Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rotary heat exchanger
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In order to reduce ventilation heat loss and improve energy efficiency of low-energy buildings air-handling units (AHUs) with heat recovery are used. The article presents results of surveys performed in a passive building located in Katowice concerning the temperature efficiency of heat and cold recovery of two selected AHUs, with different heat exchangers. For this purpose the measurement data from the Building Management System (BMS) for the period 1.08.2015-31.07.2016 were used. The first unit was equipped with a rotary heat exchanger. Its average annual temperature efficiency of heat recovery was 47.2% annually. The efficiency of cold recovery amounted 52.9% on average for the warm half year. The second unit had a cross-flow exchanger. The average annual temperature efficiency of heat recovery in this device was 80.1%. The efficiency of cold recovery amounted 57.2% on average for the warm half year. Additional remarks concerning the temperature measurement in analysed units were also given.
PL
W celu ograniczenia ilości ciepła potrzebnego do podgrzania powietrza wentylacyjnego w budynkach energooszczędnych stosuje się wentylację z odzyskiwaniem ciepła. W artykule przedstawiono wyniki badań budynku o niskim zapotrzebowaniu na ciepło do ogrzewania znajdującego się w Katowicach. Do tego celu wykorzystano dane pomiarowe gromadzone przez system zarządzania budynkiem (BMS). Na tej podstawie przedstawiono wyniki obliczeń temperaturowej sprawności odzyskiwania ciepła i chłodu centrali wentylacyjnej z obrotowym wymiennikiem ciepła w okresie 1.08.2015- 31.07.2016. Miesięczna wartość sprawności odzyskiwania ciepła wahała się od 30,4% do 92,8%, przyjmując 70,3% w całym roku. Sprawność odzyskiwania chłodu wyniosła od 38,7% do 64,9%, przyjmując średnio 59,3% rocznie. Zaprezentowano także rzeczywiste przebiegi zmian temperatury powietrza zewnętrznego, nawiewanego oraz wywiewanego z budynku w wybranych dniach. Na podstawie danych pomiarowych wyznaczono zakłócenia występujące podczas eksploatacji i spowodowanie tym nieprawidłowości w funkcjonowaniu systemu.
EN
In order to reduce the energy demand to warm up the ventilation air in low-energy buildings there is used air-handling units with heat recovery. The article presents results of surveys performed in a low-energy building located in Katowice concerning calculations of the temperature efficiency of the heat and cold recovery for the selected AHU with a rotary heat exchanger for the 1.08.2015-31.07.2016 period. For this purpose there was used measurement data from the Building Management System (BMS). The monthly value of the temperature efficiency of the heat recovery ranged from 30.4% to 92.8%, assuming 70.3% for the whole year. The same efficiency for cold recovery ranged from 38.7% to 64.9%, assuming an average of 59.3% per year. There were also presented the waveforms of the outdoor, intake and exhaust air for the selected days to illustrate the nature of the device’s operation. The obtained measurement data also allowed catching the disturbances occurring during operation and abnormalities in the functioning of the system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.