Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Chromium Content in Soils and Plants in the Area under Influence of MMP “Boleslaw” Enterprise in Bukowno near Olkusz

Czech T., Czora M., Gambuś F., Wieczorek J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 12

1423--1430

EN

Chromium belongs to the group of trace elements. Plants take it up from the substratum passively, therefore Cr content in plants is usually correlated with its concentrations in the soil solution. Toxic effect of chromium on plants depends both on its degree of oxidation and on the kind of compound in which it occurs. Due to the hazard of excessive chromium accumulation in plants in the areas with its elevated contents, particularly post-industrial and transformed areas, an on-going monitoring of this metal content in soils and fodder plants is recommended. The investigations were conducted to define and describe chromium transfer in the soil-plant system in the areas with various degrees of heavy metal pollution, using Surfer 8.0 programme for the presentation of spatial distribution of the metal in plants and soil in the area under investigations. The investigated area covered 100 km2 in the vicinity of MMP (Mine and Metallurgical Plants) “Boleslaw” SA in Bukowno near Olkusz. Samples of soil and plant material were collected in 139 localities, during the period from June to August 2008. In each investigated point soil was sampled from two layers: 0–10 cm and 40–50 cm, together with the aboveground parts of mono- and dicotyledonous plants. In dissolved samples of plant and soil material chromium content was assessed using atomic absorption spectrometer with inductively coupled argon plasma (ICP-AES). Soils from the investigated area revealed diversified contents of chromium, however no diversification was observed between the analysed soil layers. Slightly higher values occurred in the soils from 0–10 cm layer, particularly in the immediate vicinity of “Boleslaw” enterprise. Chromium accumulation in the monoand dicotyledonous plants growing around MMP “Boleslaw” enterprise revealed weak diversification. No significant differences were observed either in the chromium accumulation in both analysed plant groups.

PL

Chrom należy do grupy pierwiastków śladowych. Jest on pobierany z podłoża przez rośliny biernie, przez co jego zawartość w roślinach jest zwykle skorelowana z zawartością chromu w roztworze glebowym. Toksyczne działanie chromu na rośliny zależy zarówno od jego stopnia utlenienia, jak również od rodzaju związku w jakim występuje. Ze względu na zagrożenie nadmierną kumulacją chromu w roślinach w terenach z podwyższoną zawartością chromu, szczególnie poprzemysłowych i przekształconych, zaleca się stały monitoring zawartości tego metalu w glebach i roślinach przeznaczonym na paszę. Celem przeprowadzonych badań było zdefiniowanie i opisanie transferu chromu w układzie gleba-roślina w terenach w różnym stopniu zanieczyszczonych metalami ciężkimi, z wykorzystaniem programu Surfer 8.0 do prezentacji przestrzennego rozmieszczenia metalu w roślinach i glebie na terenie objętym badaniami. Obszar badań obejmował 100 km2 w sąsiedztwie Zakładów Górniczo-Hutniczych „Bolesław” SA w Bukownie koło Olkusza. Próbki gleby i materiału roślinnego zebrano w 139 miejscach, w okresie od czerwca do sierpnia 2008 r. W każdym punkcie badań pobrano glebę z dwóch poziomów: 0–10 i 40–50 cm oraz części nadziemne roślin jedno- i dwuliściennych. W roztworzonych próbkach materiału roślinnego i glebowego oznaczono zawartość chromu przy użyciu spektrometru emisji atomowej z indukcyjnie wzbudzoną plazmą argonową (ICP-AES). Gleby z badanego obszaru wykazywały zróżnicowane zawartości chromu, jednak nie stwierdzono znacznego zróżnicowania jego zawartości pomiędzy badanymi warstwami gleb. Nieco większe zawartości występowały w glebach z warstwy 0–10 cm, zwłaszcza w bezpośrednim sąsiedztwie ZGH „Bolesław” SA. Zawartość chromu w częściach nadziemnych roślin jedno- i dwuliściennych rosnących wokół ZGH „Bolesław” SA wykazywała słabe zróżnicowanie. Nie stwierdzono także znaczących różnic w nagromadzeniu chromu w obu badanych grupach roślin.

