out that in addition to the previously used color rendering index Ra, the color fidelity index Rf should also be specified in the characterization of the light sources. The method of determining the Rf color fidelity index was taken by CIE from TM-30-15 document developed by the Illuminating Engineering Society of North America (IES). To bring readers closer to the reasons that have led CIE to recommend the use Rf index, the authors of this article provide information why the Ra does not allow a clear assessment of the color quality of light any type of light source. The article presents the results of studies showing ambiguity and problems with the Ra, calculated for contemporary light sources. In the next article, the authors are going to present, the results of light sources color rendering evaluation by method recommended in CIE 224: 2017 document.

2

Wpływ warunków otoczenia na wybrane parametry świetlne promieniowania emitowanego przez niskociśnieniowe rtęciowe lampy wyładowcze typu T5

Różowicz A., Deląg M.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2015

|

Z. 269

5--14

PL

Obecnie bardzo często stosowanymi źródłami światła są lampy fluorescencyjne. Parametry świetlne tych lamp zależne są między innymi od warunków otoczenia pracy. Większość badań prowadzonych w tej dziedzinie przez producentów oświetlenia nie jest publikowana, a prezentowane dane mają charakter wybiórczy. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu zmian temperatury otoczenia na wielkość strumienia świetlnego, widmo promieniowania oraz temperaturę barwową niskociśnieniowych rtęciowych lamp wyładowczych typu T5.

EN

Currently, the most commonly used light sources are fluorescent lamps T5 type. Light parameters of the lamp depend on the work environment. Most of the research conducted by manufacturers are not published or presented data are very selective. The results of the impact of changes in ambient temperature on luminous flux, radiation spectrum and color temperature of T5 fluorescent lamps are presented in the article.

3

Wpływ częstotliwości prądu zasilającego oraz temperatury otoczenia na rozkład widmowy promieniowania widzialnego emitowanego przez niskociśnieniowe lampy wyładowcze

Deląg M.

TTS Technika Transportu Szynowego

|

2013

|

R. 20, nr 10

2389--2396, CD

PL

Obecnie najczęściej stosowanymi źródłami światła są lampy fluorescencyjne. Parametry techniczne tych lamp zależne są między innymi od częstotliwości prądu zasilającego oraz warunków otoczenia pracy. Większość badań prowadzonych w tej dziedzinie przez producentów oświetlenia nie jest publikowana, a prezentowane dane mają charakter wybiórczy. W artykule przedstawiono analizę rozkładów widm promieniowania świetlówek T5 w funkcji wyżej wymienionych parametrów.

EN

Currently, the most commonly used light sources are fluorescent lamps T5 type. Technical parameters of these lamps depend on the current frequency and on the working environment. Most of the research conducted in this area by lighting manufacturers is not published and. Analysis of spectral distribution of radiation as a function of above mentioned parameters is showed.

4

Wyznaczanie parametrów kolorymetrycznych LEDa w pełnym zakresie temperatur pracy

Mozyrska D., Wyrwas M., Fryc I., Wyrwas M., Fryc I.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2012

|

R. 88, nr 4a

232-234

PL

W niniejszym artykule przedstawiono metodę matematyczną umożliwiającą wyznaczanie parametrów kolorymetrycznych LEDa, dla zakresów temperatur, w których pomiary tych parametrów nie zostały przeprowadzone. Zastosowano metodę ekstrapolacyjno-interpolacyjną. Pomiary rozkładów widmowych zostały poddane interpolacji dwuwymiarowej w zmierzonym zakresie temperatur oraz długości fali. Natomiast dla temperatur spoza zmierzonego zakresu dokonano ekstrapolacji wartości rozkładów widmowych.

EN

The paper presents a mathematical method that is based on an extrapolation and two-dimensional interpolation and allows lighting designers to have the information about LEDs spectra distribution under the different ambient temperature conditions.