Artykuł powstał na bazie przeglądu światowej literatury naukowej dotyczącej starzenia się i zamulania zbiorników zaporowych i problemów z tym związanych. W artykule skoncentrowano się na metodach usuwania i utylizacji osadów dennych na podstawie licznych dotychczasowych doświadczeń, głównie z te renu USA. Przedstawiono również korzyści i zagrożenia dla ludzi i środowiska, które powstają w efekcie likwidowania zbiorników zaporowych.
EN
The article was written based on a review of the international scientific literature regarding the ageing and siltation of dam reservoirs and the resulting problems. The article focuses mainly on the methods of elimination and disposal of bottom deposits, referring to various hitherto experiences, mainly on the territory of the United States. It also presents the benefits and threats for people and the environment resulting from the dam reservoirs liquidation.
Artykuł stanowi pierwszą część opracowania dotyczącego problemów związanych z rozbiórką starzejących się zapór i progów wodnych. Część pierwsza jest poświęcona genezie, historii oraz metodom rozbiórki zapór, na podstawie przeglądu literatury światowej.
EN
The article is the first part of the study regarding the problems related to dismantling of the ageing dams and barrages. The first part is devoted to the genesis, history and methods of dams demolition, based on the review of global literature.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.