2

Effect of form and dose of potassium fertiliser on heavy metal uptaking by plants under conditions of elevated cadmium content in soil part I. Zinc and copper

Wiśniowska-Kielian B., Balík J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 1-2

135-143

EN

In a pot experiment on heavy textured, acid soil the effect of form and dose potassium fertiliser on Zn and Cu uptaking by oats and maize under conditions of elevated cadmium content in soil was investigated against the background of basic NPK treatment. Potassium was applied in two doses as sulphate or chloride. It was found that heavy metals content in plant tissues was affected both by form and dose of potassium salts, which confined or intensified metals uptaking by the plants as a result of influence on solubility and absorption their compounds from soil. Potassium sulphate caused reduction of metals translocation from roots to aerial parts of the plant and improved fodder quality of plant products. Higher Cd level in soil modified Zn and Cu content as a result its influence on plant development and yielding, and on synergism or competition between cations.

PL

W doświadczeniu wazonowym na glebie ciężkiej kwaśnej, na tle nawożenia podstawowego NPK, badano wpływ formy chemicznej i dawki nawozu potasowego na pobieranie Zn i Cu przez rośliny kukurydzy i owsa w warunkach podwyższonej zawartości kadmu w glebie. Potas aplikowano w formie siarczanu lub chlorku w dwóch dawkach. Stwierdzono, ze zawartość badanych metali w tkankach roślin zależała od formy i dawki zastosowanych soli potasu, które wzmagały lub ograniczały ich pobieranie przez rośliny jako skutek oddziaływania na rozpuszczalność i absorpcję ich związków z gleby. Siarczan potasu powodował zmniejszenie translokacji metali z korzeni do części nadziemnych roślin, co może poprawiać ich wartość paszową w przypadku uprawy na glebie o zwiększonej zawartości kadmu. Wyższy poziom Cd w glebie modyfikował zawartość metali także na skutek jego oddziaływania na rozwój roślin i ich plonowanie oraz synergizm lub antagonizm kationów.

3

Badanie zawartości wybranych metali ciężkich (Pb, Cu, Cr) w roślinach jednoliściennych, potencjalnych bioindykatorach

Wacławek W., Bożym M

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2001

|

Vol. 8, nr 11

1177-1182

PL

Badano zawartości metali ciężkich (Pb, Cu, Cr) w glebie oraz w wybranych gatunkach traw zebranych w środowisku górskim. Materiał roślinny zebrano na terenie stacji badawczo-wdrożeniowej w Paszkowie (Kotlina Kłodzka). Na poletkach wysiano 5 gatunków traw w dwóch odmianach każdy. Stwierdzono, że zawartość metali ciężkich w trawach, w tych samych warunkach, jest różna zależnie od gatunku. Najlepiej metale kumulowała życica trwała (Lolium perenne). Mimo że środowisko, w jakim rosły trawy, nie jest zanieczyszczone metalami ciężkimi, gatunki badane miały zdolność do kumulacji tych pierwiastków. Ta cecha, powszechność występowania ich w środowisku oraz łatwość identyfikacji i pobierania, może świadczyć o przydatności ich jako bioindykatorów.

EN

Pollution of soil and weeds with heavy metals (Pb, CD, Cr) in mountainous areas was studied. The samples were taken in plots of the research centre in Paszków (Kłodzko Valley). Five kinds of weed species (two variations) were sowed on the experimental plots. Heavy metals contents in weeds, grown in the same condition, are different for every species. High concentration of heavy metals was found in Lolium perenne. Although heavy metals concentrations in soils have not exceeded the level of the Polish Standards, the experimental plants showed ability of heavy metals accumulation. This feature, as well as the ease of getting them and identify, show that the weeds can be used as bioindicators.